On Thu, Sep 26, 2002 at 10:34:59AM -0400, Wolfgang Engelmann wrote:
>
> %here begins text, which should in the header NOT contain `List of Tables? (I
> used *chapter):
> *chapter F?r den Leser
> text
Add the following lines to the preamble:
\let\mychapter=\chapter
\def\chapter{\@ifstar\starchapter\ordchapter}
\def\starchapter#1{\mychapter*{#1}%
\markboth{\MakeUppercase{#1}}{}}
\def\ordchapter#1{\mychapter{#1}}
\let\oldtableofcontents=\tableofcontents
\def\tableofcontents{{\let\chapter=\mychapter%
\oldtableofcontents}}
If your document is one-sided, then replace the markboth line by
\markright{\MakeUppercase{#1}}}
