Am 22.07.2013 um 22:59 schrieb Alexandre de S. Thiago Lemke <alexandre.le...@gmail.com>:
> Em Mon Jul 22 13:40:14 2013, Stephan Witt escreveu: >> >> Am 22.07.2013 um 11:12 schrieb Alexandre de S Thiago Lemke >> <alexandre.le...@gmail.com>: >> >>> >>> I got it. >>> >>> I went to ~/Application/Lyx.app/Contents/MacOS/ >>> >>> and run >>> >>> LANG=en_US ./lyx >>> >>> and worked :] >>> >>> I have to do it every time I launch it, but is good enough. >> >> >> This shouldn't be necessary. >> You have two different types of language: >> >> 1) The interface language >> You change this within the preferences. >> Like every other Mac application you reach it with Command+, >> There it's in Language Settings. >> >> 2) The document language >> This is the language for text formatting and spell checking. >> A document doesn't have to be written mono-lingual. You may >> assign parts of it a different language. The language passed >> to the spell checker corresponds to the text language. >> To make a language the default document language create an >> empty document, change the document language to your favorite >> one and save this as document defaults. >> >> The LyX application for Mac comes with all languages we have >> dictionaries and translations for. >> >> Regards, >> Stephan >> > How can I reach it? Shortcut is incomplete. You can reach the global preferences panel with: Press and hold Command (Cmd) key and then comma (,) What do you think is incomplete? I tried this with brazilian keyboard and it worked. The change of GUI language has to be saved, the apply button doesn't work in this case. I tried it with portuguese language environment for a test user. I changed the GUI language to "inglés", saved it, restarted LyX and got the english interface. I doubt that there is any difference between "inglés" and "inglés (UK)" for the GUI, but this is better than nothing. :) Regards, Stephan