Hi Rafaela,
Do you know about the web pages of Jonathan Chacón Barbero? He is a
blind developer who is on both the macvisionaries and viphone lists,
and who has recently submitted an accessible Minesweeper game to the
App Store. He also posts a number of useful articles in Spanish on his
blog:
http://programaraciegas.weblog.discapnet.es
For example, he wrote about an accessible ePub conversion service:
http://programaraciegas.weblog.discapnet.es/articulo.aspx?idA=1897
and also blogged about the AidColors iPhone app:
http://programaraciegas.weblog.discapnet.es/articulo.aspx?idA=1759
This site might be a useful addition to the web page resources for
your new list. Another thing your users can do is set up a
translation bookmark from the Google Translation page to view any page
translated to your selected language. This is only a machine
translation, but it can be useful, and can be executed with a single
keystroke if you save the bookmark to your Bookmarks Bar. You can
read instructions on how to do this in my archived post to Jonathan.
Note that the discussion topic is TextEdit keyboard navigation
shortcuts on a laptop, and the description of how to set up the
translation bookmarks is a separate topic that starts at the fourth
paragraph:
http://www.mail-archive.com/macvisionaries%40googlegroups.com/msg17323.html
(Re: how to go page up and page down in a text area?)
This would also provide some usable access to resource pages written
in other languages.
HTH. Cheers,
Esther
Rafaela Freundt wrote:
Hi everyone,
I hope it is ok for me to post this here.
There are a lot of great resources out there for english-speaking
people to know more or find help about the wonderful Apple products
and voiceover. I am from Peru, but have myself no problem with
english.
But there are lots of spanish-speaking people that do not understand
english, and so can not make use of lists and forums like this one.
For this reason, I have created a list for spanish-speaking people
to subscribe to, and for us to share our knowledge of Apple
Accessibility.
If someone here is from a spanish-speaking country or just plain
knows spanish and would like to join me and help get the awareness
of Apple and what it is doing for us blind people, you are more than
welcome to join this new list.
I hope you understand where I am coming from and are willing to help.
you can subscribe to this list by sending a message to [email protected]
or visiting the url http://groups.google.com/group/accesibilidadapple
Thanks again for reading and I hope you will join me on this.
Rafaela Freundt
E-mail/MSN: [email protected]
Skype: rafafreundt
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"MacVisionaries" group.
To post to this group, send email to [email protected].
To unsubscribe from this group, send email to
[email protected].
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/macvisionaries?hl=en.
