Audacity for the Mac can slow down files for you without altering their
pitch. If you install Audacity, be sure to get the version that's screen
reader enabled, which is not the same as the latest version. Check here:

http://wiki.audacityteam.org/wiki/Audacity_for_blind_users

There are undoubtedly other tools, especially good command line
tools--though using the Mac terminal is a bit of a challenge with Voice
Over.

I, myself, do this kind of chore using my Linux machine and a tool
called rubberband. I haven't tried porting rubberband to my Airbook with
homebrew, but it might be worth trying that.

BTW: The feature you're asking for should eventually find its way into
standard media players and web browsers. It's a major need for many,
many people in today's world. With all the migration of people's over
recent decades from one country to another, there are millions, arguably
billions of people who live in a country whose language is not their
native language. All these people would benefit if they could, for
example, listen to the news slowed down a bit. And, as you're trying to
do, it would help them learn the language.

FYI: This feature has a name. It's called time scale modification, and
this feature is directly supported in the HTML5 specifications.

Good luck!

Janina

Andrew Lamanche writes:
> Hi,
> 
> Here's my dilemma I need to solve in a day or two.  I have a video in 
> Spanish, which I need to work on for my class. (I'm learning Spanish).  The 
> dialogue in the video is a bit too fast.  Is there an app or a way in which I 
> could somehow slow down the speech without distorting the quality so that I 
> can understand it better?  I know that I can understand it but the speed is 
> just too much at this stage for me.  Any ideas please?
> 
> Andrew
> 
> -- 
> The following information is important for all members of the Mac Visionaries 
> list.
> 
> If you have any questions or concerns about the running of this list, or if 
> you feel that a member's post is inappropriate, please contact the owners or 
> moderators directly rather than posting on the list itself.
> 
> Your Mac Visionaries list moderator is Mark Taylor.  You can reach mark at:  
> [email protected] and your owner is Cara Quinn - you 
> can reach Cara at [email protected]
> 
> The archives for this list can be searched at:
> http://www.mail-archive.com/[email protected]/
> --- 
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
> "MacVisionaries" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
> email to [email protected].
> To post to this group, send email to [email protected].
> Visit this group at https://groups.google.com/group/macvisionaries.
> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

-- 

Janina Sajka,   Phone:  +1.443.300.2200
                        sip:[email protected]
                Email:  [email protected]

Linux Foundation Fellow
Executive Chair, Accessibility Workgroup:       http://a11y.org

The World Wide Web Consortium (W3C), Web Accessibility Initiative (WAI)
Chair, Accessible Platform Architectures        http://www.w3.org/wai/apa

-- 
The following information is important for all members of the Mac Visionaries 
list.

If you have any questions or concerns about the running of this list, or if you 
feel that a member's post is inappropriate, please contact the owners or 
moderators directly rather than posting on the list itself.

Your Mac Visionaries list moderator is Mark Taylor.  You can reach mark at:  
[email protected] and your owner is Cara Quinn - you 
can reach Cara at [email protected]

The archives for this list can be searched at:
http://www.mail-archive.com/[email protected]/
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"MacVisionaries" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
To post to this group, send email to [email protected].
Visit this group at https://groups.google.com/group/macvisionaries.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

Reply via email to