I tried to install a new font today... here is where I got: I put all the tfm, vf, and fd files in the appropriate directories, catted the pnb.map file to the psfonts.map file, and ran texconfig. From LyX, I am able to do a
\newfont{\rmbasker}{pnbr8t at 12pt} to ge the font I want. With this, I am able to View-Postscript and I see the correct font. However, -only- gv shows the font: xdvi has to substitute, and any .ps made from a dvi has to substitute. Moreover, using \usefont{T1}{pnb}{m}{n}\selectfont gives me a substitution everywhere, even in gv. So clearly I have done something right, but most everything else I have done wrong. Where do I start?