On Sat, Aug 11, 2012 at 6:40 PM, Filip Komar <[email protected]> wrote: > Sorry. I forgot to explain something about conversion of constitution > page. Most of that page is actually from separate md file. > [...] > Second option is to convert whole constitution page to lang system. > I'm not sure if we are allowed to do that as this is legal document > after all. But I think this is the best option from my point of view.
Mageia.Org constitution has a special status: the only valid version is the original French one, all translations are there for informational purpose. And to keep order in this (no duplicates, clear control over who gets to modify these files), we need to store translations (and the original) in the markdown syntax, sourced from a single place (http://svnweb.mageia.org/org/constitution/). So if you would like to translate the constitution (which is complex, especially because it will need to be updated when the constitution may be), please submit a translation of http://svnweb.mageia.org/org/constitution/mageia.org_statutes_fr.md and of the warning (see it in the header of the English version), and it will be added in the constitution repository and pushed to the website as well.
