On 2008-12-18, jezZiFeR wrote:
>> I would also like to replace the english terms (like "volume",
>> "chapter", etc.) with the appropriate german terms. Daniel suggested
>> to choose a German BibTeX style, but I can=B4t figure out, how to do
>> that.
>> If your document language is german, it should be in german
>> automatically.
> Hm, my document *is* in german as is my Lyx, but these terms are in
> English.
The bibtex language does not automatically match the document
language (because bibtex is a separate program).
If you click on the [BibTeX-erzeugtes Literaturverzeichnis] button, you
can choose the bibtex-style from a list of styles available on your
system.
I use gerunsrt. All these ger* styles need the line
\usepackage{bibgerm} % Unterstützung für deutsche BibTeX styles
in the LaTeX preamble.
Günter
