------- | COMMUNIQUÉ DE L'IFEX VOL. 15 No 49 | 12 DÉCEMBRE 2006 | ------ Le Communiqué de l'IFEX est le bulletin hebdomadaire de l'Échange international de la liberté d'expression (IFEX), un réseau mondial de 72 organisations qui œuvrent à défendre et à promouvoir la libre expression. L'IFEX est administré par le groupe Journalistes canadiens pour la liberté d'expression (www.cjfe.org).
----- | Consultez le site web de l'IFEX : http://www.ifex.org/fr | ----- --- | NOTE DE LA RÉDACTION |---------- Amis lecteurs, Le Secrétariat de l'IFEX a le plaisir d'annoncer le lancement d'un nouveau service d'information - l'alimentation en RSS de l'IFEX. RSS est utile pour rester à jour dans les dernières nouvelles et les informations sur la liberté venant des 72 organisations membres de l'IFEX. Les nouvelles de dernière heure peuvent donc maintenant vous être livrées directement à votre ordinateur ou sur votre site web. Inscrivez-vous maintenant en vous rendant sur le site : http://www.ifex.org/fr/content/view/full/78947 La présente édition du « Communiqué de l'IFEX » est la dernière de 2006. Nous reviendrons le 2 janvier 2007. Tous nos vœux à l'occasion des fêtes, La Rédaction, Geoffrey Chan -- | SOMMAIRE | -- POINT DE MIRE SUR LA LIBRE EXPRESSION 1. Les cas d'incarcération des journalistes sur Internet s'accumulent, dit le CPJ NOUVELLES RÉGIONALES 2. Ouzbékistan : Les défenseurs des droits de la personne courent des risques 3. Burundi : Le gouvernement cible les militants de la société civile et les journalistes 4. Philippines : Les meurtres de journalistes continuent 5. Irak : Deux journalistes sont tués CONFÉRENCES ET ATELIERS 6. La conférence de l'AMJ met en lumière la crise de la liberté de la presse dans le monde arabe BOURSES ET RÉCOMPENSES 7. Une rédactrice en chef yéménite remporte un prix de la liberté de la presse 8. Récompenses de la SIP pour excellence en journalisme SITES WEB UTILES 9. Protectionline ALERTES DU SECRÉTARIAT DU RÉSEAU DE L'IFEX ÉMISES AU COURS DE LA DERNIÈRE SEMAINE -------------------------------------------------------- POINT DE MIRE SUR LA LIBRE EXPRESSION 1. LES CAS D'INCARCÉRATION DES JOURNALISTES SUR INTERNET S'ACCUMULENT, DIT LE CPJ Un nombre croissant de journalistes sont emprisonnés à travers le monde parce qu'ils publient leur travail sur Internet, un cas sur trois étant constitué d'individus dont le travail a paru d'abord sur Internet ou a été transmis par courriel, indique un nouveau rapport du Comité pour la protection des journalistes (CPJ). D'après le CPJ, 49 des 134 journalistes emprisonnés à travers le monde au 1er décembre 2006 travaillent d'abord sur Internet, soit le nombre le plus élevé de journalistes qui travaillent sur Internet emprisonnés que l'organisation ait recensé depuis qu'elle a commencé à en renir le compte en 1997. « Nous en sommes à un point crucial dans la lutte pour la liberté de la presse parce que les États autoritaires font de l'Internet un front important dans leurs efforts pour contrôler l'information », dit le directeur général du CPJ, Joël Simon. « La Chine conteste la notion que l'Internet est impossible à contrôler ou à censurer, et si elle y parvient, cela aura des implications très étendues, non seulement pour le média lui-même, mais aussi pour la liberté de la presse partout dans le monde. » La Chine est le premier pays du monde qui emprisonne les journalistes travaillant sur Internet. Dix-neuf d'entre eux sont actuellement en prison, dont Shi Tao, lauréat du prix International de la Liberté de la presse du CPJ, qui purge une peine de dix ans de prison pour avoir envoyé un courriel montrant les directives du ministère de la Propagande sur la façon de couvrir l'anniversaire du massacre de la place Tian'anmen. Quoiqu'un nombre grandissant de journalistes qui travaillent sur Internet soient en prison, le CPJ fait remarquer que la majorité des journalistes emprisonnés se recrutent toujours parmi ceux qui travaillent pour des journaux, des magazines et d'autres publications. L'organisation a recensé 67 cas du genre en 2006. Pour la huitième année consécutive, la Chine arrive en tête de tous les pays du monde avec 31 journalistes emprisonnés. Cuba arrive au deuxième rang, avec 24 reporters, écrivains et rédacteurs derrière les barreaux. L'Érythrée arrive au premier rang des pays d'Afrique, avec 23 journalistes en prison. Ces prisonniers sont détenus au secret et des rapports troublants nous parviennent selon lesquels trois d'entre eux seraient morts en détention. Les autres grands geôliers de journalistes sont l'Éthiopie, la Birmanie et l'Ouzbékistan. Lire le rapport du CPJ à : http://www.cpj.org/Briefings/2006/imprisoned_06/imprisoned_06.html Consultez les sites suivants : - Manuel du blogueur : http://www.rsf.org/rubrique.php3?id_rubrique=542 - Citizen Lab : http://www.citizenlab.org/ - Carte du filtrage de l'Internet : http://www.opennet.net/map/ - Irrepressible Campaign : http://irrepressible.info/?fragment=28 - Comment la Chine contrôle l'Internet : http://rconversation.blogs.com/rconversation/2006/12/online_journali.html -------------------------------------------------------- NOUVELLES RÉGIONALES EUROPE ET ASIE CENTRALE 2. OUZBÉKISTAN : LES DÉFENSEURS DES DROITS DE LA PERSONNE COURENT DES RISQUES La communauté internationale doit agir de toute urgence pour aider à mettre fin à la persécution des défenseurs des droits de la personne en Ouzbékistan, dit Human Rights Watch. Au cours des 18 mois qui ont suivi le massacre de manifestants non violents par les forces de sécurité le 13 mai 2005 à Andijan, les autorités ouzbeks ont déchaîné une brutale répression contre la société civile. Plus d'une vingtaine de défenseurs des droits de la personne ont été inculpés de délits criminels, et selon le groupe ouzbek de défense des droits de la personne Ezgulik, au moins 17 d'entre eux sont actuellement en prison. Des dizaines d'autres ont dû fuir le pays, à la suite de persécutions incessantes. De nombreux autres ont été tabassés par des agresseurs inconnus, menacés par les autorités locales, agressés par des groupes hostiles et mis en détention à domicile, dit Human Rights Watch. Le gouvernement ouzbek recourt à des méthodes qui vont de l'intimidation aux menaces, au harcèlement et aux agressions physiques, à l'incarcération et à la torture. Human Rights Watch a publié un rapport qui dresse le profil des défenseurs des droits de la personne actuellement en danger et donne des précisions sur les méthodes utilisées par le gouvernement ouzbek pour les faire taire. La publication du rapport arrive au moment où l'Union Européenne envisage d'étendre les sanctions commerciales imposées à l'Ouzbékistan en octobre 2005 à la suite du massacre d'Andijan. L'Ouzbékistan résiste aux appels à une enquête internationale et refuse l'accès à Andijan à tous les observateurs internationaux, notamment à la Haut Commissaire des Nations Unies aux Droits de l'homme, qui a tenté de se rendre sur place peu après le massacre. Le Comité pour la protection des journalistes (CPJ) a désigné l'Ouzbékistan comme l'un des dix pays les plus censurés du monde. Sous le président Islam Karimov, le gouvernement « mise sur la brutale intimidation politique pour faire taire les journalistes, les défenseurs des droits de la personne, l'opposition politique [et il mise aussi sur] un système informel de censure d'État pour empêcher les médias du pays de parler de la torture policière, largement répandue, de la pauvreté et d'une opposition islamique », dit le CPJ. Consultez les sites suivants : - Human Rights Watch : http://www.hrw.org/campaigns/uzbekistan/portraits06/index.htm - Massacre d'Andijan : http://hrw.org/campaigns/andijan/ - CPJ : http://www.cpj.org/censored/censored_06.html - Alertes de l'IFEX sur l'Ouzbékistan : http://www.ifex.org/en/content/view/full/185/ - Rapport de Freedom House : http://www.freedomhouse.org/template.cfm?page=22&year=2006&country=7086 - OSCE : http://www.osce.org/documents/rfm/2005/03/15195_en.pdf AFRIQUE 3. BURUNDI : LE GOUVERNEMENT CIBLE LES MILITANTS DE LA SOCIÉTÉ CIVILE ET LES JOURNALISTES Au Burundi, la situation des droits de la personne semble se détériorer tandis qu'un nombre croissant de militants de la société civile et de journalistes indépendants se font arrêter et harceler depuis quelques mois, rapportent Human Rights Watch, Journaliste en danger (JED), la Fédération internationale des journalistes (FIJ), Reporters sans frontières (RSF) et le Comité pour la protection des journalistes (CPJ). Depuis mai 2006, le gouvernement a arrêté trois journalistes et deux militants de la société civile et a porté contre eux des chefs d'inculpation excessivement vagues et mal fondés, dit Human Rights Watch. Ils sont tous incarcérés dans la capitale, Bujumbura. Terence Nahimana, un militant pour la paix, est détenu depuis mai, soit depuis qu'il a été arrêté et inculpé de porter menace à la sécurité de l'État. Il avait écrit au président du Burundi, Pierre Nkurunziza, une lettre dans laquelle il s'interrogeait sur les retards dans les pourparlers de paix avec les rebelles. Les autorités affirment que la lettre aurait pu soulever le public contre le gouvernement. Nahimana a été traduit devant un tribunal et attend le verdict. Gabriel Rufyiri, chef de l'Organisation de lutte contre les malversations économiques (OLUCOME), risque la prison pour avoir prétendument diffamé un homme d'affaires. L'OLUCOME, un groupe qui a documenté des centaines de cas de corruption au Burundi au cours des dix dernières années, avait mentionné les opérations censément illégales de l'homme d'affaires. Aucune date n'a été fixée pour le procès. Trois journalistes ont été emprisonnés depuis novembre et doivent répondre à des accusations d'avoir mis en danger la sécurité nationale, rapportent JED, la FIJ, RSF et le CPJ. Lors d'émissions diffusées sur Radio Isanganiro et Radio Publique Africaine (RPA), Matthias Manirakiza, Serge Nibizi et Domitile Kiramvu ont émis des doutes sur les allégations de complot en vue d'un coup d'État, que le gouvernement prétend avoir éventé en août. Les journalistes avaient cité des sources dans un reportage où on affirmait qu'on avait prévu de mener une fausse attaque contre le palais présidentiel afin de renforcer les accusations contre les auteurs du prétendu complot. Plusieurs dirigeants de l'opposition, dont l'ancien président, attendent leur procès pour leur participation prétendue à ce complot. Trois autres journalistes ont été convoqués pour interrogatoire au cours des deux dernières semaines en rapport avec les allégations de complot. Ce sont Bob Rugurika, Christelle Ruvari de RPA et Corneille Nibaruta, directeur de Bonesha FM. Nibaruta n'a pas comparu au bureau du procureur de l'État le 1er décembre comme il était requis de le faire, et il est porté disparu depuis. Par ailleurs, le directeur de RPA, Alexis Sinduhije, lauréat en 2004 du Prix international du CPJ pour la Liberté de la presse, est en fuite depuis septembre par crainte d'être lui aussi jeté en prison. Consultez les sites suivants : - Alertes de l'IFEX sur le Burundi : http://www.ifex.org/en/content/view/full/31/ - JED : http://www.jed-afrique.org/en/full_view.php?id_alerte=612 - Human Rights Watch : http://www.hrw.org/english/docs/2006/12/09/burund14802.htm - Dossier récapitulatif sur le Burundi : http://hrw.org/english/docs/2006/01/18/burund12285.htm - FIJ : http://www.ifj.org - CPJ : http://www.cpj.org/news/2006/africa/burundi29nov06na.html - RSF : http://www.rsf.org/article.php3?id_article=19874 ASIE-PACIFIQUE 4. PHILIPPINES : LES MEURTRES DE JOURNALISTES CONTINUENT Dans le monde du journalisme, les Philippines se sont acquis la réputation peu enviable d'être l'un des pays les plus dangereux. D'après le Centre pour la liberté et la responsabilité des médias (enter for Media Freedom and Responsibility, CMFR), 61 journalistes ont été tués au cours des deux dernières décennies. Ces deux dernières semaines, deux autres journalistes ont été assassinés et plusieurs autres ont été visés, rapportent le CMFR, l'Association mondiale des radiodiffuseurs communautaires (AMARC), le Comité pour la protection des journalistes (CPJ), Reporters sans frontières (RSF) et la Fédération internationale des journalistes (FIJ). Le 7 décembre 2006, l'animateur de radio Ponciano Grande a été abattu à sa ferme de Barangay, Sta. Arcadia, Cabantuan City. Sa femme, Annie Liwag-Grande, a été témoin du meurtre mais s'en est tirée indemne. Elle a déclaré à la police que les tueurs étaient des adolescents. Le couple animait conjointement une émission de radio sur DWJJ à Nueva Ecija. Grande, 53 ans, avait également été jusqu'en 2002 chroniqueur pour les hebdomadaires locaux « The Recorder » et « Nueva Ecija Times », et il était un ancien directeur du Club de la presse de Nueva Ecija. Le 27 novembre 2006, Antony Licyayo, producteur à la radio communautaire, était abattu par un inconnu à Sitio Torkia, dans la province de Barangay. À titre de président de Kaguimungan, une alliance locale de paysans militants, Licyayo était la cheville ouvrière de Radyo Cagayano, un radiodiffuseur communautaire de Baggao, dans la Vallée de Cagayan, qui défend les droits des paysans et couvre les affaires de corruption. Le CPJ, le CMFR et d'autres groupes membres de l'IFEX enquêtent sur les assassinats de Grande et de Licyayo afin de déterminer s'ils ont été tués parce qu'ils étaient journalistes. Lors d'autres incidents, Arnie Pullan a été blessé le 1er décembre lorsqu'il a été atteint par des projectiles à l'extérieur de la station MBC-Radio Natin dans la ville d'Estancia, selon ce qu'ont rapporté le CMFR, le CPJ et RSF. Pullan anime une émission de radio intitulée « L'Heure du Maire » conjointement avec le maire d'Estancia, Rene Cordero. Pullan a été la cible d'une autre tentative d'assassinat en juin 2005. À Puerto Princessa, État de Palawan, Lourdes Escaros-Paet a reçu des menaces de mort d'un officier de la police qu'elle accusait dans un reportage de se livrer au trafic d'êtres humains, aux enlèvements d'enfants, à la corruption et aux abus de pouvoir. Escaros-Paet est reporter à la station de radio dyPR, qui appartient au maire de Puerto Princessa. D'après le CMFR, on ne compte que quatre condamnations dans les 61 cas de meurtre de journalistes recensés depuis 1986. Consultez les sites suivants : - CMFR : http://cmfr-phil.blogspot.com/ - Base de données sur les journalistes tués : http://www.cmfr.com.ph/fffj1.htm - AMARC : http://www.ifex.org/en/content/view/full/79400/ - CPJ : http://www.cpj.org/news/2006/asia/phil08dec06na.html - FIJ : http://www.ifj.org/default.asp?Index=4463&Language=EN - RSF : http://www.rsf.org/article.php3?id_article=20089 - À la radio, sous la menace du revolver : http://www.cpj.org/Briefings/2005/phil_05/phil_05.html MOYEN-ORIENT ET AFRIQUE DU NORD 5. IRAK : DEUX JOURNALISTES SONT TUÉS En Irak, deux journalistes ont été tués au cours de la dernière semaine, rapportent le Comité pour la protection des journalistes (CPJ), Reporters sans frontières (RSF) et la Fédération internationale des journalistes (FIJ). Le 12 décembre 2006, le caméraman irakien Aswan Ahmed Lutfallah a été abattu par des insurgés dans la ville septentrionale de Mossoul, rapporte la FIJ. Lutfallah, qui était âgé de 35 ans, travaillait à l'Associated Press (AP). Selon un reportage de l'AP, il faisait réparer sa voiture dans un secteur industriel de l'est de la ville lorsque des insurgés et la police se sont mis à échanger des coups de feu à proximité et qu'il s'est précipité pour couvrir l'affrontement. Lutfallah n'avait auparavant signalé aucune menace contre lui. Lutfallah travaillait pour AP depuis 2005. Il laisse sa femme, Alyaa Abdul-Karim Salim, un fils de 6 ans et une fille âgée de quelques mois. Lutfallah est le troisième employé de l'AP à perdre la vie dans la guerre d'Irak. Le caméraman Saleh Ibrahim a été tué à Mossoul le 23 avril 2005. En 2004, Ismail Taher Mohsin, qui était chauffeur, a perdu la vie à Bagdad. Huit jours avant le meurtre de Lutfallah, Nabil Ibrahim al-Dulaimi a été abattu le 4 décembre au moment de quitter son domicile du quartier al-Washash de Bagdad, rapportent RSF et le CPJ. Il était chef des nouvelles à « Radio Dijla », une station de radio privée fondée en 2003. Il laisse une femme et deux filles âgées respectivement de sept et trois ans. Al-Dulaimi est le deuxième journaliste de Radio Dijla à être visé, indiquent RSF et le CPJ. Un présentateur, Mohammed Abderrahmane, n'a pas été revu depuis septembre, soit depuis son enlèvement par des inconnus. Selon le CPJ, 90 journalistes et 37 employés de soutien aux médias ont été tués depuis le début de l'invasion de l'Irak par les États-Unis, en mars 2003. Consultez les sites suivants : - FIJ : http://www.ifj.org/default.asp?Index=4472&Language=EN - CPJ : http://www.cpj.org/news/2006/mideast/iraq04dec06na.html - Irak - Journalistes en danger : http://www.cpj.org/Briefings/Iraq/Iraq_danger.html - RSF : http://www.rsf.org/article.php3?id_article=20010 - AP : http://www.ap.org/pages/about/whatsnew/wn_121206.html -------------------------------------------------------- CONFÉRENCES ET ATELIERS 6. LA CONFÉRENCE DE L'AMJ MET EN LUMIÈRE LA CRISE DE LA LIBERTÉ DE LA PRESSE DANS LE MONDE ARABE Lors d'une conférence qui s'est tenue les 10 et 11 décembre 2006 à Beyrouth, au Liban, des rédacteurs en chef, des éditeurs et des journalistes de tout le monde arabe ont témoigné des violations généralisées de la liberté de la presse et ont suggéré des moyens de renforcer les médias. Intitulée « Les médias en danger - La presse en état de siège », la conférence, qui était organisée par l'Association mondiale des journaux (AMJ) et le journal libanais « An-Nahar », s'est penchée sur la question de l'appui à l'expansion, au Moyen-Orient, de médias indépendants et professionnels. Les personnes qui ont pris la parole ont parlé des obstacles très répandus qui empêchent le développement de la presse arabe, comme la répression politique, une législation draconienne, la censure et l'autocensure, l'analphabétisme et le sectarisme, une formation sommaire et l'absence de ressources. On a suggéré des solutions à la crise, notamment la poursuite agressive de ceux qui assassinent ou qui commandent l'assassinat de journalistes, une meilleure formation et de meilleurs salaires pour les journalistes, ainsi que des réformes juridiques pour abolir la législation répressive. Plus de 3 000 personnes ont assisté à l'ouverture de la conférence où s'est déroulée une cérémonie en l'honneur de l'éditeur libanais assassiné Gebran Tueni et d'autres journalistes libanais assassinés. La cérémonie comprenait la présentation du prix inaugural Gebran-Tueni à Nadia Al-Saqqaf, rédactrice en chef du « Yemen Times » (voir ci-dessous). Un rapport sur la conférence sera accessible sous peu et peut être obtenu en s'adressant à Kajsa Törnroth, Directrice adjointe pour la liberté de la presse et le développement, de l'AMJ : [EMAIL PROTECTED] Pour plus de renseignements, aller à : http://www.wan-press.org/index.php3 -------------------------------------------------------- BOURSES ET RÉCOMPENSES 7. UNE RÉDACTRICE EN CHEF YÉMÉNITE REMPORTE UN PRIX DE LA LIBERTÉ DE LA PRESSE L'Association mondiale des journaux (AMJ) a décerné un nouveau prix pour la défense de la liberté de la presse à une journaliste yéménite qui devient la première femme à accéder au poste de rédactrice dans son pays. Nadia Al-Saqqaf, rédactrice en chef du « Yemen Times », est la lauréate du prix Gebran-Tueni 2006, qui honore un rédacteur en chef ou un éditeur de la région arabe ayant fait preuve de courage dans la défense de la liberté de la presse, de même que d'excellence en leadership et dans les normes professionnelles et de gestion. La récompense porte le nom de l'ancien éditeur libanais assassiné dans un attentat à la voiture piégée en décembre 2005. La récompense est accompagnée d'une bourse de 10 000 euros (13 300 $ US) qui permettra à Al-Saqqaf d'entreprendre une formation avancée en direction de journal grâce à l'institut de formation d'« An-Nahar », le journal de la famille Tueni au Liban. Al-Saqqaf, 29 ans, a pris en 2005 le poste de rédactrice en chef de son frère Walid. Le « Yemen Times » est l'un des journaux les plus incisifs du pays. Al-Saqqaf a adopté comme priorité le rehaussement des normes professionnelles des journalistes qui travaillent au journal et le relèvement de la compétence des femmes journalistes au Yémen. Parmi les projets à venir pour le personnel, on compte donner de l'éducation juridique ainsi que de la formation sur la façon de rapporter les développements scientifiques. Consultez les sites suivants : - AMJ : http://www.wan-press.org/article12649.html - Prix Gebran-Tueni : http://www.wan-press.org/tueni_award/home.php - Yemen Times : http://www.yementimes.com/ 8. RÉCOMPENSES DE LA SIP POUR EXCELLENCE EN JOURNALISME La Société interaméricaine de la presse (SIP) invite les organisations de médias des Amériques à proposer des documents de candidature en vue de l'attribution de ses prix 2007 d'Excellence en journalisme. Le concours est ouvert aux articles publiés en 2006 dans un journal, un magazine ou une publication en ligne dans l'une ou l'autre des langues suivantes : anglais, espagnol et portugais. Il y a onze catégories de prix : Relations interaméricaines; Droits de la personne; Couverture des nouvelles; Reportages; Articles de fond; Photographie; Caricatures; Infographiques; Opinion; Le journal dans l'Éducation, et Meilleur reportage en ligne. Les gagnants seront choisis en mars 2007 et recevront leurs récompenses à l'occasion de l'Assemblée générale de la SIP en octobre à Miami, aux États-Unis. Les candidatures seront acceptées jusqu'au 1er février 2007. Pour plus de renseignements, aller à : http://www.sipiapa.org/premios/convocatoriai.html -------------------------------------------------------- SITES WEB UTILES 9. PROTECTIONLINE « Protectionline » est un portail d'informations sur les défenseurs des droits de la personne, fournissant des nouvelles, des liens, des outils pour faire campagne et des ressources pour les militants, les parlementaires, les journalistes et les syndicalistes. Aller à : http://www.protectionline.org/ -------------------------------------------------------- ALERTES DU SECRÉTARIAT DU RÉSEAU DE L'IFEX ÉMISES AU COURS DE LA DERNIÈRE SEMAINE 4 DÉCEMBRE 2006 Tunisie - Les membres du TMG de l'IFEX demandent au président de cesser de harceler les défenseurs des droits de la personne et les journalistes (TMG) - Action conjointe http://www.ifex.org/en/content/view/full/79617/ Libye - Une voix critique du gouvernement est détenue au secret pendant un mois; le journaliste est toujours détenu (RSF) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/79614/ Mexique - Un journaliste porté disparu est trouvé mort sur les berges d'une rivière dans l'état de Veracruz (CPJ) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/79612/ Haïti - La Cour de cassation rejette la requête d'une famille qui demande le statut de partie civile dans l'affaire entourant le meurtre du journaliste Brignol Lindor (RSF) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/79611/ Colombie - Un journaliste est trouvé assassiné tandis que s'accroissent les menaces des paramilitaires (FIJ) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/79608/ Colombie - La résurgence des paramilitaires menace la libre expression; la communauté internationale exige des mesures des autorités (FLIP) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/79606/ Nigéria - Des agents armés du gouvernement effectuent une descente dans les studios d'une station de radio, arrêtent le personnel, saisissent du matériel et ferment temporairement la station (MRA) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/79605/ Îles Fidji - Un journal ferme temporairement devant les menaces de mort et les alertes à la bombe, alors que circulent les rumeurs du coup d'État militaire imminent (FIJ) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/79604/ Birmanie - Des agents du renseignement et des paramilitaires suivent de près la célébration du 91e anniversaire d'un écrivain; La Haute cour de Rangoon rejette un appel des peines de 19 ans de prison imposées aux éditeurs de poèmes politiques (RSF) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/79602/ Guinée - Un journaliste est agressé et détenu brièvement par un officier de police (MFWA) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/79599/ Népal - Le projet de loi sur l'accès à l'information comporte des lacunes et prévoit des exceptions beaucoup trop vagues, dit ARTICLE 19 - (ARTICLE 19) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/79598/ Iran - Deux journalistes sont détenus, un hebdomadaire national est suspendu pour cause d'« insulte ethnique » (RSF) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/79596/ Corée du Sud - Une agence de nouvelles appartenant à l'État tente de faire fermer le marché de la nouvelle et de monopoliser la distribution de l'information (AMJ) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/79595/ Népal - Un caméraman est attaqué par des militants étudiants (FNJ) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/79594/ Russie - Dix groupes membres de l'IFEX exigent que le meurtre d'Anna Politkovskaïa fasse l'objet d'une enquête et que l'on mette fin à l'impunité des crimes commis contre les journalistes (CJES) - Action conjointe http://www.ifex.org/en/content/view/full/79593/ 5 DÉCEMBRE 2006 Bénin - Deux journalistes sont condamnés pour « diffamation » à six mois de prison sans possibilité de libération conditionnelle (RSF) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/79645/ République démocratique du Congo - Un journaliste est relâché après quatre jours de détention (JED) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/79643/ Colombie - Des journalistes de Sincelejo et de Córdoba reçoivent des menaces de mort; la radiodiffusion d'une émission établissant des liens entre certains politiciens et les paramilitaires est interrompue; on empêche la distribution de la « Semana » (FLIP) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/79641/ Guinée-Bissau - Des partisans du président assiègent une station de radio et forcent un journaliste à divulguer ses sources (MFWA) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/79640/ République démocratique du Congo - Un journaliste est relâché après neuf jours de détention (JED) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/79639/ Sénégal - Deux journalistes sont menacés : RSF demande des mesures afin de désamorcer la tension à l'approche des élections (RSF) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/79636/ Burundi - Le directeur de Bonesha FM est convoqué par le procureur (RSF) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/79634/ France - Le rédacteur en chef d'un site web risque des poursuites pour avoir affiché un communiqué syndical (RSF) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/79632/ Îles Fidji - Menaces de violence contre les médias proférées par l'armée pendant le déroulement du coup d'État; une station de télévision et un journal suspendent leurs opérations (IIP) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/79631/ Irak - Un rédacteur de nouvelles à la radio est abattu à Bagdad (CPJ) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/79630/ Azerbaïdjan/Iran - Un ayatollah émet une fatwa qui appelle au meurtre de deux journalistes en Azerbaïdjan (RSF) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/79627/ Philippines - Deux journalistes de la radio légèrement blessés dans un échange de coups de feu (CMFR) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/79625/ Somalie (Puntland) - Un radiojournaliste est en détention; un journaliste italien est arrêté, interrogé et relâché (FIJ) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/79624/ Danemark - L'AMJ salue la victoire de la liberté de la presse tandis que le tribunal acquitte des journalistes d'avoir divulgué des secrets du service de renseignement irakien (AMJ) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/79623/ Népal - Une station de télévision appartenant à l'État annule une émission à la suite d'un débat sur une loi promulguée récemment (FNJ) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/79622/ Colombie - Des paramilitaires tiennent à Santa Marta une réunion pour planifier l'assassinat d'un journaliste (IPYS) - Mise à jour de l'alerte 6 DÉCEMBRE 2006 Bolivie - Des officiels confisquent les documents d'un journaliste (IPYS) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/79701/ Venezuela - Un député de l'Assemblée nationale presse les partisans du président de se préparer à prendre le contrôle des médias privés le jour de l'élection (IPYS) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/79699/ Pérou - Des journalistes sont surveillés par des agents du renseignement (IPYS) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/79697/ Pays-Bas - Des journalistes emprisonnés sont remis en liberté; il faut une nouvelle législation pour protéger la confidentialité des sources à l'avenir, dit ARTICLE 19 (ARTICLE 19) - Correction http://www.ifex.org/en/content/view/full/79696/ Soudan - Un journaliste est libéré après avoir été détenu au secret pendant 12 jours (RSF) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/79694/ Cuba - Un journaliste de province reçoit une sentence de quatre ans de prison parce qu'il est un « danger social »; un reporter de la Havane est arrêté par la sécurité d'État (RSF) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/79689/ Malaisie - Le gouvernement donne le signal de la répression des blogueurs (SEAPA) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/79687/ Maldives - Une mission internationale de la liberté de la presse s'inquiète de l'absence de progrès des réformes démocratiques (RSF) - Action conjointe http://www.ifex.org/en/content/view/full/79685/ Îles Fidji - L'armée entre dans les salles de nouvelles et exige de filtrer toutes les informations (FIJ) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/79677/ Iran - Des organisations internationales pressent le président de révoquer les lignes directrices restrictives en matière de publication (UIE) - Action conjointe http://www.ifex.org/en/content/view/full/79664/ Népal - Des jeunes, des maoïstes semble-t-il, attaquent un véhicule d'un média et harcèlent le chauffeur parce qu'ils n'aiment pas le contenu du journal (CEHURDES) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/79662/ Iran - Le site « YouTube » et celui du « New York Times » sont bloqués tandis que l'Iran accélère la censure du contenu étranger (RSF) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/79660/ Chine - À l'approche des Jeux Olympiques, on adoucit les restrictions imposées aux journalistes étrangers; la cour d'appel confirme la peine de trois ans de prison imposée au recherchiste du « New York Times » Zhao Yan (Human Rights Watch) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/79658/ Malaisie - La restriction arbitraire de certains livres montre que le gouvernement se soucie peu des droits des gens à la libre expression, dit un groupe local de défense des droits des médias (???) - Référence http://www.ifex.org/en/content/view/full/79657/ Pérou - Un journaliste critique de l'ex-président Fujimori risque la prison pour avoir « plagié » son propre roman (IPYS) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/79655/ Honduras - L'avocat d'une ONG qui faisait enquête sur la corruption est assassiné après avoir reçu des menaces de mort (PROBIDAD) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/79653/ Mexique - Le rédacteur en chef d'un journal est porté disparu dans l'état de Michoacán à la suite de ses recherches sur le trafic de drogue (SIP) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/79651/ 7 DÉCEMBRE 2006 Venezuela - Le président Chávez menace de fermer des stations de télévision qui diffusent des sondages faits à la sortie des isoloirs le jour du scrutin (IPYS) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/79720/ Mexique - Deux officiels, soupçonnés dans un échange de coups de feu qui a entraîné la mort d'un journaliste américain, sont relâchés (CPJ) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/79718/ Mexique - L'assassinat d'un chroniqueur de Mazatlán reste toujours impuni; la SIP demande des mesures (SIP) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/79716/ Mexique - Menaces de mort contre un photographe et un journaliste du journal « El Mundo » à propos de la couverture du trafic de drogue; plus de précisions sur la disparition du journaliste de Michoacán (SIP) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/79714/ Pérou - La police blesse deux journalistes pendant une confrontation avec des manifestants, l'un d'eux est dans un état critique (IPYS) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/79712/ Îles Fidji - L'armée retire de force des journalistes de la zone entourant la résidence du premier ministre (FIJ) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/79710/ International/Russie - L'IIP désigne Anna Politkovskaïa, la journaliste russe assassinée récemment, Héroïne mondiale de la Liberté de la presse (IIP) - Communiqué http://www.ifex.org/en/content/view/full/79711/ Europe - La politique de la Banque de développement de l'Union européenne en matière de divulgation est toujours en retard par rapport aux normes internationales, dit ARTICLE 19 (ARTICLE 19) - Communiqué http://www.ifex.org/en/content/view/full/79708/ Ghana - Deux journalistes sont empêchés d'assister à une conférence de presse (MFWA) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/79707/ Sri Lanka - L'armée détient deux journalistes qui doivent être interrogés par la police; leurs films et photographies sont confisqués avant leur remise en liberté (FMM) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/79706/ Colombie - La détention du correspondant du réseau de télévision « Telesur » est prolongée; RSF joint sa voix à l'appel international en faveur de sa libération (RSF) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/79704/ 8 DÉCEMBRE 2006 Australie - Le rédacteur en chef d'un magazine étudiant est l'objet d'une enquête antiterroriste (RSF) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/79811/ Îles Fidji - Les médias refusent de plier devant la censure militaire et font sortir les soldats de salles de nouvelles et des immeubles (CPJ) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/79810/ Îles Fidji - La PINA condamne le coup d'État, applaudit la résistance des médias aux exigences de la nouvelle direction politique, et demande le rétablissement immédiat de la liberté des médias (PINA) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/79809/ Irak/Espagne/États-Unis - La Cour suprême d'Espagne ordonne la réouverture de l'enquête sur la mort d'un caméraman en Irak (RSF) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/79804/ Brésil - Un agent de la sécurité présidentielle agresse un photographe lors d'une cérémonie officielle (IPYS) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/79800/ Argentine - Des journalistes sont menacés parce qu'ils font enquête sur un meurtre à Salta (IPYS) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/79797/ Bolivie - Des partisans du parti au pouvoir agressent des journalistes, qu'ils accusent d'être des « complices » de l'opposition (FNJ) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/79796/ Singapour - La santé d'un leader de l'opposition se détériore; Human Rights Watch demande sa libération et qu'on lui prodigue les soins médicaux appropriés (Human Rights Watch) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/79795/ Paraguay - La Cour suprême condamne un journaliste pour diffamation à 10 mois de travail social (IPYS) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/79793/ Venezuela - On empêche le réseau de télévision Telemundo de radiodiffuser les élections (IPYS) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/79789/ Sri Lanka - Plusieurs journaux incapables de circuler dans l'est du pays (FMM) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/79785/ International - Le recensement du CPJ constate que davantage de journalistes sont détenus en 2006 sans inculpations ni application régulière de la loi, tandis que l'Internet alimente l'augmentation du nombre des incarcérations (CPJ) - Communiqué http://www.ifex.org/en/content/view/full/79784/ Cambodge - L'autorité locale empêche des citoyens de faire voler des cerfs-volants pour exiger la libre expression (SEAPA) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/79783/ Indonésie - Un film est interdit pour cause de « violence excessive »; l'AJI déplore le recours ininterrompu à la violence et au code criminel contre les journalistes (AJI) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/79782/ Népal - Deux journalistes et leur famille reçoivent des menaces de mort http://www.ifex.org/en/content/view/full/79781/ Guinée - Accusé de « nuire à la réputation de l'État », un journal est suspendu pendant deux mois (MFWA) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/79780/ Tunisie - L'épouse d'un avocat emprisonné et trois de ses compagnons subissent le harcèlement de la police et sont attaqués par des jeunes pour les empêcher de rendre visite à leurs proches en prison (RSF) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/79777/ Pérou - Un officier de la police menace un journaliste à Chimbote après avoir été photographié en train de boire au commissariat (IPYS) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/79774/ ------------------------------------------------------- Le « Communiqué » de l'IFEX est publié chaque semaine par le Secrétariat de l'Échange international de la libre expression (IFEX). L'IFEX est administré par les Journalistes canadiens pour la liberté d'expression (www.cjfe.org) au nom un réseau mondial constitué des 72 organisations membres du réseau. Le « Communiqué » de l'IFEX est également offert en français, en espagnol, en russe (www.ifex.cjes.ru/) et en arabe (http://hrinfo.net/ifex/). Les opinions exprimées dans le « Communiqué » sont la responsabilité exclusive des sources auxquelles elles sont attribuées. Le « Communiqué » de l'IFEX n'autorise la reproduction ou la republication de son matériel qu'à la condition qu'on lui en reconnaisse la source. Pour contacter le rédacteur du « Communiqué » de l'IFEX, Geoffrey Chan, à communique [at] ifex [dot] org Adresse postale : 555, rue Richmond Ouest, bureau 1101, C.P. 407, Toronto (Ontario) M5V 3B1, Canada. Téléphone : +1 416 515 9622; télécopieur : +1 416 515 7879; site web : http://www.ifex.org -- To unsubscribe from this list visit http://listmgr.ifex.org/lists/?p=unsubscribe&uid=5533f2eda9c8a13d10093c883338fe58 To update your preferences visit http://listmgr.ifex.org/lists/?p=preferences&uid=5533f2eda9c8a13d10093c883338fe58 -- Powered by PHPlist, www.phplist.com -- _______________________________________________ M-net mailing list M-net@mauritanie-net.com http://mauritanie-net.com/mailman/listinfo/m-net_mauritanie-net.com
