So, now my question: Is there any good method in Lyx that makes this possible? I have tried putting minipages into tables, but that was getting too complicated. A normal two column layout wouldn't work either I think, unless there is some command like columnbreak, which still would be very unpractical. And if there's no way to do this, also please let me know, as I might get it to do my way then.
use package parallel.sty
http://www.dante.de/CTAN//help/Catalogue/entries/parallel.html
Herbert
