CINE RAMADAN
Pemutaran film setiap Sabtu jam 13.00 wib
Di CCF Salemba & Wijaya, 8 > 29 September 2007

@ CCF Salemba, Jl. Salemba Raya No.25, Salemba - Jakarta Pusat
> La vie sans Brahim
karya Laurent Chevallier
2002, 90 minutes, versi Prancis teks inggris
Di Soissy-sur-Ecole, daerah Essonne, provinsi Ile-de-France, dengan populasi 
2000. Di sebuah desa tinggal dua warga Arab, Brahim dan Mustapha, yang berusaha 
keluar dari permasalahan mereka : Brahim sedang sekarat dan Mustapha harus 
berusaha hidup mandiri tanpa Brahim.

@CCF Wijaya, Jl. Wijaya I No.48 Keb. Baru - Jakarta Selatan
> Inch'alla dimanche
karya Yamina Benguigui
menampilkan Fejria Deliba, Zinedine Soualem, Marie-France Pisier 
2001, 98 minutes, versi Prancis
Tahun 1974, Zouina seorang magribi berumur tigapuluhan tiba dari Aljazair 
bersama tiga anaknya untuk menetap di Saint-Quentin di bawah pengawasan ketat 
dari ibu mertuanya. Dia datang untuk tinggal bersama Ahmed suaminya, buruh di 
pabrik tekstil, yang hampir tidak ia kenali lagi. Zouina tinggal bertetangga 
dengan sepasang pensiunan tua. Kehadiran keluarga ini membawa persoalan besar 
bagi keluarga Donze dan berbagai masalah pun bermunculan.

CINE RAMADAN
Siapa bilang orang Prancis tidak merayakan Bulan Ramadhan? Menyambut bulan suci 
Ramadan, CCF Jakarta mempersembahkan enam film yang memberi gambaran kehidupan 
masyarakat Muslim di Prancis dan sekitarnya. Kerinduan akan kampung halaman, 
perjuangan hidup di daerah pinggiran serta masalah-masalah inkulturasi menjadi 
tantangan yang memberi warna pada wajah per-filman Prancis masa kini.

NOTE : Pemutaran film ini terbuka untuk umum, tidak ada pemesanan tempat dan 
tidak dipungut biaya. Penonton diharapkan datang tepat waktu dan tidak makan, 
minum, merokok dan berbicara selama pemutaran film berlangsung.

+ info:
Yosef Indra
Responsable de l'audiovisuel / graphisme
Centre Culturel Français | Pusat Kebudayaan Prancis | CCF Jakarta 
Jl. Salemba Raya No. 25 Jakarta Pusat 10440 
tel. 021 - 390 85 80, 390 85 85 
fax. 021 - 390 85 86 

www.ccfjakarta.or.id 
[EMAIL PROTECTED] 

Kirim email ke