Hallo :)
Florian Effenberger <[EMAIL PROTECTED]> schrieb am Tue, 16 Aug 2005 14:40:52 +0200: > Hallo Marko! > > Sorry, ich hab dich im Issue versehentlich als Makro angeschrieben, > kleiner Tippfehler. :-) > > > Das würde ich übernehmen, vorausgesetzt ich bekomme eine > > bearbeitbare Version als sxw oder odt, damit ich nicht das Layout > > und die Grafiken neu erstellen muss ... > > Das ist nett von dir, vielen Dank! Mir fehlt zurzeit ein wenig der > Überblick, was übersetzt wird. Ich glaube, Sigrid und Thomas haben > auch schon einiges getan, und Franz wollte sich auch mit einbringen > (er sagt mir noch genauer Bescheid, was er übernimmt). Am besten > koordinieren wir das über die Liste hier, damit alle Beteiligten > mitlesen können. > > Die Flyer der 2.0 (die internationalen) finden sich unter > http://marketing.openoffice.org/2.0/marketingmaterials.html. Thomas > Krumbeins "alten" Flyer für die 1.1 kannst du direkt von ihm bekommen. > Geplant war, dass Thomas Flyer in zwei geteilt werden - einmal für > Privatkunden, einmal für Businesskunden - und auf die Version 2.0 > (1.1.5 lohnt sich hier nicht mehr) angepasst werden. Inwiefern die > internationalen Flyer parallel übersetzen bzw. mit einbauen, da bin > ich ganz offen. Wir können sie mit einbauen, sie aber auch gerne > zusätzlich anbieten. > Ich habe mir die internationalen Flyer mal besorgt, werde mir das jetzt auch mal noch in Ruhe anschauen und wahrscheinlich auch übersetzen. Vielleicht sollten wir das aber direkt abklären, Marko? Ich weiß jetzt nicht genau, wie unsere Flyer aussehen und in welcher Form sie überarbeitet werden sollen. Muss ja nicht sein, dass irgendwelche Arbeit doppelt und dreifach gemacht wird. :) [...] Gruß Sigrid --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
