"Thomas Steffen" <steffen.listaccount+...@gmail.com> writes: > eps2 may be a good option, but using -compress can make the resulting > postscript file very slow to decode, especially on older devices. I > have played with these options before, and there is just no easy > solution for it. > > The best option is probably to output to PDF instead. It has a number > of good compression algorithms available for bitmap images.
PDF is not an option, since this is used internally by LyX to produce an eps file readable by plain latex. JMarc