I never said that it is a banned or unique phrase but if you but it in google 8 out of 10 hits (and the first ones) have to do with the SS and Nazis. It would be easily replaceable with "Dank" or "Danksagung" or "Unser Dank gilt:" or something. istvan
istvanst wrote: > > Hi, > first of all i love lyx. > Thank you for this piece of heaven of software. > But in the german translation under the About/Credit popup > there is a section "Ruhm und Ehre" > I would request to change this title. > This title was the slogan of the SS during german fascism and i regard it > as a bad joke to use it. > Sure it was unintentional so please just change it. > > Regards, > istvan > -- View this message in context: http://n2.nabble.com/German-Translation-of-the-About-Credit-popup-tp1490462p1491292.html Sent from the LyX - Users mailing list archive at Nabble.com.
