I have found out the solution to the reported problem. If, in the LyX file produced by ReLyX, I replace
\lyxformat 2.15 by \lyxformat 221, everything goes fine when I open the converted file with LyX. (Again, I am working with LyX 1.3.2, supplied by Ruurd Reitsma for Win32.)
