Piero schrieb:
I noticed a strange behaviour: sometimes compound words or slash separated wordslike "example/example" or "example-example"confuse LaTeX (or LyX) and they couldbe printed outside of margins.
In this cases you can use a breakable slash. (menu Insert -> Special character) regards Uwe