Update of /cvsroot/mailman/mailman/templates/de
In directory sc8-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv16174
Modified Files:
Tag: Release_2_1-maint
listinfo.html options.html userpass.txt verify.txt
Log Message:
Index: listinfo.html
===================================================================
RCS file: /cvsroot/mailman/mailman/templates/de/listinfo.html,v
retrieving revision 1.2.2.3
retrieving revision 1.2.2.4
diff -u -d -r1.2.2.3 -r1.2.2.4
--- listinfo.html 22 Sep 2003 02:07:45 -0000 1.2.2.3
+++ listinfo.html 6 Jan 2004 09:58:28 -0000 1.2.2.4
@@ -132,6 +132,8 @@
<MM-Roster-Form-Start>
<MM-Roster-Option>
<MM-Form-End>
+ </TD>
+ </TR>
<TR>
<TD COLSPAN="2" WIDTH="100%" BGCOLOR="#FFF0D0">
<B><FONT COLOR="#000000">Austragen / Ändern einer Mailadresse</FONT></B>
Index: options.html
===================================================================
RCS file: /cvsroot/mailman/mailman/templates/de/options.html,v
retrieving revision 1.4.2.4
retrieving revision 1.4.2.5
diff -u -d -r1.4.2.4 -r1.4.2.5
--- options.html 22 Sep 2003 03:59:47 -0000 1.4.2.4
+++ options.html 6 Jan 2004 09:58:28 -0000 1.4.2.5
@@ -1,3 +1,4 @@
+<!-- $Revision$ -->
<html>
<head>
<link rel="SHORTCUT ICON" href="<mm-favicon>">
Index: userpass.txt
===================================================================
RCS file: /cvsroot/mailman/mailman/templates/de/userpass.txt,v
retrieving revision 1.2.2.1
retrieving revision 1.2.2.2
diff -u -d -r1.2.2.1 -r1.2.2.2
--- userpass.txt 22 Sep 2003 02:07:46 -0000 1.2.2.1
+++ userpass.txt 6 Jan 2004 09:58:28 -0000 1.2.2.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-Sie oder jemand, der sich auch Sie ausgibt, hat die Zusendung einer
+Sie oder jemand, der sich f�r Sie ausgibt, hat die Zusendung einer
Passwort-Erinnerungsmail fuer Ihre Mitgliedschaft auf der Liste
%(fqdn_lname)s angefordert. Sie benoetigen dieses Passwort, um Ihre
persoenlichen Einstellungen zu aendern, bzw. um das Abonnement zu beenden.
Index: verify.txt
===================================================================
RCS file: /cvsroot/mailman/mailman/templates/de/verify.txt,v
retrieving revision 1.2.2.1
retrieving revision 1.2.2.2
diff -u -d -r1.2.2.1 -r1.2.2.2
--- verify.txt 22 Sep 2003 02:07:46 -0000 1.2.2.1
+++ verify.txt 6 Jan 2004 09:58:28 -0000 1.2.2.2
@@ -16,7 +16,7 @@
confirm %(cookie)s
-Normalerweise reicht eine einfache Antwort aus diese e-Mail voellig aus, da
+Normalerweise reicht eine einfache Antwort auf diese e-Mail voellig aus, da
das Generieren einer Antwort das "Subject:" bzw. "Betreff:" intakt laesst
(das zusaetzliche "Re:" im "Subject:" bzw. "Betreff:" ist kein Problem).
_______________________________________________
Mailman-checkins mailing list
[EMAIL PROTECTED]
Unsubscribe: http://mail.python.org/mailman/options/mailman-checkins/archive%40jab.org
