2009/4/22 Viktar Siarheichyk <v.siarheic...@lvee.org>

>
> Маё асабістае меркаванне - суфікс (ці што ён там ёсць) "ір" - можа і не
> зусім чысты русізм, здаецца, нешта такое і ў нямецкай ёсць, але неяк ён
> пішчом лезе дзе не трэба. Я за "тэставанне" і ў наркамаўцы.
>
> Русско-белорусский словарь математических, физических и технических
терминов:

тестирование - тэсцiраванне
*
*я за наркомовку в самом правильном её написании, иначе неизбежны
многочисленные варианты правописаний слов в зависимости от личных вкусовых
предпочтений каждого.

марыська
_______________________________________________
Maillist mailing list
Maillist@lvee.org
http://lvee.org/cgi-bin/mailman/listinfo/maillist

Ответить