When I sent an email through my Hotmail account, it turns out that on
the server for every sent mail, there is a second copy. MailMate
doesn’t show this second copy in the Sent folder, but I just found out
that on the web-app for outlook.com, every sent mail has a second copy.
Can I change this behaviour somewhere?
mailmate mailing list