On Fri, 10 Jan 2003 21:58:52 +0100 (CET) Martin Jost <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
MJ> a loooong time ago, I promised to improve the German translation for MJ> Mahogany. MJ> I finally got round to really doing part of it. Great, thanks a lot! I've just put the file in the cvs. MJ> Please contact me, if I should mail you the files. No, it's ok -- I decompiled M.mo with msgunfmt. MJ> Now 736 fuzzy or untranslated messages are remainng out of a total of 2536. Hmm, but maybe I didn't get the right results because in the .po file which resulted from msgunfmt there were no fuzzy messages (apparently this is not saved in the .mo file). So finally it might be better if you put M.po on the web also. MJ> (Is the windows-version still not supportinmg I18N ?) It does support it. It should automatically use the German translation if you're using a German Windows version and if you don't, try --lang=de command line option. MJ> - The problem with M.po seems to be fixed. Unfortunately no, I still can't download it (404). MJ> One question: MJ> If I put a '&' in the translation, does M (or wxwindows) _really_ look at MJ> the translated string to decide what keystroke to use ?! Of course. Thanks a lot once again! VZ ------------------------------------------------------- This SF.NET email is sponsored by: SourceForge Enterprise Edition + IBM + LinuxWorld = Something 2 See! http://www.vasoftware.com _______________________________________________ Mahogany-Users mailing list [EMAIL PROTECTED] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/mahogany-users
