Simon: English, French, Spanish and many languages are written from left to right, but some languages like Arabic are written from right to left, others are written from top to buttomn like Japan Language I think. but anyway, our way in writing s the same, the screen view is different, but if you are writing with your hand, "hand writing on Paper." you must perform writing from right to left in Arabic.
Hope you can get the imnage now On 3/23/17, Ramy Moustafa <[email protected]> wrote: > Jonathan: > Thanks so much for your Detailed response. > I discovered that the Mac itself is Clever enough to know if this > language needs to be written from left ot right or Vice versa. > so, it is working with no short cut. > Thanks again for your help > > On 3/23/17, Simon Fogarty <[email protected]> wrote: >> Hi, >> >> I’m not trying to be racest or discriminate but I’m really interested in >> how >> you read right to left! >> >> Any chance you can explain how this works to a ignorant kiwi? >> >> Happy for you to email me off list but I’m actually interested in this. >> >> [email protected]<mailto:[email protected]> >> >> >> >> From: [email protected] >> [mailto:[email protected]] On Behalf Of Jonathan Cohn >> Sent: Thursday, 23 March 2017 3:52 PM >> To: [email protected] >> Subject: Re: Changing the writing from left to right, to right to left, >> and >> something about footnotes >> >> Hello, >> >> First, apparently the direction of a paragraph will be the direction of >> the >> language of the first character in the paragraph. So, if you are not >> mixing >> languages in paragraphs you should be in good shape. >> >> In pages, a(at least after I enabled Hebrew), there is a menu item under >> format->Text to reverse the direction of the selection. Certainly not as >> easy as the keystrokes. I also looked at the keyboard shortcut settings >> area >> and there is no way to redefine the keystrokes to control text direction. >> So, a suggestion to the Accessibility folks could be to allow the >> control-option-command-arrow keystrokes to be remapped in the language >> area >> of keyboard shortcuts. Otherwise you are stuck with the format menu, or >> turning off VoiceOver changing the direction and then turning on >> VoiceOver. >> >> I even looked to see if I could find a way to adjust this with >> AppleScript. >> >> Best wishes, >> >> Jonathan >> >> >> On Mar 20, 2017, at 8:46 PM, Ramy Moustafa >> <[email protected]<mailto:[email protected]>> wrote: >> >> Hello all: >> >> FOr all People that were asking the same question as me, here is the >> answer: >> >> Make sure the preference to enable shortcuts is selected for the >> language in the Input Sources pane of Keyboard preferences. >> >> >> ◾Change selected text to left to right: Press >> Command-Option-Control-Right Arrow. >> >> >> ◾Change selected text to right to left: Press >> Command-Option-Control-Left Arrow. >> >> >> ◾Change selected text to the default direction: Press >> Command-Option-Control-Down Arrow. >> >> >> >> On 3/18/17, Ramy Moustafa >> <[email protected]<mailto:[email protected]>> wrote: >> >> Still needs a reply plz >> >> Ramy moustafa saber >> licturer at: >> faculty of musical education >> music arranger and sound engineer >> Sent from my iPhone >> >> >> On Mar 17, 2017, at 4:56 AM, Scott Granados >> <[email protected]<mailto:[email protected]>> >> wrote: >> >> Wow, I just learned something new. Or rather had a new thought. I know >> that some languages are written right to left but I never ever thought >> about translating that to a computer display or even entering text that >> way. >> >> Very very interesting. I don’t have your solution but thank you for >> expanding my horizons a little. >> >> >> On Mar 16, 2017, at 4:38 PM, Ramy Moustafa >> <[email protected]<mailto:[email protected]>> >> wrote: >> >> Hello: >> >> This Question may be strange for some people, but am typing in Arabic, >> and I need my Arabic writing to be from right to left, also, how can >> I let Voice over read the writing direction? >> >> My Second question is that: can I increase or decrease the footnote >> font? >> Thanks in advance >> >> >> -- >> Ramy MoustafaSaber >> Music instructor @: >> Faculty ofmusical education >> Music arranger and Sound engineer @: >> Harmony Recording Studio >> https://www.facebook.com/HarmonyRecordingStudio.eg >> >> -- >> The following information is important for all members of the Mac >> Visionaries list. >> >> If you have any questions or concerns about the running of this list, or >> if you feel that a member's post is inappropriate, please contact the >> owners or moderators directly rather than posting on the list itself. >> >> Your Mac Visionaries list moderator is Mark Taylor. You can reach mark >> at: >> [email protected]<mailto:[email protected]> >> and your owner is Cara >> Quinn - you can reach Cara at >> [email protected]<mailto:[email protected]> >> >> The archives for this list can be searched at: >> http://www.mail-archive.com/[email protected]/ >> --- >> You received this message because you are subscribed to the Google Groups >> "MacVisionaries" group. >> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an >> email to >> [email protected]<mailto:[email protected]>. >> To post to this group, send email to >> [email protected]<mailto:[email protected]>. >> Visit this group at https://groups.google.com/group/macvisionaries. >> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. >> >> -- >> The following information is important for all members of the Mac >> Visionaries list. >> >> If you have any questions or concerns about the running of this list, or >> if you feel that a member's post is inappropriate, please contact the >> owners or moderators directly rather than posting on the list itself. >> >> Your Mac Visionaries list moderator is Mark Taylor. You can reach mark >> at: >> [email protected]<mailto:[email protected]> >> and your owner is Cara >> Quinn - you can reach Cara at >> [email protected]<mailto:[email protected]> >> >> The archives for this list can be searched at: >> http://www.mail-archive.com/[email protected]/ >> --- >> You received this message because you are subscribed to the Google Groups >> "MacVisionaries" group. >> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an >> email to >> [email protected]<mailto:[email protected]>. >> To post to this group, send email to >> [email protected]<mailto:[email protected]>. >> Visit this group at https://groups.google.com/group/macvisionaries. >> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. >> >> >> >> -- >> Ramy MoustafaSaber >> Music instructor @: >> Faculty ofmusical education >> Music arranger and Sound engineer @: >> Harmony Recording Studio >> https://www.facebook.com/HarmonyRecordingStudio.eg >> >> -- >> The following information is important for all members of the Mac >> Visionaries list. >> >> If you have any questions or concerns about the running of this list, or >> if >> you feel that a member's post is inappropriate, please contact the owners >> or >> moderators directly rather than posting on the list itself. >> >> Your Mac Visionaries list moderator is Mark Taylor. You can reach mark >> at: >> [email protected]<mailto:[email protected]> >> and your owner is Cara Quinn - you can reach Cara at >> [email protected]<mailto:[email protected]> >> >> The archives for this list can be searched at: >> http://www.mail-archive.com/[email protected]/ >> --- >> You received this message because you are subscribed to the Google Groups >> "MacVisionaries" group. >> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an >> email to >> [email protected]<mailto:[email protected]>. >> To post to this group, send email to >> [email protected]<mailto:[email protected]>. >> Visit this group at https://groups.google.com/group/macvisionaries. >> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. >> >> -- >> The following information is important for all members of the Mac >> Visionaries list. >> >> If you have any questions or concerns about the running of this list, or >> if >> you feel that a member's post is inappropriate, please contact the owners >> or >> moderators directly rather than posting on the list itself. >> >> Your Mac Visionaries list moderator is Mark Taylor. You can reach mark >> at: >> [email protected]<mailto:[email protected]> >> and your owner is Cara Quinn - you can reach Cara at >> [email protected]<mailto:[email protected]> >> >> The archives for this list can be searched at: >> http://www.mail-archive.com/[email protected]/ >> --- >> You received this message because you are subscribed to the Google Groups >> "MacVisionaries" group. >> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an >> email to >> [email protected]<mailto:[email protected]>. >> To post to this group, send email to >> [email protected]<mailto:[email protected]>. >> Visit this group at https://groups.google.com/group/macvisionaries. >> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. >> >> -- >> The following information is important for all members of the Mac >> Visionaries list. >> >> If you have any questions or concerns about the running of this list, or >> if >> you feel that a member's post is inappropriate, please contact the owners >> or >> moderators directly rather than posting on the list itself. >> >> Your Mac Visionaries list moderator is Mark Taylor. You can reach mark >> at: >> [email protected] and your owner is Cara Quinn - >> you >> can reach Cara at [email protected] >> >> The archives for this list can be searched at: >> http://www.mail-archive.com/[email protected]/ >> --- >> You received this message because you are subscribed to the Google Groups >> "MacVisionaries" group. >> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an >> email to [email protected]. >> To post to this group, send email to [email protected]. >> Visit this group at https://groups.google.com/group/macvisionaries. >> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. >> > > > -- > Ramy MoustafaSaber > Music instructor @: > Faculty ofmusical education > Music arranger and Sound engineer @: > Harmony Recording Studio > https://www.facebook.com/HarmonyRecordingStudio.eg > -- Ramy MoustafaSaber Music instructor @: Faculty ofmusical education Music arranger and Sound engineer @: Harmony Recording Studio https://www.facebook.com/HarmonyRecordingStudio.eg -- The following information is important for all members of the Mac Visionaries list. If you have any questions or concerns about the running of this list, or if you feel that a member's post is inappropriate, please contact the owners or moderators directly rather than posting on the list itself. Your Mac Visionaries list moderator is Mark Taylor. You can reach mark at: [email protected] and your owner is Cara Quinn - you can reach Cara at [email protected] The archives for this list can be searched at: http://www.mail-archive.com/[email protected]/ --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "MacVisionaries" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To post to this group, send email to [email protected]. Visit this group at https://groups.google.com/group/macvisionaries. For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
