Hello adi and all MDaemon-L ListMember,

On  Mon,  5  Feb 2001 at 17:08:14 GMT +0700 (JAVT) (which was 05/02/2001
17:08 where you think I live) you told to the list:

>> >>2. Saat   MajorDomo  kirim cracking memberlist dan mengirim data member
>> >>   ke  SendMail  mail   server,  akan tercatat di message header sebagai
>> >>   "for  alds-list"  tanpa  embel-2x  nama  domain. Hal ini oleh MDaemon
>> >>   diterjemahkan,    ListServer    kirim    mail   yg   ditujukan   ke
>> >>   [EMAIL PROTECTED]
>> 
>> DM> nah, kelihatannya ini penyebab utamanya.
>> 
>> Memang,  dan  itu  menurut  RFC  adalah "legal", jika kita kirim mail yg
>> ditujukan  ke domain sendiri, mk tdk harus menambahkan @domain.com, Mail
>> Server kita otomatis (harus) menambahkan dg @domainkita.com.

a> Header Received: hanya untuk keperluan tracing saja. Tidak ada kaitan
a> secara  langsung dengan sender/recipient. Jadi *jangan* pakai pedoman
a> berdasar header ini.

Kebetulan  MDaemon  dan  SendMail  mendasarkan  pada  cara  ini (parsing
header).

>> Krn  Mdaemon  dg  konfigurasi  DomainPOP  menggunakan  Header  sbg dasar
>> "parsing   address",   mk   "for   alds-list"  diterjemahkan  sbg   for
>> [EMAIL PROTECTED]".  Padahal  user tsb tdk ada di Account listnya
>> Biofarma, shg bounce "no such user".

a> Kalau MDaemon menambahkan domain pada local part yang ada di header
a> Received: berarti MDaemon melakukan kesalahan.

Ini diambil dari IDNIC list :

Received: from ns1.id by dutaint.co.id
        with SMTP (MDaemon.v4.0.0e.R)
        for <[EMAIL PROTECTED]>; Thu, 01 Feb 2001 14:51:45 +0700
Received: (from majordom@localhost)
        by ns1.id (8.9.3/8.9.3) id MAA13570
        for idnic-outgoing; Thu, 1 Feb 2001 12:39:17 +0700
            ^^^^^^^^^^^^^^
            ini dia gunakan utk kirim ke local user domain.

Apakah   Anda   ingin   mengatakan   bahwa   address  yg  tidak  didalam
literalstring   <>   (Meta   Linguistic   Variable)   seharusnya   tidak
diterjemahkan sebagai "valid address" ? Hm..benar juga.

>> >>   Di  SendMail?Majordomo  yg  baru hal itu diperbaiki, sekalipun mereka
>> >>   kirim   secara   internal,   mereka   akan tambahkan @milis.stts.edu.

a> Tidak ada ketentuan menambahkan domain part pada header Received:,
a> jadi ini tidak bisa disebut sebagai perbaikan. Yang salah ada di
a> pihak yang menggunakan header received: ini sebagai acuan.

Memang   seharusnya   utk  Full  Online  MTA  yg  diambil  acuan  adalah
Return-Path:   address   yg   diambil   dari   Mail-From:,  hal  ini  yg
diterjemahkan  secara salah oleh MDaemon Developer di masa lalu, tadinya
dia menterjemahkan Mail-From = From address :-(.

>> Dia  tidak mengotak-atik, krn memang begitu peraturannya utk ListServer,
>> menurut  RFC-821  dia  "berhak"  rewrite  mail  source,  sedemikian  shg
>> Delivery   Notification   Error   harus   ditujukan   ke   Mail  Bounce
>> Address.

a> Yang   perlu  diingat  adalah,  rewrite  reverse-path  *tidak*  boleh
a> dilakukan  oleh  MTA perantara, yang berhak melakukan rewrite reverse
a> path adalah final receiver smtp (MTA yang melakukan final delivery).

Setuju,  dan  itu  memang  tdk  dilakukan  oleh  MDaemon.  Yg  merupakan
kesalahan  dari  MDaemon  di  versi 2.x adalah menggunakan From: address
sebagai Delivery Notification address.
Tp  khusus  untuk  ListServer, hal ini boleh dan *harus* dilakukan, y.i.
mengubahnya ke Bounce Address yg sdh ditentukan.

>> DM> tapi  untuk  mudahnya saya ambil shortcut saja: saya buatkan account
>> DM> alias alds-list sehingga tidak akan dikirim balik oleh MDaemon saya.
>> DM> seharusnya  sdr.  hardy  (dan  member  alds  lainnya) sekarang tidak
>> DM> menerima  bounce email lagi dari [EMAIL PROTECTED] tolong sdr.
>> DM> hardy confirm ya? thx.
>> 
>> Harus  ada yg test dg posting ke Milis ALDS, dan lihat apakah poster tsb
>> menerima bounce.

a> Gampang  memeriksanya  ..  user MDaemon yang menerima mail dari milis
a> bisa   melihat   apakah   alamat   reverse-path  (return-path)  sudah
a> benar/tidak ...

Benar,  dan  itu  harus  dilihat  di  MDaemon logs, tdk selalu tampil di
message header.

a> Happy MDaemonning :-)

Thanks.



-- 
Salam,

- Syafril -

List Owner/Moderator of [EMAIL PROTECTED]
#Opinion expressed are only mine#

Dibuat : Senin 05 Februari 2001, 18:17:12 GMT +0700

Saya menggunakan MDaemon 4.0.0 beta F  di NT4 SP6a

-- 
--MDaemon-L----------------------------------------------------------
Milis ini untuk Diskusi antar pengguna MDaemon Mail Server.

Untuk menghubungi moderator/List Owner double click link dibawah ini:
   <mailto:[EMAIL PROTECTED]>
Untuk Unsubscribe, double click link dibawah ini langsung kirim
   <mailto:[EMAIL PROTECTED]>
Untuk Subscribe, double click link dibawah ini langsung kirim
  <mailto:[EMAIL PROTECTED]>
--POWERED BY MDAEMON!------------------------------------------------


Kirim email ke