Am Mittwoch, 2. Juli 2008 15:18 schrieb G. Milde:

Thanks, Günter,
thats what I did so far (cut and paste). Unfortunately I am a biologist 
without any experience in programming (and too old to learn -in my next life 
I might choose informatics, but who knows whats up than?). The latest ding 
version 1.5 has the facility to copy search results to clipboard (and more, 
namely  216,000 entries), which would help already a lot, but there is not 
yet a Debian package available (the one under testing is too dangerous for 
me, since it wants to change many other things). 
Wolfgang

> On  2.07.08, Wolfgang Engelmann wrote:
> > By the way, how would I link ding with Lyx, in order to push the found
> > english word into the document? Is it similar to Jabref, e.g.?
>
> No such support exists in ding (you could program it, maybe.
> Rather, mark the chosen translations with the mouse and drop in LyX.
>
> An alternative back-end to the de-en database is wordtrans (kde and qt
> versions) or translate (console).
>
> I have a ding mode in my favourite text editor that has an option to
> replace the current word with a translation. Such a thing
> for LyX would be a welcome enhancement. Using the Python lyxserver
> module (from the wiki), this should not be too difficoult.
>
> Günter

Reply via email to