Dear WilliamIf you doesn't see any grey rectangle mentioning BibTeX bibliography then you have not inserted it yet, so you cannot expect to have references when you try to add a citation.
So first of all you must insert your BibTeX Bibliography into your project
Alex