Thanks to everyone for your comments, online and offline.
Consensus seems to be that this was a 1/100 x 1/100 x 1/100 coincidence rather than a power issue. I have ordered four more USB 4TB backup external hard drives. I believe I will go with all SSD internal drives from now on. I’m not getting caught like this again… Best, Ken
