The instructions in the article you found point to a page which suggests replacing the dynamic loader dyld, but a bit more poking around on the net reveals that the dyld replacement is only for Mac OS X 10.1.
If you are using 10.2, you might try http://www.lehigh.edu/~sol0/Macintosh/X/ptk/ Disclaimer: I haven't tried this myself! -- Dave