the vast majority (all?) of the entries in /Applications/MacPorts are not full, self-contained application bundles, and cannot easily be made so without lots of issues not worth debating here.
You know can make a symlink to things anywhere you want to; you might find that useful.
