G. Milde wrote:
There was a suggestion to report the bug to "where it belongs", i.e. the QT library. QT is actively supported, tries to do the "operating system universality" in a clean and sensible way. Maybe this bug is even fixed in a current version of QT (or labelled as wontfix even there if theWindows version that exhibits the bug is rarely used). In this sense it can be classified as "reassign to QT".
It actually is a LyX bug. I have mailed a patch to the development list. Joost