Hallo Jaqueline,
hier mein Entwurf für die deutsche PM zur Diskussion:
(den englischen Text habe ich zum Vergleich nicht gekürzt)
<Start Entwurf Marko>
Die 3. internationale OpenOffice.org Konferenz (OOoCon 2005) wird in
diesem Jahr vom 28. bis 30. September in Koper-Capodistria in Slowenien
abgehalten.
Zu dieser Veranstaltung, welche diesmal gemeinsam von den slowenischen
und italienischen Sprach-Projekten ausgerichtet und durchgeführt werden,
sind alle Interessierten herzlich eingeladen.
Die Konferenz bietet die Möglichkeit Entwickler, Spender, Anbieter und
alle anderen zu treffen, die OpenOffice.org zu einem der bedeutendsten
Opensource-Projekte gemacht haben.
Wenn Sie darüber nachdenken Code zu OpenOffice.org beizutragen und dafür
Tipps und/oder Hilfestellung benötigen, haben Sie hier eine
hervorragende Chance diese zu erhalten!
Sind Sie neugierig auf OpenOffice.org's XML-Potential, wollen Sie
Erweiterungen schreiben oder Plug-Ins, dann kommen Sie zu uns auf die
Konferenz!
Wenn Sie nicht besonders an technischen Einzelheiten interessiert sind,
aber trotzdem einer großen und aktiven Gemeinschaft beitreten wollen,
dann kommen Sie doch einfach vorbei und finden Sie heraus, warum so
viele Menschen zu OpenOffice.org wechseln!
Wir haben den Aufruf zur Einreichung von Beiträgen zur Konferenz
(CallForPaper / CFP) gestartet und erhoffen uns insbesondere Beiträge zu
folgenden Themen:
* allgemeine Darstellung der Struktur und Arbeit der OpenOffice.org
Community
* Entwicklungen im Bereich Marketing von OpenOffice.org
* Von den grundsätzlichen Überlegungen und Voraussetzungen Freier
Software bis zur technischen Umsetzung der Lokalisierung von
OpenOffice.org.
Um einen Überblick über alle laufenden Aktivitäten sowie die aktuelle
Vorlage für Beiträge und auch um Hilfe bei der Planung Ihrer Anreise und
Ihres Aufenthaltes zu erhalten besuchen Sie bitte:
* <http://marketing.openoffice.org/ooocon2005/cfp.html>.
Kurze Zusammenfassungen mit höchsten 250 Worten (abstract) Ihres
geplanten Beitrags auf Englisch müssen bis zum 10. Juli 2005 an
[EMAIL PROTECTED] geschickt werden werden.
Wir bitten darum, dass Sie dafür unsere Vorlage verwenden.
Sie finden diese auf der CFP Seite.
Weitergehende Informationen finden Sie auf den OOoCon 2005 Seiten:
* <http://marketing.openoffice.org/ooocon2005/index.html>.
Um mehr über die wunderschöne und zweisprachige Küstenstadt
Koper-Capodistria zu erfahren schauen Sie doch bitte auf:
* <http://www.slo-istra.com/koper/slo.asp> vorbei!
Mit freundlichen Grüßen
Das Team von OpenOffice.org
<Ende Entwurf Marko>
[EMAIL PROTECTED] schrieb:
[snip]
-------- Original-Nachricht --------
Betreff: [project leads] OOoCon 2005 Call For Papers
Datum: Sat, 11 Jun 2005 09:40:29 -0700
Von: Louis Suarez-Potts <[EMAIL PROTECTED]>
Antwort an: [EMAIL PROTECTED]
An: discuss <[email protected]>, [EMAIL PROTECTED],
[email protected]
CC: [email protected], [email protected]
All,
The third international OpenOffice.org Conference, OOoCon 2005, will be
held in Koper-Capodistria, Slovenia, this year, from 28-30 September,
and you are invited! Promoted this year as a joint effort by the
Slovenian and Italian OpenOffice.org language projects, the conference
provides the opportunity for the community to meet the developers,
contributors, marketers, and others who are making OpenOffice.org one of
the most important open-source projects and products today.
If you have been thinking about coding for OpenOffice.org and want tips,
now is your chance; curious about OpenOffice.org's XML potential? Want
to write extensions? Plug ins? Then come to the conference!
Indeed if you are not technically minded but want to join a great
community come along and find out why so many people are switching to
OpenOffice.org.
We have posted the call for papers (CFP) and are soliciting
presentations from the general OpenOffice.org community (and then some)
for papers concerning the development of OpenOffice.org to its
marketing; from the global politics of free software to the
technicalities of localizing OpenOffice.org.
To see all the tracks open and to obtain the template for submissions,
as well as to request travel assistance, visit:
* <http://marketing.openoffice.org/ooocon2005/cfp.html>
250-word abstracts in English must be submitted to
[EMAIL PROTECTED] by 10 July 2005. We ask that you use our
template for your abstract. It can be found on the CFP page.
For more information, visit the OOoCon 2005 pages:
* <http://marketing.openoffice.org/ooocon2005/index.html>
And to learn more about the lovely seaside city of Koper - Capodistria
(a bilingual community), see:
* <http://www.slo-istra.com/koper/slo.asp>
Cheers,
The OpenOffice.org Team
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
--
Marko Moeller
Openoffice.org - ich steck mit drin!
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
