Update of /cvsroot/mailman/mailman/messages/hu/LC_MESSAGES
In directory sc8-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv31797/messages/hu/LC_MESSAGES
Modified Files:
Tag: Release_2_1-maint
mailman.po
Log Message:
Backporting translation files for Mailman 2.1.3.
Index: mailman.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/mailman/mailman/messages/hu/LC_MESSAGES/mailman.po,v
retrieving revision 2.30.2.6
retrieving revision 2.30.2.7
diff -u -d -r2.30.2.6 -r2.30.2.7
--- mailman.po 22 Apr 2003 12:56:42 -0000 2.30.2.6
+++ mailman.po 22 Sep 2003 02:07:21 -0000 2.30.2.7
@@ -1,160 +1,160 @@
# Hungarian Catalog for Mailman
-# Copyright (C) 2001-2002
-# Szilard Vizi <[EMAIL PROTECTED]>, 2001-2002
+# Copyright (C) 2001-2003
+# Szilard Vizi <[EMAIL PROTECTED]>, 2001-2003
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mailman\n"
-"POT-Creation-Date: Tue Apr 22 08:47:47 2003\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-12-12 15:24+0100\n"
[...1619 lines suppressed...]
#~ " Print this help message and exit.\n"
#~ msgstr ""
-#~ "�jra l�trehozza a Postfix data/aliases �s data/aliases.db �llom�nyait.\n"
+#~ "A program kijav�tja a MM2.1b4 arch�vumok hib�it.\n"
#~ "\n"
-#~ "Haszn�lat:\n"
-#~ " genaliases [kapcsol�k]\n"
+#~ "Haszn�lat: %(PROGRAM)s [kapcsol�k]\n"
#~ "\n"
#~ "Kapcsol�k:\n"
#~ "\n"
@@ -11174,7 +11288,7 @@
#~ "\t Ki�rja ezt a s�g�t �s kil�p.\n"
#~ msgid "Big change in %(listname)[EMAIL PROTECTED](listhost)s mailing list"
-#~ msgstr "%(listname)[EMAIL PROTECTED](listhost)s levelez�lista nagyot v�ltozott"
+#~ msgstr "Nagy v�ltoz�sok a(z) %(listname)sv%(listhost)s levelez�list�n"
#~ msgid "Bad argument to -c/--changes-msg: %(arg)s"
#~ msgstr "Hib�s param�ter a -c/--changes-msg kapcsol�n�l: %(arg)s"
_______________________________________________
Mailman-checkins mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://mail.python.org/mailman/listinfo/mailman-checkins
