Math mode allows you to have multiple level superscripts, including leaving a lower level blank. That might be a possible work around
I would like to clearly distinguish between two sets of superscript by positioning them at successive heights/offsets from the baseline.
Hope that helps, Steve
