BearND has uploaded a new change for review. https://gerrit.wikimedia.org/r/168144
Change subject: Manual import of translations from TWN ...................................................................... Manual import of translations from TWN Change-Id: Ie3e327d06651c89ad7e93c892540b220bc960fb4 --- M wikipedia/res/values-ak/strings.xml M wikipedia/res/values-ar/strings.xml M wikipedia/res/values-av/strings.xml M wikipedia/res/values-bn/strings.xml M wikipedia/res/values-br/strings.xml M wikipedia/res/values-ca/strings.xml M wikipedia/res/values-ce/strings.xml M wikipedia/res/values-cs/strings.xml M wikipedia/res/values-cy/strings.xml M wikipedia/res/values-da/strings.xml M wikipedia/res/values-de/strings.xml M wikipedia/res/values-el/strings.xml M wikipedia/res/values-eo/strings.xml M wikipedia/res/values-es/strings.xml M wikipedia/res/values-et/strings.xml M wikipedia/res/values-fa/strings.xml M wikipedia/res/values-fi/strings.xml M wikipedia/res/values-fo/strings.xml M wikipedia/res/values-fr/strings.xml M wikipedia/res/values-gl/strings.xml M wikipedia/res/values-he/strings.xml M wikipedia/res/values-hi/strings.xml M wikipedia/res/values-id/strings.xml M wikipedia/res/values-it/strings.xml M wikipedia/res/values-ja/strings.xml M wikipedia/res/values-ko/strings.xml M wikipedia/res/values-ky/strings.xml M wikipedia/res/values-lb/strings.xml M wikipedia/res/values-mk/strings.xml M wikipedia/res/values-ml/strings.xml M wikipedia/res/values-mn/strings.xml M wikipedia/res/values-mr/strings.xml M wikipedia/res/values-ms/strings.xml M wikipedia/res/values-nb/strings.xml M wikipedia/res/values-nl/strings.xml M wikipedia/res/values-or/strings.xml M wikipedia/res/values-pa/strings.xml M wikipedia/res/values-pl/strings.xml M wikipedia/res/values-pt-rBR/strings.xml M wikipedia/res/values-pt/strings.xml M wikipedia/res/values-ro/strings.xml M wikipedia/res/values-ru/strings.xml M wikipedia/res/values-sk/strings.xml M wikipedia/res/values-sv/strings.xml M wikipedia/res/values-ta/strings.xml M wikipedia/res/values-tr/strings.xml M wikipedia/res/values-uk/strings.xml M wikipedia/res/values-uz/strings.xml M wikipedia/res/values-vi/strings.xml M wikipedia/res/values-yi/strings.xml M wikipedia/res/values-zh-rTW/strings.xml M wikipedia/res/values-zh/strings.xml 52 files changed, 75 insertions(+), 99 deletions(-) git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/apps/android/wikipedia refs/changes/44/168144/1 diff --git a/wikipedia/res/values-ak/strings.xml b/wikipedia/res/values-ak/strings.xml index e8a0380..eb5e0f5 100644 --- a/wikipedia/res/values-ak/strings.xml +++ b/wikipedia/res/values-ak/strings.xml @@ -9,7 +9,7 @@ <string name="search_hint">Hwehwɛ Wikipedia mu</string> <string name="history_activity_title">Nea atwam</string> <string name="nav_item_history">Nea atwam</string> - <string name="error_network_error">Hwɛ sɛ wo network no yɛ adwuma a :(</string> + <string name="error_network_error" fuzzy="true">Hwɛ sɛ wo network no yɛ adwuma a :(</string> <string name="search_network_error">Network no ate kɔ. Fa wo nsa ka so bio.</string> <string name="page_error_retry">Yɛ bio</string> <string name="menu_clear_all_history">Pepa nea woayɛ atwam</string> diff --git a/wikipedia/res/values-ar/strings.xml b/wikipedia/res/values-ar/strings.xml index 1af189b..8f41e8e 100644 --- a/wikipedia/res/values-ar/strings.xml +++ b/wikipedia/res/values-ar/strings.xml @@ -10,7 +10,7 @@ <string name="search_hint">ابحث في ويكيبيديا</string> <string name="history_activity_title">التاريخ</string> <string name="nav_item_history">التاريخ</string> - <string name="error_network_error">لا يمكن الوصول للشبكة :(</string> + <string name="error_network_error" fuzzy="true">لا يمكن الوصول للشبكة :(</string> <string name="search_network_error">خطأ في شبكة الاتصال. اضغط لإعادة المحاولة.</string> <string name="page_error_retry">أعد المحاولة</string> <string name="menu_clear_all_history">امسح التاريخ</string> diff --git a/wikipedia/res/values-av/strings.xml b/wikipedia/res/values-av/strings.xml index 2c38cc6..4663348 100644 --- a/wikipedia/res/values-av/strings.xml +++ b/wikipedia/res/values-av/strings.xml @@ -10,7 +10,7 @@ <string name="search_hint">Википедиялда цӀехесе</string> <string name="history_activity_title">Тарих</string> <string name="nav_item_history">Тарих</string> - <string name="error_network_error">Связь батизабизе кӀвечӀо :(</string> + <string name="error_network_error" fuzzy="true">Связь батизабизе кӀвечӀо :(</string> <string name="search_network_error">Связалъул гъалатӀ. Такрар гьабизе цӀуе.</string> <string name="page_error_retry">Такрар гьабизе.</string> <string name="menu_clear_all_history">Тарих бацӀцӀине</string> diff --git a/wikipedia/res/values-bn/strings.xml b/wikipedia/res/values-bn/strings.xml index b4481c1..ee3016a 100644 --- a/wikipedia/res/values-bn/strings.xml +++ b/wikipedia/res/values-bn/strings.xml @@ -11,7 +11,7 @@ <string name="search_hint">উইকিপিডিয়া অনুসন্ধান</string> <string name="history_activity_title">ইতিহাস</string> <string name="nav_item_history">ইতিহাস</string> - <string name="error_network_error">নেটওয়ার্ক সংযোগ পাওয়া যাচ্ছে না :(</string> + <string name="error_network_error">এখানে কোন নেটওয়ার্ক সংযোগ নেই :(</string> <string name="search_network_error">নেটওয়ার্ক ত্রুটি। পুনরায় চেষ্টা করুন।</string> <string name="page_error_retry">পুনঃচেষ্টা করুন</string> <string name="menu_clear_all_history">ইতিহাস অপসারণ</string> @@ -43,8 +43,8 @@ <string name="nearby_activity_title">কাছাকাছি</string> <string name="nav_item_nearby">কাছাকাছি</string> <string name="menu_update_nearby">কাছাকাছি হালনাগাদ করুন</string> - <string name="nearby_empty_title" fuzzy="true">কাছাকাছি কোন পাতা নেই</string> - <string name="nearby_empty_message" fuzzy="true">আপনি একটি নতুন অবস্থানে গেলে এই পাতাটি পুনঃসতেজ করতে পারেন।</string> + <string name="nearby_empty_title">এখানে কাছাকাছি কোন পাতা নেই</string> + <string name="nearby_empty_message">যখন আপনি একটি নতুন অবস্থানে যাবেন, আপনার কাছাকাছি কি আছে জানতে এই পাতাটি পুনঃসতেজ করতে চেষ্টা করুন।</string> <string name="nearby_distance_in_meters">%d মি</string> <string name="nearby_distance_in_kilometers">%.2f কিমি</string> <string name="nearby_distance_in_feet">%d ফুট</string> @@ -52,6 +52,7 @@ <string name="nearby_no_network">কোন নেটওয়ার্ক সংযোগ নেই</string> <string name="nearby_server_error">কাছাকাছি স্থানের তালিকা পাওয়া যায়নি।</string> <string name="nearby_no_location">অবস্থান নির্ণয় করতে সক্ষম নয়</string> + <string name="nearby_dialog_goto_settings">অবস্থান হালনাগাদ আপনার ডিভাইসে সক্রিয় করা নেই। আপনি কি অবস্থান হালনাগাদ সক্রিয় করতে আপনার ডিভাইসের সেটিংসে যেতে চান?</string> <string name="nearby_set_metric">মিটার/কিমি দেখাও</string> <string name="nearby_set_imperial">ফুট/মাইল দেখাও</string> <string name="last_updated_text">%1$s তারিখে সর্বশেষ হালনাগাদ</string> diff --git a/wikipedia/res/values-br/strings.xml b/wikipedia/res/values-br/strings.xml index 8d12ed7..8f96263 100644 --- a/wikipedia/res/values-br/strings.xml +++ b/wikipedia/res/values-br/strings.xml @@ -11,7 +11,7 @@ <string name="search_hint">Klask e Wikipedia</string> <string name="history_activity_title">Istor</string> <string name="nav_item_history">Istor</string> - <string name="error_network_error">N\'haller ket tizhout ar rouedad :(</string> + <string name="error_network_error" fuzzy="true">N\'haller ket tizhout ar rouedad :(</string> <string name="search_network_error">Fazi rouedad : pouezañ evit klask en-dro.</string> <string name="page_error_retry">Klask en-dro</string> <string name="menu_clear_all_history">Diverkañ an istor</string> @@ -214,7 +214,6 @@ <string name="page_similar_titles" fuzzy="true">Titloù kar</string> <string name="search_within_pages">Klask er pajennoù...</string> <string name="search_no_results">Disoc\'h ebet kavet evit \"%s\".</string> - <string name="search_showing_instead">Disoc\'h ebet kavet evit \"%1$\". Diskwel an disoc\'hoù evit \"%2$s\" :</string> <string name="search_results_title">Klask disoc\'hoù</string> <string name="search_error_retry">Klask en-dro</string> <string name="search_redirect_title">Adkaset war-zu \"%s\"</string> diff --git a/wikipedia/res/values-ca/strings.xml b/wikipedia/res/values-ca/strings.xml index 65e0e0e..c59b2a5 100644 --- a/wikipedia/res/values-ca/strings.xml +++ b/wikipedia/res/values-ca/strings.xml @@ -11,7 +11,7 @@ <string name="search_hint">Cerca a la Viquipèdia</string> <string name="history_activity_title">Historial</string> <string name="nav_item_history">Historial</string> - <string name="error_network_error">No s\'ha pogut connectar a la xarxa :(</string> + <string name="error_network_error" fuzzy="true">No s\'ha pogut connectar a la xarxa :(</string> <string name="search_network_error">Error de xarxa. Toca la pantalla per intentar-ho de nou.</string> <string name="page_error_retry">Tornar a provar</string> <string name="menu_clear_all_history">Neteja l\'historial</string> @@ -230,7 +230,6 @@ <string name="page_similar_titles">Pàgines similars</string> <string name="search_within_pages">Cerca dins les pàgines…</string> <string name="search_no_results">No s\'han trobat resultats de «%s».</string> - <string name="search_showing_instead">No s\'han trobat resultats de «%1$s». Es mostren els resultats de «%2$s»:</string> <string name="search_results_title">Resultats de cerca</string> <string name="search_error_retry">Torna a provar</string> <string name="search_redirect_title">Redirecció de «%s».</string> diff --git a/wikipedia/res/values-ce/strings.xml b/wikipedia/res/values-ce/strings.xml index e58ed49..9854014 100644 --- a/wikipedia/res/values-ce/strings.xml +++ b/wikipedia/res/values-ce/strings.xml @@ -7,7 +7,7 @@ <string name="search_hint">Википедин чухула лахар</string> <string name="history_activity_title">Истори</string> <string name="nav_item_history">Истори</string> - <string name="error_network_error">ЗӀе цакарий :(</string> + <string name="error_network_error" fuzzy="true">ЗӀе цакарий :(</string> <string name="page_error_retry">ЮхагӀорта</string> <string name="menu_clear_all_history">ДӀацӀане истори?</string> <string name="nav_item_today">Тахана</string> diff --git a/wikipedia/res/values-cs/strings.xml b/wikipedia/res/values-cs/strings.xml index 973e5d5..f3d6a01 100644 --- a/wikipedia/res/values-cs/strings.xml +++ b/wikipedia/res/values-cs/strings.xml @@ -10,7 +10,7 @@ <string name="search_hint">Hledání ve Wikipedii</string> <string name="history_activity_title">Historie</string> <string name="nav_item_history">Historie</string> - <string name="error_network_error">Nepořadilo se připojit k síti :(</string> + <string name="error_network_error" fuzzy="true">Nepořadilo se připojit k síti :(</string> <string name="search_network_error">Chyba sítě. Klepnutím to zkusíte znovu.</string> <string name="page_error_retry">Zkusit znovu</string> <string name="menu_clear_all_history">Vymazat historii</string> diff --git a/wikipedia/res/values-cy/strings.xml b/wikipedia/res/values-cy/strings.xml index ff25f55..561da97 100644 --- a/wikipedia/res/values-cy/strings.xml +++ b/wikipedia/res/values-cy/strings.xml @@ -11,7 +11,7 @@ <string name="search_hint">Chwilio Wicipedia</string> <string name="history_activity_title">Hanes</string> <string name="nav_item_history">Hanes</string> - <string name="error_network_error">Methwyd a chyrraedd y rhwydwaith :(</string> + <string name="error_network_error" fuzzy="true">Methwyd a chyrraedd y rhwydwaith :(</string> <string name="search_network_error">Gwall yn y rhwydwaith. Ceisiwch eto.</string> <string name="page_error_retry">Ailgeisiwch</string> <string name="menu_clear_all_history">Clirio\'r hanes</string> diff --git a/wikipedia/res/values-da/strings.xml b/wikipedia/res/values-da/strings.xml index 1094ea2..8ba2d51 100644 --- a/wikipedia/res/values-da/strings.xml +++ b/wikipedia/res/values-da/strings.xml @@ -11,7 +11,7 @@ <string name="search_hint">Søg i Wikipedia</string> <string name="history_activity_title">Historik</string> <string name="nav_item_history">Historik</string> - <string name="error_network_error">Kunne ikke få forbindelse med netværket :(</string> + <string name="error_network_error" fuzzy="true">Kunne ikke få forbindelse med netværket :(</string> <string name="search_network_error">Netværksfejl. Tryk for at prøve igen.</string> <string name="page_error_retry">Prøv igen</string> <string name="menu_clear_all_history">Ryd historik</string> @@ -234,7 +234,6 @@ <string name="page_similar_titles">Lignende sider</string> <string name="search_within_pages">Søg inden for sider...</string> <string name="search_no_results">Ingen resultater fundet for \"%s\".</string> - <string name="search_showing_instead">Ingen resultater fundet for \"%1$s\". Viser resultater for \"%2$s\":</string> <string name="search_results_title">Søgeresultater</string> <string name="search_error_retry">Prøv igen</string> <string name="search_redirect_title">Omdirigering fra \"%s\".</string> diff --git a/wikipedia/res/values-de/strings.xml b/wikipedia/res/values-de/strings.xml index 1c7eda0..c03672c 100644 --- a/wikipedia/res/values-de/strings.xml +++ b/wikipedia/res/values-de/strings.xml @@ -11,7 +11,7 @@ <string name="search_hint">Wikipedia durchsuchen</string> <string name="history_activity_title">Verlauf</string> <string name="nav_item_history">Verlauf</string> - <string name="error_network_error">Das Netzwerk konnte nicht erreicht werden :(</string> + <string name="error_network_error" fuzzy="true">Das Netzwerk konnte nicht erreicht werden :(</string> <string name="search_network_error">Netzwerkfehler. Tippen zum erneuten Versuchen.</string> <string name="page_error_retry">Erneut versuchen</string> <string name="menu_clear_all_history">Verlauf löschen</string> @@ -234,7 +234,6 @@ <string name="page_similar_titles">Ähnliche Seiten</string> <string name="search_within_pages">Suche innerhalb Seiten …</string> <string name="search_no_results">Keine Ergebnisse für „%s“ gefunden.</string> - <string name="search_showing_instead">Keine Ergebnisse für „%1$s“ gefunden. Stattdessen werden die Ergebnisse für „%2$s“ angezeigt:</string> <string name="search_results_title">Suchergebnisse</string> <string name="search_error_retry">Erneut versuchen</string> <string name="search_redirect_title">Weitergeleitet von „%s“.</string> diff --git a/wikipedia/res/values-el/strings.xml b/wikipedia/res/values-el/strings.xml index b5f4778..33e7ec5 100644 --- a/wikipedia/res/values-el/strings.xml +++ b/wikipedia/res/values-el/strings.xml @@ -11,7 +11,7 @@ <string name="search_hint">Αναζήτηση στη Βικιπαίδεια</string> <string name="history_activity_title">Ιστορικό</string> <string name="nav_item_history">Ιστορικό</string> - <string name="error_network_error">Η σύνδεση με το δίκτυο απέτυχε :(</string> + <string name="error_network_error" fuzzy="true">Η σύνδεση με το δίκτυο απέτυχε :(</string> <string name="search_network_error">Σφάλμα δικτύου. Πατήστε για να προσπαθήσετε ξανά.</string> <string name="page_error_retry">Ξαναπροσπαθήστε</string> <string name="menu_clear_all_history">Εκκαθάριση ιστορικού</string> @@ -208,7 +208,6 @@ <string name="page_similar_titles" fuzzy="true">Άλλες έννοιες</string> <string name="search_within_pages">Αναζήτηση σε σελίδες</string> <string name="search_no_results">Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα για \"%s\".</string> - <string name="search_showing_instead">Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα για \"%1$s\". Εμφάνιση αποτελεσμάτων για \"%2$s\":</string> <string name="search_results_title">Αποτελέσματα αναζήτησης</string> <string name="search_error_retry">Επανάληψη</string> <string name="search_redirect_title">Ανακατεύθυνση από \"%s\".</string> diff --git a/wikipedia/res/values-eo/strings.xml b/wikipedia/res/values-eo/strings.xml index 4af876b..2fa9290 100644 --- a/wikipedia/res/values-eo/strings.xml +++ b/wikipedia/res/values-eo/strings.xml @@ -10,7 +10,7 @@ <string name="search_hint">Serĉu en Vikipedio</string> <string name="history_activity_title">Historio</string> <string name="nav_item_history">Historio</string> - <string name="error_network_error">Ne eblis aliri al la reto :(</string> + <string name="error_network_error" fuzzy="true">Ne eblis aliri al la reto :(</string> <string name="search_network_error">Reta eraro. Tuŝu por reprovi.</string> <string name="page_error_retry">Reprovi</string> <string name="menu_clear_all_history">Malplenigi historion</string> diff --git a/wikipedia/res/values-es/strings.xml b/wikipedia/res/values-es/strings.xml index 5deefb3..25b2f63 100644 --- a/wikipedia/res/values-es/strings.xml +++ b/wikipedia/res/values-es/strings.xml @@ -11,7 +11,7 @@ <string name="search_hint">Buscar en Wikipedia</string> <string name="history_activity_title">Historial</string> <string name="nav_item_history">Historial</string> - <string name="error_network_error">No se pudo conectar con la red :(</string> + <string name="error_network_error" fuzzy="true">No se pudo conectar con la red :(</string> <string name="search_network_error">Error en la red. Toca para volver a intentarlo.</string> <string name="page_error_retry">Reintentar</string> <string name="menu_clear_all_history">Limpiar el historial</string> @@ -234,7 +234,6 @@ <string name="page_similar_titles">Páginas similares</string> <string name="search_within_pages">Buscar en las páginas...</string> <string name="search_no_results">No se encontraron resultados de \"%s\".</string> - <string name="search_showing_instead">No se encontraron resultados de \"%1$s\". Se muestran los de \"%2$s\":</string> <string name="search_results_title">Resultados de la búsqueda</string> <string name="search_error_retry">Reintentar</string> <string name="search_redirect_title">Redirección desde \"%s\".</string> diff --git a/wikipedia/res/values-et/strings.xml b/wikipedia/res/values-et/strings.xml index 434d5b1..c54f63e 100644 --- a/wikipedia/res/values-et/strings.xml +++ b/wikipedia/res/values-et/strings.xml @@ -10,7 +10,7 @@ <string name="search_hint">Otsi Vikipeediast</string> <string name="history_activity_title">Ajalugu</string> <string name="nav_item_history">Ajalugu</string> - <string name="error_network_error">Ei õnnestunud pääseda võrku :(</string> + <string name="error_network_error" fuzzy="true">Ei õnnestunud pääseda võrku :(</string> <string name="search_network_error">Võrgu viga. Puuduta ekraani, et uuesti proovida!</string> <string name="page_error_retry">Proovi uuesti</string> <string name="menu_clear_all_history">Tühjenda ajalugu</string> diff --git a/wikipedia/res/values-fa/strings.xml b/wikipedia/res/values-fa/strings.xml index 6da91c9..2e0aac8 100644 --- a/wikipedia/res/values-fa/strings.xml +++ b/wikipedia/res/values-fa/strings.xml @@ -11,7 +11,7 @@ <string name="search_hint">جستجوی ویکیپدیا</string> <string name="history_activity_title">تاریخچه</string> <string name="nav_item_history">تاریخچه</string> - <string name="error_network_error">به شبکه دسترسی ندارد :(</string> + <string name="error_network_error" fuzzy="true">به شبکه دسترسی ندارد :(</string> <string name="search_network_error">خطای شبکه. برای تلاش مجدد با انگشت بر روی صفحه بزنید.</string> <string name="page_error_retry">تلاش مجدد</string> <string name="menu_clear_all_history">پاککردن تاریخچه</string> @@ -212,7 +212,6 @@ <string name="page_similar_titles" fuzzy="true">معانی دیگر</string> <string name="search_within_pages">جستجو در صفحات...</string> <string name="search_no_results">هیچ نتیجهای برای «%s» یافت نشد.</string> - <string name="search_showing_instead">هیچ نتیجهای برای «%1$s» یافت نشد. نتایج «%2$s» نشان داده میشود:</string> <string name="search_results_title">نتایج جستجو</string> <string name="search_error_retry">تلاش مجدد</string> <string name="search_redirect_title">تغییر مسیر از «%s».</string> diff --git a/wikipedia/res/values-fi/strings.xml b/wikipedia/res/values-fi/strings.xml index afcc00e..8402666 100644 --- a/wikipedia/res/values-fi/strings.xml +++ b/wikipedia/res/values-fi/strings.xml @@ -11,7 +11,7 @@ <string name="search_hint">Wikipedia-haku</string> <string name="history_activity_title">Historia</string> <string name="nav_item_history">Historia</string> - <string name="error_network_error">Ei pääsyä verkkoon :(</string> + <string name="error_network_error" fuzzy="true">Ei pääsyä verkkoon :(</string> <string name="search_network_error">Verkkovirhe. Yritä uudelleen.</string> <string name="page_error_retry">Yritä uudelleen</string> <string name="menu_clear_all_history">Tyhjennä historia</string> @@ -227,7 +227,6 @@ <string name="page_similar_titles">Samankaltaiset sivut</string> <string name="search_within_pages">Etsi sivuilta…</string> <string name="search_no_results">Ei tuloksia hakusanalla \"%s\".</string> - <string name="search_showing_instead">Ei tuloksia hakusanalla \"%1$s\". Näytetään tulokset hakusanalla \"%2$s\":</string> <string name="search_results_title">Hakutulokset</string> <string name="search_error_retry">Yritä uudelleen</string> <string name="search_redirect_title">Ohjattu sivulta \"%s\".</string> diff --git a/wikipedia/res/values-fo/strings.xml b/wikipedia/res/values-fo/strings.xml index 9e16916..7e623d6 100644 --- a/wikipedia/res/values-fo/strings.xml +++ b/wikipedia/res/values-fo/strings.xml @@ -10,7 +10,7 @@ <string name="search_hint">Leita í Wikipedia</string> <string name="history_activity_title">Søga</string> <string name="nav_item_history">Søga</string> - <string name="error_network_error">Fann onki netverk :(</string> + <string name="error_network_error" fuzzy="true">Fann onki netverk :(</string> <string name="search_network_error">Netverksfeilur. Trýst fyri at royna aftur.</string> <string name="page_error_retry">Royn aftur</string> <string name="menu_clear_all_history">Rudda søguyvirlitið</string> diff --git a/wikipedia/res/values-fr/strings.xml b/wikipedia/res/values-fr/strings.xml index 6cfb6c9..b6950fe 100644 --- a/wikipedia/res/values-fr/strings.xml +++ b/wikipedia/res/values-fr/strings.xml @@ -11,7 +11,7 @@ <string name="search_hint">Rechercher dans Wikipédia</string> <string name="history_activity_title">Historique</string> <string name="nav_item_history">Historique</string> - <string name="error_network_error">Impossible d’atteindre le réseau :(</string> + <string name="error_network_error" fuzzy="true">Impossible d’atteindre le réseau :(</string> <string name="search_network_error">Erreur de réseau. Appuyez pour réessayer.</string> <string name="page_error_retry">Réessayer</string> <string name="menu_clear_all_history">Effacer l’historique</string> @@ -234,7 +234,6 @@ <string name="page_similar_titles">Pages semblables</string> <string name="search_within_pages">Rechercher dans les pages…</string> <string name="search_no_results">Aucun résultat trouvé pour « %s ».</string> - <string name="search_showing_instead">Aucun résultat trouvé pour « %1$s ». Affichage des résultats pour « %2$s » :</string> <string name="search_results_title">Rechercher des résultats</string> <string name="search_error_retry">Réessayer</string> <string name="search_redirect_title">Redirigé depuis « %s ».</string> diff --git a/wikipedia/res/values-gl/strings.xml b/wikipedia/res/values-gl/strings.xml index 493cfca..cf13e1c 100644 --- a/wikipedia/res/values-gl/strings.xml +++ b/wikipedia/res/values-gl/strings.xml @@ -11,7 +11,7 @@ <string name="search_hint">Procurar na Wikipedia</string> <string name="history_activity_title">Historial</string> <string name="nav_item_history">Historial</string> - <string name="error_network_error">Non se puido chegar á rede :(</string> + <string name="error_network_error" fuzzy="true">Non se puido chegar á rede :(</string> <string name="search_network_error">Erro na rede. Toque para intentalo de novo.</string> <string name="page_error_retry">Reintentar</string> <string name="menu_clear_all_history">Limpar o historial</string> @@ -212,7 +212,6 @@ <string name="page_similar_titles" fuzzy="true">Títulos semellantes</string> <string name="search_within_pages">Procurar dentro das páxinas...</string> <string name="search_no_results">Non se atopou ningún resultado para \"%s\".</string> - <string name="search_showing_instead">Non se atopou ningún resultado para \"%1$s\". A continuación, móstranse os resultados de \"%2$s\":</string> <string name="search_results_title">Resultados da procura</string> <string name="search_error_retry">Reintentar</string> <string name="search_redirect_title">Redirección desde \"%s\".</string> diff --git a/wikipedia/res/values-he/strings.xml b/wikipedia/res/values-he/strings.xml index e7b5157..a16981c 100644 --- a/wikipedia/res/values-he/strings.xml +++ b/wikipedia/res/values-he/strings.xml @@ -11,7 +11,7 @@ <string name="search_hint">חיפוש בוויקיפדיה</string> <string name="history_activity_title">היסטוריה</string> <string name="nav_item_history">היסטוריה</string> - <string name="error_network_error">אין גישה לרשת :(</string> + <string name="error_network_error" fuzzy="true">אין גישה לרשת :(</string> <string name="search_network_error">שגיאת רשת. יש ללחוץ כדי לנסות שוב.</string> <string name="page_error_retry">ניסיון נוסף</string> <string name="menu_clear_all_history">ניקוי היסטוריה</string> @@ -234,7 +234,6 @@ <string name="page_similar_titles">דפים דומים</string> <string name="search_within_pages">חיפוש בדפים...</string> <string name="search_no_results">לא נמצאו תוצאות עבור \"%s\".</string> - <string name="search_showing_instead">לא נמצאו תוצאות עבור \"%1$s\". הצגת תוצאות עבור \"%2$s\":</string> <string name="search_results_title">תוצאות חיפוש</string> <string name="search_error_retry">לנסות שוב</string> <string name="search_redirect_title">הפניה מהדף \"%s\".</string> @@ -252,5 +251,5 @@ קוד המקור פתוח. אם יש לכם ניסיוןעם ג\'אווה ו־SDK של אנדרואיד, אז בואו לתרום לנו קוד! https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia</string> <string name="alpha_update_notification_title">זמין עדכון אלפא חדש.</string> - <string name="alpha_update_notification_text">הקש כדי להוריד</string> + <string name="alpha_update_notification_text">נא להקיש להורדה</string> </resources> diff --git a/wikipedia/res/values-hi/strings.xml b/wikipedia/res/values-hi/strings.xml index 6caa0ae..b974494 100644 --- a/wikipedia/res/values-hi/strings.xml +++ b/wikipedia/res/values-hi/strings.xml @@ -10,7 +10,7 @@ <string name="search_hint">विकिपीडिया खोज</string> <string name="history_activity_title">इतिहास</string> <string name="nav_item_history">इतिहास</string> - <string name="error_network_error">सजाल को नही पहुच पा रहे है।</string> + <string name="error_network_error" fuzzy="true">सजाल को नही पहुच पा रहे है।</string> <string name="search_network_error">संजाल मै रुकावट। पुनः प्रयास करने के लिए थपथपाहट करे।</string> <string name="page_error_retry">पुनः प्रयास करें</string> <string name="menu_clear_all_history">इतिहास साफ़ करें</string> diff --git a/wikipedia/res/values-id/strings.xml b/wikipedia/res/values-id/strings.xml index 7524f07..4b2c7af 100644 --- a/wikipedia/res/values-id/strings.xml +++ b/wikipedia/res/values-id/strings.xml @@ -10,7 +10,7 @@ <string name="search_hint">Telusuri Wikipedia</string> <string name="history_activity_title">Riwayat</string> <string name="nav_item_history">Riwayat</string> - <string name="error_network_error">Tidak dapat mencapai jaringan :(</string> + <string name="error_network_error" fuzzy="true">Tidak dapat mencapai jaringan :(</string> <string name="search_network_error">Kesalahan jaringan. Ketuk untuk mencoba lagi.</string> <string name="page_error_retry">Coba lagi</string> <string name="menu_clear_all_history">Hapus riwayat</string> diff --git a/wikipedia/res/values-it/strings.xml b/wikipedia/res/values-it/strings.xml index dc96882..3381b02 100644 --- a/wikipedia/res/values-it/strings.xml +++ b/wikipedia/res/values-it/strings.xml @@ -11,7 +11,7 @@ <string name="search_hint">Cerca su Wikipedia</string> <string name="history_activity_title">Cronologia</string> <string name="nav_item_history">Cronologia</string> - <string name="error_network_error">Impossibile collegarsi alla rete :(</string> + <string name="error_network_error" fuzzy="true">Impossibile collegarsi alla rete :(</string> <string name="search_network_error">Errore di rete. Toccare per provare di nuovo.</string> <string name="page_error_retry">Riprova</string> <string name="menu_clear_all_history">Cancella la cronologia</string> @@ -234,7 +234,6 @@ <string name="page_similar_titles">Pagine simili</string> <string name="search_within_pages">Cerca all\'interno delle pagine…</string> <string name="search_no_results">Nessun risultato trovato per \"%s\".</string> - <string name="search_showing_instead">Nessun risultato trovato per \"%1$s\". Sto mostrando i risultati per \"%2$s\":</string> <string name="search_results_title">Risultati della ricerca</string> <string name="search_error_retry">Riprova</string> <string name="search_redirect_title">Redirect da \"%s\".</string> diff --git a/wikipedia/res/values-ja/strings.xml b/wikipedia/res/values-ja/strings.xml index 3157a43..0ab6d9d 100644 --- a/wikipedia/res/values-ja/strings.xml +++ b/wikipedia/res/values-ja/strings.xml @@ -11,7 +11,7 @@ <string name="search_hint">ウィキペディアを検索</string> <string name="history_activity_title">履歴</string> <string name="nav_item_history">履歴</string> - <string name="error_network_error">ネットワークがつながりません :(</string> + <string name="error_network_error" fuzzy="true">ネットワークがつながりません :(</string> <string name="search_network_error">ネットワークエラーです。タップしてやり直してください。</string> <string name="page_error_retry">再試行</string> <string name="menu_clear_all_history">履歴を消去</string> @@ -234,7 +234,6 @@ <string name="page_similar_titles">類似したページ</string> <string name="search_within_pages">ページ内を検索…</string> <string name="search_no_results">「%s」に対する検索結果はありません</string> - <string name="search_showing_instead">「%1$s」に対する検索結果はありません。代わりに「%2$s」の結果を表示します：</string> <string name="search_results_title">検索結果</string> <string name="search_error_retry">再試行</string> <string name="search_redirect_title">「%s」からの転送</string> diff --git a/wikipedia/res/values-ko/strings.xml b/wikipedia/res/values-ko/strings.xml index a7e7994..f203fef 100644 --- a/wikipedia/res/values-ko/strings.xml +++ b/wikipedia/res/values-ko/strings.xml @@ -11,7 +11,7 @@ <string name="search_hint">위키백과 검색</string> <string name="history_activity_title">방문 기록</string> <string name="nav_item_history">방문 기록</string> - <string name="error_network_error">네트워크에 접속할 수 없습니다 :(</string> + <string name="error_network_error" fuzzy="true">네트워크에 접속할 수 없습니다 :(</string> <string name="search_network_error">네트워크 오류입니다. 다시 시도하려면 누르세요.</string> <string name="page_error_retry">다시 시도</string> <string name="menu_clear_all_history">방문 기록 지우기</string> @@ -232,7 +232,6 @@ <string name="page_similar_titles">비슷한 문서</string> <string name="search_within_pages">문서 안에서 검색…</string> <string name="search_no_results">\"%s\"에 대한 결과를 찾을 수 없습니다.</string> - <string name="search_showing_instead">\"%1$s\"에 대한 결과를 찾을 수 없습니다. \"%2$s\"에 대한 결과를 보여주고 있습니다:</string> <string name="search_results_title">검색 결과</string> <string name="search_error_retry">다시 시도</string> <string name="search_redirect_title">\"%s\"에서 넘어옵니다.</string> diff --git a/wikipedia/res/values-ky/strings.xml b/wikipedia/res/values-ky/strings.xml index 89912dc..045c7f4 100644 --- a/wikipedia/res/values-ky/strings.xml +++ b/wikipedia/res/values-ky/strings.xml @@ -11,7 +11,7 @@ <string name="search_hint">Уикипедиядан издөө</string> <string name="history_activity_title">Тарых</string> <string name="nav_item_history">Тарых</string> - <string name="error_network_error">Тармакты табууга мүмкүнчүлүк болбоду :(</string> + <string name="error_network_error" fuzzy="true">Тармакты табууга мүмкүнчүлүк болбоду :(</string> <string name="search_network_error">Тармак катасы. Кайра аракет кылуу үчүн басыңыз.</string> <string name="page_error_retry">Кайра аракет кылуу</string> <string name="menu_clear_all_history">Тарыхты тазалоо</string> @@ -226,7 +226,6 @@ <string name="page_similar_titles">Окшош барактар</string> <string name="search_within_pages">Барактар ичинде издөө...</string> <string name="search_no_results">\"%s\" үчүн эч бир жыйынтык табылбады.</string> - <string name="search_showing_instead">\"%1$s\" үчүн эч бир жыйынтык табылбады. \"%2$s\" үчүн жыйынтыктар көрсөтүлдү:</string> <string name="search_results_title">Издөө жыйынтыктары</string> <string name="search_error_retry">Кайра аракет кылуу</string> <string name="search_redirect_title">\"%s\" барагынан багытталды.</string> diff --git a/wikipedia/res/values-lb/strings.xml b/wikipedia/res/values-lb/strings.xml index fd831dc..9333be5 100644 --- a/wikipedia/res/values-lb/strings.xml +++ b/wikipedia/res/values-lb/strings.xml @@ -11,7 +11,7 @@ <string name="search_hint">Op Wikipedia sichen</string> <string name="history_activity_title">Versiounen</string> <string name="nav_item_history">Versiounen</string> - <string name="error_network_error">De Reseau gouf net fonnt :(</string> + <string name="error_network_error">Et gëtt keng Verbindung mam Reseau :(</string> <string name="search_network_error">Feeler vum Reseau. Tippt fir nach eng Kéier ze probéieren.</string> <string name="page_error_retry">Nach eng Kéier probéieren</string> <string name="menu_clear_all_history">Historique läschen</string> @@ -42,9 +42,17 @@ <string name="saved_pages_search_empty_message">Keng Säite fonnt déi Ärer Ufro entspriechen.</string> <string name="nearby_activity_title">Nobäi</string> <string name="nav_item_nearby">Nobäi</string> + <string name="menu_update_nearby">Aktualisatioun vun \'nobäi\'</string> <string name="nearby_empty_title">Keng Säiten hei nobäi!</string> + <string name="nearby_distance_in_meters">%d Meter</string> <string name="nearby_distance_in_kilometers">%.2f Kilometer</string> + <string name="nearby_distance_in_feet">%d Fouss</string> <string name="nearby_distance_in_miles">%.2f Meilen</string> + <string name="nearby_no_network">Keng Verbindung mam Reseau</string> + <string name="nearby_server_error">D\'Lëscht mat de Plazen nobäi konnt net ofgeruff ginn.</string> + <string name="nearby_no_location">Plaz konnt net festgestallt ginn</string> + <string name="nearby_set_metric">A Meter/Kilometer weisen</string> + <string name="nearby_set_imperial">A Fouss/Meilen weisen</string> <string name="last_updated_text">Lescht Aktualisatioun %1$s</string> <string name="content_license_html">Den Inhalt ass ënner <a href=\"//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">CC BY-SA 3.0</a> wann et net anescht uginn ass</string> <string name="edit_save_action_license_logged_in">Mam Späichere sidd Dir mat den <a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use\">Notzungsbedingungen</a> d\'accord an iwwerloosst Är Kontributioun onwiderruflech ënner der <a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de\">CC-BY-SA-3.0-Lizenz</a>.</string> @@ -160,7 +168,7 @@ <string name="preference_summary_eventlogging_opt_in">Wikimedia erlaben Informatiounen iwwer d\'Benotze vun der App ze sammele fir se ze verbesseren.</string> <string name="editing_error_spamblacklist">Linken op gespaart Domainen (%s) entdeckt. Huelt se w.e.g. ewech a probéiert nach eng Kéier.</string> <string name="history_search_list_hint">Sichen</string> - <string name="history_search_empty_message" fuzzy="true">Keng Säite mat \'%s\' fonnt</string> + <string name="history_search_empty_message">Keng Säite fonnt déi op Är Ufro passen.</string> <string name="error_can_not_process_link">Dëse Link konnt net gewise ginn</string> <string name="page_protected_autoconfirmed">Dës Säit ass hallef gespaart.</string> <string name="page_protected_sysop">Dës Säit ass komplett gespaart.</string> @@ -217,7 +225,6 @@ <string name="page_similar_titles">Ähnlech Säiten</string> <string name="search_within_pages">An de Säite sichen...</string> <string name="search_no_results">Näischt fonnt fir \"%s\".</string> - <string name="search_showing_instead">Kee Resultat fir \"%1$s\". D\'Resultater fir \"%2$s\" gi gewisen:</string> <string name="search_results_title">Resultat vum Sichen</string> <string name="search_error_retry">Nach eng Kéier probéieren</string> <string name="search_redirect_title">Viruleedung vu(n) \"%s\".</string> diff --git a/wikipedia/res/values-mk/strings.xml b/wikipedia/res/values-mk/strings.xml index 5c1623b..c66d193 100644 --- a/wikipedia/res/values-mk/strings.xml +++ b/wikipedia/res/values-mk/strings.xml @@ -11,7 +11,7 @@ <string name="search_hint">Пребарај ја Википедија</string> <string name="history_activity_title">Историја</string> <string name="nav_item_history">Историја</string> - <string name="error_network_error">Не можам да ја најдам мрежата :(</string> + <string name="error_network_error" fuzzy="true">Не можам да ја најдам мрежата :(</string> <string name="search_network_error">Мрежна грешка. Допрете за да се обиде повторно.</string> <string name="page_error_retry">Повтори</string> <string name="menu_clear_all_history">Исчисти историја</string> @@ -234,7 +234,6 @@ <string name="page_similar_titles">Слични страници</string> <string name="search_within_pages">Пребарај по страниците...</string> <string name="search_no_results">Не пронајдов ништо за „%s“.</string> - <string name="search_showing_instead">Не пронајдов ништо за „%1$s“. Прикажувам резултати зџа „%2$s“:</string> <string name="search_results_title">Резултати од пребарувањето</string> <string name="search_error_retry">Пробај пак</string> <string name="search_redirect_title">Пренасочување од „%s“.</string> diff --git a/wikipedia/res/values-ml/strings.xml b/wikipedia/res/values-ml/strings.xml index 86cb1f3..8c057de 100644 --- a/wikipedia/res/values-ml/strings.xml +++ b/wikipedia/res/values-ml/strings.xml @@ -11,7 +11,7 @@ <string name="search_hint">വിക്കിപീഡിയയിൽ തിരയുക</string> <string name="history_activity_title">നാൾവഴി</string> <string name="nav_item_history">നാൾവഴി</string> - <string name="error_network_error">നെറ്റ്വർക്ക് എടുക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല :(</string> + <string name="error_network_error" fuzzy="true">നെറ്റ്വർക്ക് എടുക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല :(</string> <string name="search_network_error">നെറ്റ്വർക്ക് പിഴവ്. വീണ്ടും ശ്രമിക്കാൻ ടാപ് ചെയ്യുക.</string> <string name="page_error_retry">വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക</string> <string name="menu_clear_all_history">നാൾവഴി ശൂന്യമാക്കുക</string> diff --git a/wikipedia/res/values-mn/strings.xml b/wikipedia/res/values-mn/strings.xml index 79c3d32..da015c0 100644 --- a/wikipedia/res/values-mn/strings.xml +++ b/wikipedia/res/values-mn/strings.xml @@ -11,7 +11,7 @@ <string name="search_hint">Википедиа -аас хайх</string> <string name="history_activity_title">Түүх</string> <string name="nav_item_history">Түүх</string> - <string name="error_network_error">Сүлжээнд холбогдож чадахгүй байна :(</string> + <string name="error_network_error" fuzzy="true">Сүлжээнд холбогдож чадахгүй байна :(</string> <string name="search_network_error">Сүлжээний саатал. Дахин оруулна уу</string> <string name="page_error_retry">Дахин оролд</string> <string name="menu_clear_all_history">Түүх арилгах</string> diff --git a/wikipedia/res/values-mr/strings.xml b/wikipedia/res/values-mr/strings.xml index 53d55ea..99b18d7 100644 --- a/wikipedia/res/values-mr/strings.xml +++ b/wikipedia/res/values-mr/strings.xml @@ -7,7 +7,7 @@ <string name="search_hint">विकिपीडिया मध्ये शोधा</string> <string name="history_activity_title">इतिहास</string> <string name="nav_item_history">इतिहास</string> - <string name="error_network_error">Network पर्यंत पोहचू शकत नाही :(</string> + <string name="error_network_error" fuzzy="true">Network पर्यंत पोहचू शकत नाही :(</string> <string name="search_network_error">Network खराब आहे. पुन्हा प्रयत्न करण्यासाठी tap करा.</string> <string name="page_error_retry">पुन्हा प्रयत्न करा</string> <string name="menu_clear_all_history">इतिहास साफ करा</string> diff --git a/wikipedia/res/values-ms/strings.xml b/wikipedia/res/values-ms/strings.xml index a9f9a83..17fcbd5 100644 --- a/wikipedia/res/values-ms/strings.xml +++ b/wikipedia/res/values-ms/strings.xml @@ -11,7 +11,7 @@ <string name="search_hint">Cari dalam Wikipedia</string> <string name="history_activity_title">Sejarah</string> <string name="nav_item_history">Sejarah</string> - <string name="error_network_error">Rangkaian tidak dapat dicapai :(</string> + <string name="error_network_error" fuzzy="true">Rangkaian tidak dapat dicapai :(</string> <string name="search_network_error">Ralat rangkaian. Ketik untuk cuba lagi.</string> <string name="page_error_retry">Cuba lagi</string> <string name="menu_clear_all_history">Padamkan sejarah</string> @@ -234,7 +234,6 @@ <string name="page_similar_titles">Laman-laman serupa</string> <string name="search_within_pages">Cari dalam laman...</string> <string name="search_no_results">Tiada hasil ditemui untuk \" %s \".</string> - <string name="search_showing_instead">Tiada hasil ditemui untuk \" %1$s \". Menunjukkan hasil untuk \" %2$s \":</string> <string name="search_results_title">Hasil carian</string> <string name="search_error_retry">Cuba lagi</string> <string name="search_redirect_title">Lencongan dari \"%s\".</string> diff --git a/wikipedia/res/values-nb/strings.xml b/wikipedia/res/values-nb/strings.xml index 076586d..e200cd2 100644 --- a/wikipedia/res/values-nb/strings.xml +++ b/wikipedia/res/values-nb/strings.xml @@ -11,7 +11,7 @@ <string name="search_hint">Søk i Wikipedia</string> <string name="history_activity_title">Logg</string> <string name="nav_item_history">Logg</string> - <string name="error_network_error">Kunne ikke nå nettverket :(</string> + <string name="error_network_error" fuzzy="true">Kunne ikke nå nettverket :(</string> <string name="search_network_error">Nettverksfeil. Trykk for å prøve igjen.</string> <string name="page_error_retry">Prøv igjen</string> <string name="menu_clear_all_history">Tøm logg</string> @@ -230,7 +230,6 @@ <string name="page_similar_titles">Lignende sider</string> <string name="search_within_pages">Søk gjennom sider…</string> <string name="search_no_results">Ingen resultater funnet for «%s».</string> - <string name="search_showing_instead">Ingen resultater funnet for «%1$s». Viser resultater fro «%2$s»:</string> <string name="search_results_title">Søkeresultater</string> <string name="search_error_retry">Prøv igjen</string> <string name="search_redirect_title">Omdirigering fra «%s».</string> diff --git a/wikipedia/res/values-nl/strings.xml b/wikipedia/res/values-nl/strings.xml index 53c2dc0..ecb9a32 100644 --- a/wikipedia/res/values-nl/strings.xml +++ b/wikipedia/res/values-nl/strings.xml @@ -11,7 +11,7 @@ <string name="search_hint">In Wikipedia zoeken</string> <string name="history_activity_title">Geschiedenis</string> <string name="nav_item_history">Geschiedenis</string> - <string name="error_network_error">Het netwerk was niet beschikbaar :(</string> + <string name="error_network_error" fuzzy="true">Het netwerk was niet beschikbaar :(</string> <string name="search_network_error">Netwerkfout. Klik om het opnieuw te proberen.</string> <string name="page_error_retry">Opnieuw proberen</string> <string name="menu_clear_all_history">Geschiedenis wissen</string> @@ -223,7 +223,6 @@ <string name="page_similar_titles">Vergelijkbare pagina\'s</string> <string name="search_within_pages">Zoeken binnen pagina\'s...</string> <string name="search_no_results">Geen resultaten gevonden voor \"%s\".</string> - <string name="search_showing_instead">Geen resultaten gevonden voor \"%1$s\". In plaats daarvan resultaten voor \"%2$s\":</string> <string name="search_results_title">Zoekresultaten</string> <string name="search_error_retry">Opnieuw proberen</string> <string name="search_redirect_title">Doorverwezen vanaf \"%s\".</string> diff --git a/wikipedia/res/values-or/strings.xml b/wikipedia/res/values-or/strings.xml index 3e8ccb2..57fb23a 100644 --- a/wikipedia/res/values-or/strings.xml +++ b/wikipedia/res/values-or/strings.xml @@ -9,7 +9,7 @@ <string name="search_hint">ଉଇକିପିଡ଼ିଆରେ ଖୋଜନ୍ତୁ</string> <string name="history_activity_title">ଇତିହାସ</string> <string name="nav_item_history">ଇତିହାସ</string> - <string name="error_network_error">ନେଟୱାର୍କରେ ଖୋଜିପାଇଲୁ ନାହିଁ :(</string> + <string name="error_network_error" fuzzy="true">ନେଟୱାର୍କରେ ଖୋଜିପାଇଲୁ ନାହିଁ :(</string> <string name="search_network_error">ନେଟୱାର୍କରେ ତ୍ରୁଟି । ଆଉଥରେ ଦେଖିବା ପାଇଁ ଟ୍ୟାପ କରନ୍ତୁ ।</string> <string name="page_error_retry">ଆଉଥରେ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ</string> <string name="menu_clear_all_history">ଇତିହାସ ଲିଭାନ୍ତୁ</string> diff --git a/wikipedia/res/values-pa/strings.xml b/wikipedia/res/values-pa/strings.xml index ab217b9..ef7bf22 100644 --- a/wikipedia/res/values-pa/strings.xml +++ b/wikipedia/res/values-pa/strings.xml @@ -11,7 +11,7 @@ <string name="search_hint">ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਖੋਜੋ</string> <string name="history_activity_title">ਅਤੀਤ</string> <string name="nav_item_history">ਅਤੀਤ</string> - <string name="error_network_error">ਨੈੱਟਵਰਕ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚ ਸਕਿਆ :(</string> + <string name="error_network_error" fuzzy="true">ਨੈੱਟਵਰਕ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚ ਸਕਿਆ :(</string> <string name="search_network_error">ਨੈੱਟਵਰਕ \'ਚ ਦੋਸ਼। ਮੁੜ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਵਾਸਤੇ ਟਕੋਰੋ।</string> <string name="page_error_retry">ਮੁੜ-ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ</string> <string name="menu_clear_all_history">ਅਤੀਤ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ</string> @@ -231,7 +231,6 @@ <string name="page_similar_titles">ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਸਫ਼ੇ</string> <string name="search_within_pages">ਸਫ਼ਿਆਂ ਅੰਦਰ ਭਾਲ਼...</string> <string name="search_no_results">\"%s\" ਵਾਸਤੇ ਕੋਈ ਨਤੀਜੇ ਨਹੀਂ ਲੱਭੇ।</string> - <string name="search_showing_instead">\"%1$s\" ਵਾਸਤੇ ਕੋਈ ਨਤੀਜੇ ਨਹੀਂ ਲੱਭੇ। \"%2$s\" ਵਾਸਤੇ ਨਤੀਜੇ ਵਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ:</string> <string name="search_results_title">ਭਾਲ਼ ਦੇ ਨਤੀਜੇ</string> <string name="search_error_retry">ਮੁੜ-ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ</string> <string name="search_redirect_title">\"%s\" ਤੋਂ ਮੋੜਿਆ।</string> diff --git a/wikipedia/res/values-pl/strings.xml b/wikipedia/res/values-pl/strings.xml index 775118b..f9a88e5 100644 --- a/wikipedia/res/values-pl/strings.xml +++ b/wikipedia/res/values-pl/strings.xml @@ -10,7 +10,7 @@ <string name="search_hint">Szukaj w Wikipedii</string> <string name="history_activity_title">Historia</string> <string name="nav_item_history">Historia</string> - <string name="error_network_error">Nie udało się połączyć z siecią :(</string> + <string name="error_network_error">Nie ma połączenia z siecią :(</string> <string name="search_network_error">Błąd sieci. Kliknij, aby spróbować ponownie.</string> <string name="page_error_retry">Ponów próbę</string> <string name="menu_clear_all_history">Wyczyść historię</string> @@ -222,7 +222,6 @@ <string name="color_theme_dark">Ciemna</string> <string name="page_similar_titles">Podobne strony</string> <string name="search_no_results">Nie znaleziono żadnych wyników dla „%s”.</string> - <string name="search_showing_instead">Nie znaleziono wyników dla „%1$s”. Wyświetlono wyniki dla „%2$s”.</string> <string name="search_results_title">Wyniki wyszukiwania</string> <string name="search_error_retry">Ponów próbę</string> <string name="search_redirect_title">Przekierowanie z „%s”.</string> diff --git a/wikipedia/res/values-pt-rBR/strings.xml b/wikipedia/res/values-pt-rBR/strings.xml index e4e4ead..90865bd 100644 --- a/wikipedia/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/wikipedia/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -11,7 +11,7 @@ <string name="search_hint">Procurar na Wikipédia</string> <string name="history_activity_title">Histórico</string> <string name="nav_item_history">Histórico</string> - <string name="error_network_error">Não foi possível se conectar à rede :(</string> + <string name="error_network_error" fuzzy="true">Não foi possível se conectar à rede :(</string> <string name="search_network_error">Erro de conexão. Clique para tentar de novo.</string> <string name="page_error_retry">Repetir</string> <string name="menu_clear_all_history">Limpar histórico</string> @@ -223,7 +223,6 @@ <string name="page_similar_titles">Títulos semelhantes</string> <string name="search_within_pages">Procurar na páginas...</string> <string name="search_no_results">Nenhum resultado encontrado para \"%s\".</string> - <string name="search_showing_instead">Nenhum resultado encontrada para \"%1$s\". Mostrando resultados para \"%2$s\":</string> <string name="search_results_title">Resultados da pesquisa</string> <string name="search_error_retry">Tentar novamente</string> <string name="search_redirect_title">Redirecionar de \"%s\".</string> diff --git a/wikipedia/res/values-pt/strings.xml b/wikipedia/res/values-pt/strings.xml index c6de446..1a72c07 100644 --- a/wikipedia/res/values-pt/strings.xml +++ b/wikipedia/res/values-pt/strings.xml @@ -11,7 +11,7 @@ <string name="search_hint">Pesquisar na Wikipédia</string> <string name="history_activity_title">Histórico</string> <string name="nav_item_history">Histórico</string> - <string name="error_network_error">Não foi possível alcançar a rede :(</string> + <string name="error_network_error" fuzzy="true">Não foi possível alcançar a rede :(</string> <string name="search_network_error">Erro de rede. Toque para tentar de novo.</string> <string name="page_error_retry">Tente novamente</string> <string name="menu_clear_all_history">Limpar histórico</string> @@ -229,7 +229,6 @@ <string name="color_theme_dark">Escuro</string> <string name="page_similar_titles">Páginas semelhantes</string> <string name="search_no_results">Nenhum resultado encontrado para \"%s\".</string> - <string name="search_showing_instead">Não foram encontrados resultados para \"%1$s\". A mostrar resultados de \"%2$s\":</string> <string name="search_results_title">Resultados da pesquisa</string> <string name="search_error_retry">Tentar novamente</string> <string name="search_redirect_title">Redirecionamento de \"%s\".</string> diff --git a/wikipedia/res/values-ro/strings.xml b/wikipedia/res/values-ro/strings.xml index ee12021..b1d3b33 100644 --- a/wikipedia/res/values-ro/strings.xml +++ b/wikipedia/res/values-ro/strings.xml @@ -11,7 +11,7 @@ <string name="search_hint">Căutare în Wikipedia</string> <string name="history_activity_title">Istoric</string> <string name="nav_item_history">Istoric</string> - <string name="error_network_error">Imposibil de conectat la rețea :(</string> + <string name="error_network_error">Nu există nicio conexiune la rețea :(</string> <string name="search_network_error">Eroare de rețea. Atingeți pentru a reîncerca.</string> <string name="page_error_retry">Reîncercare</string> <string name="menu_clear_all_history">Curăță istoricul</string> @@ -234,7 +234,6 @@ <string name="page_similar_titles">Pagini similare</string> <string name="search_within_pages">Căutare în corpul paginilor...</string> <string name="search_no_results">Niciun rezultat găsit pentru „%s”.</string> - <string name="search_showing_instead">Niciun rezultat găsit pentru „%1$s”. Se afișează rezultatele pentru „%2$s”:</string> <string name="search_results_title">Rezultatele căutării</string> <string name="search_error_retry">Reîncearcă</string> <string name="search_redirect_title">Redirecționare către „%s”.</string> diff --git a/wikipedia/res/values-ru/strings.xml b/wikipedia/res/values-ru/strings.xml index 5167ac3..12c871b 100644 --- a/wikipedia/res/values-ru/strings.xml +++ b/wikipedia/res/values-ru/strings.xml @@ -11,7 +11,7 @@ <string name="search_hint">Поиск по Википедии</string> <string name="history_activity_title">История</string> <string name="nav_item_history">История</string> - <string name="error_network_error">Не удалось найти сеть :(</string> + <string name="error_network_error" fuzzy="true">Не удалось найти сеть :(</string> <string name="search_network_error">Ошибка сети. Нажмите, чтобы повторить попытку.</string> <string name="page_error_retry">Повторить</string> <string name="menu_clear_all_history">Очистить историю</string> @@ -234,7 +234,6 @@ <string name="page_similar_titles">Похожие страницы</string> <string name="search_within_pages">Искать на страницах…</string> <string name="search_no_results">Не найдено никаких результатов для «%s».</string> - <string name="search_showing_instead">Не найдено никаких результатов для «%1$s». Показаны результаты для «%2$s»:</string> <string name="search_results_title">Результаты поиска</string> <string name="search_error_retry">Повторить</string> <string name="search_redirect_title">Перенаправление с «%s».</string> diff --git a/wikipedia/res/values-sk/strings.xml b/wikipedia/res/values-sk/strings.xml index 1205369..bea4974 100644 --- a/wikipedia/res/values-sk/strings.xml +++ b/wikipedia/res/values-sk/strings.xml @@ -11,7 +11,7 @@ <string name="search_hint">Hľadať</string> <string name="history_activity_title">História</string> <string name="nav_item_history">História</string> - <string name="error_network_error">Nie ste pripojení na sieť :(</string> + <string name="error_network_error" fuzzy="true">Nie ste pripojení na sieť :(</string> <string name="search_network_error">Problém so sieťou. Ťuknutím to skúsite znova.</string> <string name="page_error_retry">Obnoviť</string> <string name="menu_clear_all_history">Vymazať históriu</string> @@ -223,7 +223,6 @@ <string name="color_theme_dark">Tmavý</string> <string name="page_similar_titles">Podobné stránky</string> <string name="search_no_results">Vyhľadávanie nenašlo žiadne výsledky pre \"%s\".</string> - <string name="search_showing_instead">Vyhľadávanie nenašlo žiadne výsledky pre \"%1$s\". Zobrazujú sa výsledky pre \"%2$s\":</string> <string name="search_results_title">Výsledky vyhľadávania</string> <string name="search_error_retry">Znova</string> <string name="search_redirect_title">Presmerované z \"%s\".</string> diff --git a/wikipedia/res/values-sv/strings.xml b/wikipedia/res/values-sv/strings.xml index 1c13a61..716782b 100644 --- a/wikipedia/res/values-sv/strings.xml +++ b/wikipedia/res/values-sv/strings.xml @@ -11,7 +11,7 @@ <string name="search_hint">Sök på Wikipedia</string> <string name="history_activity_title">Historik</string> <string name="nav_item_history">Historik</string> - <string name="error_network_error">Kunde inte nå nätverket :(</string> + <string name="error_network_error" fuzzy="true">Kunde inte nå nätverket :(</string> <string name="search_network_error">Nätverksfel. Tryck för att försöka igen.</string> <string name="page_error_retry">Försök igen</string> <string name="menu_clear_all_history">Rensa historik</string> @@ -140,7 +140,7 @@ <string name="zero_charged_verbiage_extended">Laddning av andra artiklar kan medföra kostnader för datatrafik.</string> <string name="zero_search_hint">Sök på Wikipedia Zero</string> <string name="zero_warn_when_leaving">Varna om jag lämnar Wikipedia Zero</string> - <string name="zero_warn_when_leaving_summary">Denna inställning varnar dig om du lämnar appen och riskerar att betala för datatrafik om din mobiloperatör ingått ett partnerskap med Wikipedia Zero som ger dig tillgång till Wikipedia utan datatrafiksavgifter.</string> + <string name="zero_warn_when_leaving_summary">Om din mobiloperatör ingått ett partnerskap med Wikipedia Zero, som ger dig tillgång till Wikipedia utan datatrafiksavgifter, varnas du om du lämnar appen och riskerar att betala för datatrafik om du har aktiverat denna inställning.</string> <string name="zero_webpage_title">Vanliga frågor om Wikipedia Zero</string> <string name="zero_wikipedia_zero_heading">Wikipedia Zero</string> <string name="zero_interstitial_title">Du lämnar nu Wikipedia Zero</string> @@ -168,7 +168,7 @@ <string name="nav_item_my_contributions">Mina bidrag</string> <string name="edit_save_action_login">Logga in och spara</string> <string name="edit_save_action_ip">Spara anonymt</string> - <string name="edit_save_action_login_description">Dina ändringar kommer att offentligt tillskrivas ditt användarnamn och andra redigerare kan ansluta sig till dig bättre</string> + <string name="edit_save_action_login_description">Dina ändringar kommer att offentligt tillskrivas ditt användarnamn och andra bidragsgivare kan enklare få kontakt med dig</string> <string name="edit_save_action_ip_description">Dina ändringar kommer att offentligt tillskrivas din IP-adress, som ändras regelbundet</string> <string name="preference_title_eventlogging_opt_in">Skicka användningsrapporter</string> <string name="preference_summary_eventlogging_opt_in">Tillåt Wikimedia att samla in information om hur du använder appen. Informationen används för att göra appen bättre.</string> @@ -234,7 +234,6 @@ <string name="page_similar_titles">Liknande sidor</string> <string name="search_within_pages">Sök inom sidor...</string> <string name="search_no_results">Inga resultat hittade för \"%s\".</string> - <string name="search_showing_instead">Inga resultat hittade för \"%1$s\". Visar resultat för \"%2$s\":</string> <string name="search_results_title">Sökresultat</string> <string name="search_error_retry">Försök igen</string> <string name="search_redirect_title">Omdirigera från \"%s\".</string> diff --git a/wikipedia/res/values-ta/strings.xml b/wikipedia/res/values-ta/strings.xml index b8482c3..15f1e68 100644 --- a/wikipedia/res/values-ta/strings.xml +++ b/wikipedia/res/values-ta/strings.xml @@ -9,7 +9,7 @@ <string name="search_hint">விக்கிப்பீடியாவில் தேடவும்</string> <string name="history_activity_title">வரலாறு</string> <string name="nav_item_history">வரலாறு</string> - <string name="error_network_error">வலையத்தை அடைய முடியவில்லை :(</string> + <string name="error_network_error" fuzzy="true">வலையத்தை அடைய முடியவில்லை :(</string> <string name="search_network_error">வலையத் தவறு. திரும்ப முயல தட்டவும்.</string> <string name="page_error_retry">மறு முயற்சி செய்</string> <string name="menu_clear_all_history">வரலாற்றை நீக்கவும்</string> diff --git a/wikipedia/res/values-tr/strings.xml b/wikipedia/res/values-tr/strings.xml index c799285..d146bdd 100644 --- a/wikipedia/res/values-tr/strings.xml +++ b/wikipedia/res/values-tr/strings.xml @@ -11,7 +11,7 @@ <string name="search_hint">Vikipedi\'de Ara</string> <string name="history_activity_title">Geçmiş</string> <string name="nav_item_history">Geçmiş</string> - <string name="error_network_error">Ağa ulaşılamadı :(</string> + <string name="error_network_error" fuzzy="true">Ağa ulaşılamadı :(</string> <string name="search_network_error">Ağ hatası. Tekrar denemek için dokunun.</string> <string name="page_error_retry">Tekrar dene</string> <string name="menu_clear_all_history">Geçmişi temizle</string> @@ -234,7 +234,6 @@ <string name="page_similar_titles">Benzer sayfalar</string> <string name="search_within_pages">Sayfalar içinde ara...</string> <string name="search_no_results">\"%s\" için hiçbir sonuç bulunamadı.</string> - <string name="search_showing_instead">\"%1$s\" için hiçbir sonuç bulunamadı. \"%2$s\" için sonuçlar gösteriliyor:</string> <string name="search_results_title">Arama sonuçları</string> <string name="search_error_retry">Tekrar dene</string> <string name="search_redirect_title">\"%s\" sayfasından yönlendirme.</string> diff --git a/wikipedia/res/values-uk/strings.xml b/wikipedia/res/values-uk/strings.xml index c6445f8..f36f352 100644 --- a/wikipedia/res/values-uk/strings.xml +++ b/wikipedia/res/values-uk/strings.xml @@ -11,7 +11,7 @@ <string name="search_hint">Пошук по Вікіпедії</string> <string name="history_activity_title">Історія</string> <string name="nav_item_history">Історія</string> - <string name="error_network_error">Не вдалося знайти мережу :(</string> + <string name="error_network_error" fuzzy="true">Не вдалося знайти мережу :(</string> <string name="search_network_error">Помилка мережі. Натисніть, щоб спробувати знову.</string> <string name="page_error_retry">Повторити</string> <string name="menu_clear_all_history">Очистити журнал</string> @@ -230,7 +230,6 @@ <string name="page_similar_titles">Подібні сторінки</string> <string name="search_within_pages">Пошук серед сторінок…</string> <string name="search_no_results">Нічого не знайдено для \"%s\".</string> - <string name="search_showing_instead">Нічого не знайдено для \"%1$s\". Показані результати для \"%2$s \":</string> <string name="search_results_title">Результати пошуку</string> <string name="search_error_retry">Повторити</string> <string name="search_redirect_title">Перенаправити від \"%s\".</string> diff --git a/wikipedia/res/values-uz/strings.xml b/wikipedia/res/values-uz/strings.xml index d3eed34..4982e3a 100644 --- a/wikipedia/res/values-uz/strings.xml +++ b/wikipedia/res/values-uz/strings.xml @@ -11,7 +11,7 @@ <string name="search_hint">Vikipediadan izlash</string> <string name="history_activity_title">Tarix</string> <string name="nav_item_history">Tarix</string> - <string name="error_network_error">Tarmoq bilan bo\'g\'lanib bo\'lmadi :(</string> + <string name="error_network_error" fuzzy="true">Tarmoq bilan bo\'g\'lanib bo\'lmadi :(</string> <string name="search_network_error">Tarmoqdagi xatolik. Yana harakat qilish uchun ushbuni bosing.</string> <string name="page_error_retry">Qayta urinib ko\'rish</string> <string name="menu_clear_all_history">Oldingi ro\'yxatni tozalash</string> @@ -86,7 +86,7 @@ <string name="login_error_wrong_password">Noto‘g‘ri maxfiy so‘z</string> <string name="login_error_wrong_username">Noto‘g‘ri foydalanuvchining ismi</string> <string name="login_success_toast">Kirish muvaffaqiyatli amalga oshdi!</string> - <string name="login_error_blocked">Bu foydalanuvchi to\'sib qo\'yilgan</string> + <string name="login_error_blocked">Bu foydalanuvchi chetlatilgan</string> <string name="login_error_unknown">Saytga kirib bo\'lmadi :(</string> <string name="login_error_no_network">Tarmoq aloqasi mavjud emas</string> <string name="nav_item_logout">Chiqish</string> diff --git a/wikipedia/res/values-vi/strings.xml b/wikipedia/res/values-vi/strings.xml index 6ce8d71..0fc2be9 100644 --- a/wikipedia/res/values-vi/strings.xml +++ b/wikipedia/res/values-vi/strings.xml @@ -11,7 +11,7 @@ <string name="search_hint">Tìm trong Wikipedia</string> <string name="history_activity_title">Lịch sử</string> <string name="nav_item_history">Lịch sử</string> - <string name="error_network_error">Không thể kết nối với mạng :(</string> + <string name="error_network_error" fuzzy="true">Không thể kết nối với mạng :(</string> <string name="search_network_error">Lỗi mạng. Chạm để thử lại.</string> <string name="page_error_retry">Thử lại</string> <string name="menu_clear_all_history">Xóa lịch sử</string> @@ -43,7 +43,7 @@ <string name="nearby_activity_title">Lân cận</string> <string name="nav_item_nearby">Lân cận</string> <string name="menu_update_nearby">Cập nhật danh sách lân cận</string> - <string name="nearby_empty_title" fuzzy="true">Không có trang lân cận</string> + <string name="nearby_empty_title">Không có trang nào gần đây!</string> <string name="nearby_empty_message">Khi nào bạn di chuyển đến một vị trí mới, hãy thử làm mới trang này để tìm hiểu về những gì nằm chung quanh bạn.</string> <string name="nearby_distance_in_meters">%d m</string> <string name="nearby_distance_in_kilometers">%.2f km</string> @@ -234,7 +234,6 @@ <string name="page_similar_titles">Trang tương tự</string> <string name="search_within_pages">Tìm trong trang…</string> <string name="search_no_results">Không tìm thấy kết quả cho “%s”.</string> - <string name="search_showing_instead">Không tìm thấy kết quả cho “%1$s”. Đang hiển thị kết quả cho “%2$s”:</string> <string name="search_results_title">Kết quả tìm kiếm</string> <string name="search_error_retry">Thử lại</string> <string name="search_redirect_title">Đổi hướng từ “%s”.</string> diff --git a/wikipedia/res/values-yi/strings.xml b/wikipedia/res/values-yi/strings.xml index e57941f..227bdc2 100644 --- a/wikipedia/res/values-yi/strings.xml +++ b/wikipedia/res/values-yi/strings.xml @@ -7,7 +7,7 @@ <string name="search_hint">זוכן וויקיפעדיע</string> <string name="history_activity_title">היסטאריע</string> <string name="nav_item_history">היסטאריע</string> - <string name="error_network_error">נישט גע קענט דערגרייכן די נעצווערק :(</string> + <string name="error_network_error" fuzzy="true">נישט גע קענט דערגרייכן די נעצווערק :(</string> <string name="search_network_error">נעצווערק פעלער. קלאפט אן צו פרובירן נאכאמאל.</string> <string name="page_error_retry">פרובירן ווידער</string> <string name="menu_clear_all_history">אפראמען היסטאריע</string> diff --git a/wikipedia/res/values-zh-rTW/strings.xml b/wikipedia/res/values-zh-rTW/strings.xml index 0c07dfe..a30ce11 100644 --- a/wikipedia/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/wikipedia/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -11,7 +11,7 @@ <string name="search_hint">搜尋維基百科</string> <string name="history_activity_title">歷史</string> <string name="nav_item_history">歷史</string> - <string name="error_network_error">無法與網路連線 :(</string> + <string name="error_network_error" fuzzy="true">無法與網路連線 :(</string> <string name="search_network_error">網路錯誤。點選重試。</string> <string name="page_error_retry">重試</string> <string name="menu_clear_all_history">清除歷史</string> @@ -28,7 +28,7 @@ <string name="toast_saved_page_refreshed">儲存頁面已更新</string> <string name="menu_save_page">儲存頁面</string> <string name="menu_share_page">分享</string> - <string name="share_via">通過……分享</string> + <string name="share_via">透過……分享</string> <string name="dialog_title_clear_saved_pages">清除所有已儲存頁面？</string> <string name="dialog_message_clear_saved_pages">確定要清除全部已儲存的頁面？</string> <string name="toast_saving_page">儲存頁面中...</string> @@ -43,15 +43,15 @@ <string name="nearby_activity_title">附近</string> <string name="nav_item_nearby">附近</string> <string name="menu_update_nearby">更新附近</string> - <string name="nearby_empty_title" fuzzy="true">附近無頁面</string> - <string name="nearby_empty_message" fuzzy="true">當您移至一個新位置時您可以重載此頁面。</string> + <string name="nearby_empty_title">此處附近無頁面！</string> + <string name="nearby_empty_message">當您移至一個新位置時，嘗試重新整理此頁面以了解您周圍的更多事物。</string> <string name="nearby_distance_in_meters">%d 米</string> <string name="nearby_distance_in_kilometers">%.2f 千米</string> <string name="nearby_distance_in_feet">%d呎</string> <string name="nearby_distance_in_miles">%.2f哩</string> <string name="nearby_no_network">無網路連線</string> <string name="nearby_server_error">無法獲得附近地點的清單。</string> - <string name="nearby_no_location">無法獲得位置</string> + <string name="nearby_no_location">無法取得位置</string> <string name="nearby_dialog_goto_settings">您的裝置未啟用位置更新。您想要前往您的裝置設定啟用位置更新麼？</string> <string name="nearby_set_metric">顯示 米/千米</string> <string name="nearby_set_imperial">顯示 呎/哩</string> @@ -140,7 +140,7 @@ <string name="zero_charged_verbiage_extended">載入其他條目可能產生資料費用。</string> <string name="zero_search_hint">搜尋Wikipedia Zero</string> <string name="zero_warn_when_leaving">離開Wikipedia Zero時提示</string> - <string name="zero_warn_when_leaving_summary">如果閣下的行動業者/流動營辦商透過Wikipedia Zero的夥伴關係免除存取維基百科時的資料收費，閣下可以通過勾選此設定以在離開維基百科的程式時通知閣下，以免閣下被收費。</string> + <string name="zero_warn_when_leaving_summary">如果閣下的行動業者/流動營辦商透過Wikipedia Zero的夥伴關係免除存取維基百科時的資料收費，閣下可以透過勾選此設定以在離開維基百科的程式時通知閣下，以免閣下被收費。</string> <string name="zero_webpage_title">Wikipedia Zero常見問題</string> <string name="zero_wikipedia_zero_heading">Wikipedia Zero</string> <string name="zero_interstitial_title">離開Wikipedia Zero</string> @@ -192,7 +192,7 @@ <string name="about_libraries_heading">使用庫</string> <string name="about_contributors_heading">貢獻者</string> <string name="about_translators_heading">翻譯人員</string> - <string name="about_translators_translatewiki">此應用程式由<a href=\"https://translatewiki.net\">Translatewiki.net</a>的志工翻譯。</string> + <string name="about_translators_translatewiki">此應用程式由<a href=\"https://translatewiki.net\">translatewiki.net</a>的志工翻譯。</string> <string name="about_wmf"><a href=\"http://wikimediafoundation.org/wiki/Home\">維基媒體基金會</a>出品</string> <string name="about_activity_title">關於</string> <string name="edit_unchanged">頁面未被修改。</string> @@ -234,7 +234,6 @@ <string name="page_similar_titles">相似的頁面</string> <string name="search_within_pages">於頁面內搜尋...</string> <string name="search_no_results">找不到「%s」的結果。</string> - <string name="search_showing_instead">未找到「%1$s」的結果。顯示「%2$s」的結果：</string> <string name="search_results_title">搜尋結果</string> <string name="search_error_retry">重試</string> <string name="search_redirect_title">重新導向自「%s」。</string> diff --git a/wikipedia/res/values-zh/strings.xml b/wikipedia/res/values-zh/strings.xml index 88095d4..fab0079 100644 --- a/wikipedia/res/values-zh/strings.xml +++ b/wikipedia/res/values-zh/strings.xml @@ -11,7 +11,7 @@ <string name="search_hint">在维基百科内搜索</string> <string name="history_activity_title">历史</string> <string name="nav_item_history">历史</string> - <string name="error_network_error">不能连接网络:(</string> + <string name="error_network_error">无网络连接:(</string> <string name="search_network_error">网络故障。点击可重试。</string> <string name="page_error_retry">重试</string> <string name="menu_clear_all_history">清除历史记录</string> @@ -234,7 +234,6 @@ <string name="page_similar_titles">相似页面</string> <string name="search_within_pages">在页面中搜索…</string> <string name="search_no_results">找不到“%s”的结果。</string> - <string name="search_showing_instead">未找到“%1$s”的结果。显示“%2$s”的结果：</string> <string name="search_results_title">搜索结果</string> <string name="search_error_retry">重试</string> <string name="search_redirect_title">重定向自“%s”。</string> -- To view, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/168144 To unsubscribe, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/settings Gerrit-MessageType: newchange Gerrit-Change-Id: Ie3e327d06651c89ad7e93c892540b220bc960fb4 Gerrit-PatchSet: 1 Gerrit-Project: apps/android/wikipedia Gerrit-Branch: master Gerrit-Owner: BearND <[email protected]> _______________________________________________ MediaWiki-commits mailing list [email protected] https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-commits
