Biksuni Chan Khong
 
Biksuni Chan Khong yang memiliki nama kecil “Cao Ngoc Phuong” lahir pada tahun 
1983 di Ben Tre, Vietnam. Anak ke-8 dari 9 bersaudara, hidup dalam keluarga 
yang termasuk serba berkecukupan, ayahandanya mengajarkan semua anak-anaknya 
tentang betapa pentingnya nilai sebuah usaha dan kerendahan hati. Ia selalu 
mengutip kata-kata ayahnya: “...jangan pernah tawar menawar dengan petani 
miskin karena beberapa dong (mata uang Vietnam) tidak begitu berarti bagimu, 
namun itu saja sudah cukup menghidupi anak-anak mereka”
Pada tahun 1958, ia diterima di Universitas Saigon di bidang studi Biologi, 
kemudian ia juga ikut terjun aktif dalam aksi politik, menjadi pemimpin di 
Universitas Saigon, menghabiskan banyak waktu untuk membantu rakyat miskin dan 
mereka yang sakit di area kumuh di pinggir perkotaan.
Biksuni Chan Khong bertemu Mahaguru Zen Thich Nhat Hanh pada tahun 1959 dan 
menjadikan beliau sebagai guru spiritualnya. Pada tahun 1963 Ia berangkat ke 
Paris untuk menyelesaikan kuliahnya di bidang Biologi dan selesai pada tahun 
1964. Pada tahun itu juga ia kembali ke Vietnam dan bergabung dengan Thay Nhat 
Hanh untuk membangun Universitas Van Hanh dan Sekolah Pemuda Pelayanan Sosial 
(School for Youth and Social Service, SYSS). Beliau merupakan staf yang paling 
aktif dalam berbagai kegiatan SYSS, mengelola pengobatan, pendidikan dan 
fasilitas pertanian di daerah pedalaman Vietnam selama masa perang Vietnam. 
SYSS pernah melibatkan lebih dari 10000 pekerja sosial muda yang mana mereka 
membangun kembali desa-desa yang telah hancur akibat perang. Ketika Thay Nhat 
Hanh kembali dari Amerika Serikat, Biksuni Chan Khong yang menjalankan roda 
kehidupan organisasi.
Pada tanggal 5 Februari 1966, Biksuni Chan Khong ditahbiskan sebagai enam orang 
pertama dari anggota Order of Interbeing (OI), mereka disebut sebagai “Six 
Cedars”. Pada saat menerima penahbisan itu, beliau diberikan nama Chan Khong 
yang berarti “Kekosongan Sejati”. Pada kesempatan menjelaskan arti nama itu, 
beliau berkata: “Dalam ajaran Buddha, istilah 'kekosongan' merupakan terjemahan 
dari istilah Sanskerta yaitu Sunyata, makna sunyata adalah 'kosong dari aku 
yang terpisah'. Istilah ini tidak negatif atau membuat kita putus asa, justru 
istilah untuk menunjukkan betapa pentingnya kesalingtersambungan 
(interconnectedness), saling berkaitan. Kekosongan berarti tidak ada sesuatu 
pun yang bisa eksis hanya bergantung pada dirinya sendiri saja, segala sesuatu 
tidak mungkin terlepas dari kesalingtersambungan dengan sesuatu yang lain. Saya 
sadar sepenuhnya untuk bekerja keras untuk mengingat bahwa aku kosong dari diri 
yang terpisah dan penuh dengan
 berbagai keajaiban alam semesta ini, termasuk kedermawanan kakek dan nenekku 
begitu juga orang tuaku, sahabat dan guruku yang telah membantu dan mendukung 
saya dalam sepanjang jalan ini, begitu juga engkau para pembaca, tanpa engkau 
semua maka buku ini tidak bisa hadir di sini. Kita saling berkaitan, oleh 
karena itu kita kosong dari identitas yang terpisah dari kesalingtersambungan 
kita.”
Order of Interbeing terdiri dari biksu, biksuni, pria dan wanita awam. Enam 
orang yang ditahbiskan pertama kali diberikan kebebasan untuk memilih kehidupan 
sesuai kehendaknya masing-masing dan berlatih sebagai monastik atau umat awam. 
Tiga orang wanita memilih untuk hidup selibat layaknya biksuni walaupun mereka 
tidak mencukur habis rambutnya, sementara tiga orang pria memilih untuk menikah 
dan berlatih sebagai umat awam. Salah satu di antara tiga orang wanita itu 
adalah Nhat Chi Mai, setahun kemudian dia mengorbankan diri dengan cara 
membakar dirinya untuk menyadarkan orang tentang perdamaian.
 
Dari tahun 1969 hingga 1972 Biksuni Chan Khong bekerja untuk Thay Nhat Hanh di 
Paris, membangun Delegasi Perdamaian Buddhis yang menyerukan perdamaian untuk 
Vietnam. Sejak itu ia bekerja bersama Thay Nhat Hanh membangun komunitas 
Kentang Manis “Sweet Potato” pertama kali di sekitar Paris, komunitas ini 
kemudian berubah menjadi Sangha Plum Village pada tahun 1982. Beliau menemani 
dan membantu Thay Nhat Hanh ketika sedang berkunjung ke berbagai tempat. Namun 
demikian ia tetap meneruskan kegiatan menolong dan meringankan beban mereka 
yang membutuhkannya di Vietnam, mengelola parsel makanan untuk membantu para 
anak-anak miskin dan obat-obatan bagi mereka yang sakit, dan pada saat 
bersamaan terus membantu mengelola kegiatan di Plum Village.

Biksuni Chan Khong ditahbiskan sebagai biksuni oleh Thay Nhat Hanh pada tahun 
1988 di Puncak Nasar India.
 
Selama 3 bulan perjalanan kembali ke Vietnam (Bulan Januari hingga awal April 
2005), Thay Nhat Hanh berbicara di hadapan ribuan orang dari berbagai negara, 
para birokrat, politisi, intelektual, penjaja jalanan, supir taksi, artis. 
Biksuni Chan Khong juga mengajar dan mengadakan berbagai latihan hidup penuh 
kesadaran sebagai tambahan bagi ceramah dharma dari Thay Nhat Hanh. Beliau 
memimpin nyanyian lagu-lagu di Plumvillage, chanting, memandu sesi “relaksasi 
total”. Di sisi lain, Biksuni Chan Khong juga hidup bersahaja, menerapkan 
warisan budaya Vietnam ke dalam cara hidup modern sehingga sesuai dengan banyak 
orang yang bertemu dengannya. Selama Tet (perayaan tahun baru Vietnam) pada 
bulan Februari, beliau juga membantu dalam “oracle reading” bagi ratusan 
pengikut buddhis.
 
 
Kutipan:
Para muridku juga merupakah guruku. Saya belajar banyak dari murid-muridku. 
Biksuni Chan Khong (Kekosongan Sejati) merupakan salah satu yang cukup 
berpengaruh diantara semua murid-muridku. Ia punya kemampuan luar biasa untuk 
berbahagia dan ceria.  Hal inilah membuat saya begitu menyanjung tinggi hidup 
yang dijalankannya. Keyakinan tak tergoyahkan dia dalam Dharma semakin kokoh 
setiap hari sehingga dia bisa terus menikmati hasil transformasi dan 
penyembuhan lahir dalam latihannya. Stabilitas, keceriaan, dan kebahagiaannya 
yang begitu menakjubkan merupakan dukungan bagi kami di lingkungan Plum Village 
maupun sangha yang lebih luas. Bekerja untuk perubahan sosial dan membantu 
banyak orang merupakan sumber keceriaan baginya. Cinta kasih dan perhatian yang 
melandasi kerjanya sangat dalam. Kekosongan Sejati juga merupakan Cinta Sejati. 
Kisah hidupnya tidak hanya sekedar kata-kata saja. Seluruh hidupnya merupakan 
ceramah Dharma. - Thich Nhat Hanh
 
Masalah begitu banyak. Kadang-kadang saya merasa begitu kewalahan. Namun saya 
tetap bekerja setiap hari. Jika kita hanya mengkhawatirkan urusan-urusan besar, 
maka kita tak berdaya. Rahasiaku adalah memulai sekarang juga, mengerjakan hal 
kecil-kecil apa pun yang bisa aku kerjakan. Saya mencoba untuk memberikan 
keceriaan untuk satu orang di pagi hari, dan menghilangkan penderitaan satu 
orang di sore hari......inilah rahasianya. Mulailah sekarang juga!
 
Namun saya tidak selalu berbahagia. Bahkan kita juga tidak selalu damai di 
dalam Sangha Plum Village. Ketika seorang monastik wanita atau pria yang kurang 
stabil, seluruh komunitas akan merasakan efeknya. Oleh karena itu kami mencoba 
untuk selalu segar dan bahagia, ketika ada seseorang tidak bahagia, engkau 
punya ketentraman untuk menanggulangi kesulitan itu.
Pendapat Mahaguru Thich Nhat Hanh dan Biksusni Chan Khong atas 8 Pematuhan 
Hormat (Garudharma)
Tentu saja, Namun di Plum Village, kami tidak menerapkan Pematuhan Hormat itu 
[8 pematuhan hormat biksuni terhadap biksu] karena Thay Nhat Hanh mengatakan 
bahwa 8 pematuhan itu diciptakan hanya untuk membantu ibu tiri Buddha saja. 
Thay bilang “Anda perlu menjalankan 14 Latihan Perhatian murni dengan baik, 
hanya itu saja. Tentu saja Thay tidak memandang rendah terhadap peraturan 
tradisional, saya menerima pematuhan hormat itu untuk menghadirkan keceriaan 
bagi para biksu yang berlatih secara tradisional. Seandainya saya bisa 
menghadirkan keceriaan, kemudian saya berkesempatan untuk membagikan pemahaman 
saya tentang wanita dan mereka tidak akan menjadi tertutup dalam pengertian 
mereka.
 
Suatu kesempatan langka, Sangha Agung Indonesia, Ekayana Buddhist Center, 
Penerbit Karaniya beserta Majelis Buddhayana Indonesia mengundang Monastik dari 
Plum Village (www.plumvillage.org) yang diwakilkan oleh Biksuni Chan Khong 
(Asisten utama Master Zen Thich Nhat Hanh), bersama Biksuni Dinh Ngiem (eks 
Kepala Wihara New Hamlet Plum Village di Perancis), Biksu Phap De dan Biksu 
Phap Ho untuk memberikan serangkaian acara seperti 

1. Ceramah Umum dan Peluncuran Buku "Learning True Love" yang diterbitkan oleh 
Penerbit Karaniya (www.karaniya.com), Kamis 7 Mei 2009
2. Retret "Being Peace and Loving in the Most Stressful Situation" 
Kamis-Minggu, 7- 10 Mei 2009 di Kinasih Resort Bogor
3. Ceramah umum diberbagai kota di Indonesia

Mengingat tempat retret terbatas dan peminat sangat banyak, kami akan 
mendahulukan mereka yang bisa ikut full, bagi yang lain akan kami jadikan 
waiting list.

Sangat langka kesempatan seperti demikian, karena untuk menghadirkan monastik 
yang benar-benar menjadikan hidup penuh kesadaran sebagai bagian dari hidupnya, 
menuju indahnya kehidupan.

Pendaftaran Retret ditutup tanggal 20 April 2009, hubungi: 
Henry Chandra - 08161815767
Liana - 08159138270
 
Senyum dari Karaniya.
 
 
 


      

[Non-text portions of this message have been removed]

Kirim email ke