2011/3/1 Helmar <[email protected]>

> Desculpe Paulo.... mas qual o real objetivo de sua pergunta?
> A resposta para ela não é óbvia para todos nós?


Helmar, you have sent a message in Portuguese to a list where the official
language is English. So, I'm going to translate it for the other to
understand what you told:

Your question was: "Sorry Paulo... but what is the real goal of your
question? Isn't the answer obvious to all of us?

My reply: "No, it isn't. I really didn't know the aswer to it. The "obvious
answer" you are relating, is offen treated as a "guess". I want to know the
*real*rules*, for that there is no doubt about that issue.

Portuguese translation:
Não, a resposta não é óbvia, tanto que eu próprio não sabia a resposta. A
"resposta" à essa pergunta, frequentemente é um "achismo". Eu estou buscando
as *regras* para que não haja dúvidas a respeito do tema.

BTW, there's an online shop in Brazil called Linux Mall (
http://www.linuxmall.com.br/home), and they offer some "gadgets", with logo
and brands. My question has two main goals: to know what I have to answer
when someone ask it to me, and suggest some ways for people to make money
without breaking any rule/law/FOSS_community_convention.

Thanks, Charles, for your reply. That's exactly what I was searching for.

Rgds.


>
> Helmar Fernandes
> =======================
> Ubuntu Maverick Meerkat user
> www.aquahobby.com
> www.penguim.net/pocosdecaldas
>

-- 
Paulo de Souza Lima
Técnico em Eletrônica e Administrador
http://www.pasl.net.br
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to [email protected]
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/www/marketing/
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***

Reply via email to