علي بدر

إنها أورشليم يا آنطي ميليا

-من زمن بعيد هجر النشالون مفارق الطرق، ولم يعد الشحاذون ينسلون إلي 
الباصات والمعابر والشوارع.
لم تعد هذه الشوارع موحلة كما كانت أبدا-قال يائيل- ووجوه النساء القابعات 
خلف المشربيات فيما مضى أصبحت تنير السوق... باب الاصباط تزينه اربعة أسود، 
والسلطان سليمان حتى اليوم يرى في الحلم أربعة اسود تمزقه اربا وتلقي به في 
وادي قدرون...لقد تغير باب المغاربة، شاعار هاشبوت، باب الزبالة...لقد تغير 
المكان كثيرا أليس كذلك؟
تغيرت أورشليم...تغيرت شوارعها...تغيرت حواريها...تغيرت طرقاتها...تغيرت 
أرصفتها...
-نحن نغير كل شيء...قال آحاد هاعام في القرن التاسع عشر.
عمال ...مهندسون...جنود...استعماريون يجتاحون الأرض ويجعلوها غريبة عن 
ساكنيها الأصليين.
نص الملكية تغير أليس كذلك؟ شيء لم يحلم به آحاد هاعام أبدا وهو يكتب 
رسائله في العام 1904، أو عند وقوفه أمام حائط المبكى دون أن تهتز مشاعره، 
شيء لم يفكر به مطلقا وهو يقيس على مكتبه نص الملكية في فلسطين...ويبحث بين 
الأوراق والملفات عن خاتم ضائع من الفضة كان قد جلبه من بائع مسلم في أورشليم.
-حلـولنا المطـروحة لا تُجـــدي نفعا ...أبدا...أبدا. قال ثيودور هرتزل وهو 
يضبط ربطة عنقه السوداء على ياقة قميصه الأبيض المنشاة، ويمسك عكازه 
المصنوعة من الأبنوس بيده اليسرى، ويهزها أمام حشد من الصهاينة المؤمنين 
المتجمعين أمام دار الأوبرا في فينا.
آحاد هعام يفكر...يضع يده تحت خده...يمسك غليونه أمام وجاق بيته في كييف، 
حيث يلتهب الحطب بنار متلامعة، ومن النافذة يبدو ثلج الغابة الأبيض...آحاد 
هاعام يضع كتابه ومونوكوله على عينه ويمسك بيده الأخرى كأس النبيذ، ويفكر 
برحلته إلى فلسطين في العام 1891، يفكر باليهودي الذي رآه هناك ساقطا في 
جموده...آسيني يؤمن بخلود الروح، أو صدوقي يؤمن بخلود المادة، وعلى مقربة 
من مكتبته المصنوعة من البلوط وكتبه المذهبة الكبيرة، وقف آرثر هرتزبرج 
بملابسه السوداء ووجهه الأصهب صارخا إزاءه:
-أنت حاخام ملحد...حاخام ملحد وها هي أحجار حائط المبكى، لم تحرك أية مشاعر 
دينية لديك...حائط المبكى رمز للخراب...رمز للخراب...رمز للخراب....
في تلك اللحظة بالذات تراءت له صورة الولد صغيرا في حي الطالبية يلعب على 
البسكلتة في الساحة المقابلة لمنزل وديع إبراهيم...تراءت له صورة الولد 
بالشورت الكاكي الذي يلعب دون أن يعبأ كثيرا بالهاغانا الذين يسدون 
الطريق....ميا شاريم ...ميا شاريم تبدو منازلها العالية من بعيد، وجنود 
بريطانيون يقفون بتكاسل شديد عند الحواجز والأسلاك الشائكة، نصف فرسخ 
للأمام...نصف فرسخ قدما ...نصف فرسخ في وادي الموت..حيث ينفذ الخيالة 
الستمئة...مجدوا هجومهم...مجدوا هجومهم... مجدوا هجوم الخيالة القادمين، 
مجدوا هجوم الجنود الستمئة...تراءت له صورة المنزل هناك قبل هجوم الجنود، 
قبل أن يحفظ قصيدة لورد تنيسون عن ظهر قلب، قبل هجوم الهاغانا من طرف 
السوق، قبل هجرة السكان الأصليين...
-لقد اختفت الأحياء القديمة كما اختفى يونان في بطن الحوت...قالت إيستر.
الحي القديم تحول إلى حي كبير يقطنه أثرياء اليهود، فلل كانت صفا أمام 
بالكونة بيتهم تحولت إلى حديقة عامة...شيء من الفاست فود..ومن 
الهمبرغر...ومحلات لبيع الملابس الرياضية...قال يائيل وهو ينظر إلى شارع 
مواز للحارة القديمة...
كل شيء أصبح حديثا هذه الأيام..لم تعد المدينة كما كانت أبدا...قالت إيستر.
أورشليم لا أحبها كثيرا فهي ليست تل أبيب ولا يافا...قال يائيل وهو يدخن 
يوم السبت.
منزل وحديقة كبيرة ... منزل موجود على الخريطة دائما وأبدا...خربة خزعة 
موجودة أبدا. قال يزهار...وهو يحك خده بأصبع يده اليسرى.
توقف قليلا ..عدل جاكتته على كتفيه وهو يتوجه نحو الداخل لينظر خزعة 
البعيدة ..لينظر إلى سياج داره البعيدة إلى البستان القديم إلى العشب الذي 
يذوي تحت المشمس...كان ينظر إلى عمه الذي افتتح حانوتا...إلى الجندي الذي 
شيد مدرسة...إلى الحاخام الذي أسس كنيسا...إلى السياسي الذي عمر حزبا...إلى 
الفلاح الذي حرث حقولا...إلى القادم من الهستردوت ..أو من الكيوبتس....أو 
ينظر إلى المستوطنة التي وقفت أمام خرائب قديمة وصاحت:
فلتحيا خزعة العبرية! فلتحيا خزعة العبرية! فلتحيا خزعة العبرية!

http://www.jehat.com/Jehaat/ar/SardYab3athAldef/ali_bader.htm


-- 
“Peace is not the absence of war. It is a virtue, a state of mind, a 
disposition for benevolence, confidence and justice”


_______________________________________________
M-net mailing list
[email protected]
http://mauritanie-net.com/mailman/listinfo/m-net_mauritanie-net.com

--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
لقد تلقيت هذه الرسالة لأنك مشترك في مجموعات جوجل "Mauritanie-Net" مجموعة.
 لتقوم بارسال رسائل لهذه المجموعة ، قم بارسال بريد الكترونى الى 
[email protected]
 لإلغاء الاشتراك في هذه المجموعة، ابعث برسالة الكترونية الى [EMAIL PROTECTED]
 لخيارات أكثر , الرجاء زيارة المجموعة على 
http://groups.google.com/group/Mauritanie-Net
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

Répondre à