Amir Seginer wrote:
Hello,
I'm trying to put Hebrew headers into a document using fancyhdr.sty. I have two problems:
1) How do I control whether the language of the header is in Hebrew or English (see attached files).
2) I don't seem to find a relatively simple method of writing hebrew in the \lhead{} (and its like) commands in the preample. The hebrew I got in the first example is just a misprint of "test" (I'd rather not try all combinations of keybord keys which give the desired hebrew letters).
Thanks for any help,
Amir.
P.S.
If there is another solution that would be fine too.
#LyX 1.2 created this file. For more info see http://www.lyx.org/ \lyxformat 220 \textclass article \begin_preamble \usepackage{color} \usepackage{subfigure} \usepackage{graphicx}
\usepackage{fancyhdr}
\pagestyle{fancy}
\lhead{test}
\usepackage{ifpdf}
\ifpdf
\usepackage{babel, ttfheb}
\usepackage[-]{pagesel}
\fi
\usepackage{psfrag}
\renewcommand{\emph}{\underbar}
\binoppenalty=10000
\relpenalty=10000
\end_preamble
\language english
\inputencoding default
\fontscheme default
\graphics default
\paperfontsize default
\spacing single
\papersize a4paper
\paperpackage a4
\use_geometry 0
\use_amsmath 0
\use_natbib 0
\use_numerical_citations 0
\paperorientation portrait
\secnumdepth 3
\tocdepth 3
\paragraph_separation indent
\defskip medskip
\quotes_language english
\quotes_times 2
\papercolumns 1
\papersides 1
\paperpagestyle default
\layout Enumerate
\lang hebrew
\begin_inset ERT
status Collapsed
\layout Standard
\end_inset
\lang english
header
\lang hebrew
������
\the_end
#LyX 1.2 created this file. For more info see http://www.lyx.org/ \lyxformat 220 \textclass article \language english \inputencoding default \fontscheme default \graphics default \paperfontsize default \spacing single \papersize a4paper \paperpackage a4 \use_geometry 0 \use_amsmath 0 \use_natbib 0 \use_numerical_citations 0 \paperorientation portrait \secnumdepth 3 \tocdepth 3 \paragraph_separation indent \defskip medskip \quotes_language english \quotes_times 2 \papercolumns 1 \papersides 1 \paperpagestyle fancy \layout Standard \begin_inset ERT status Collapsed \layout Standard \backslash lhead{test} \end_inset \lang hebrew \begin_inset ERT status Collapsed \layout Standard \backslash rhead{test} \end_inset \layout Standard \lang hebrew ������ \the_end
