BearND has uploaded a new change for review. https://gerrit.wikimedia.org/r/189526
Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net. ...................................................................... Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: Ie281584bac38d6ca3a3a1c4b2936bba49ef1310f --- M wikipedia/ar.lproj/Localizable.strings A wikipedia/bgn.lproj/InfoPlist.strings A wikipedia/bgn.lproj/Localizable.strings A wikipedia/bgn.lproj/Main_iPhone.strings M wikipedia/fa.lproj/Localizable.strings M wikipedia/fo.lproj/Main_iPhone.strings M wikipedia/fr.lproj/Localizable.strings M wikipedia/fr.lproj/Main_iPhone.strings M wikipedia/id.lproj/Localizable.strings M wikipedia/nl.lproj/Localizable.strings M wikipedia/sr-ec.lproj/Localizable.strings M wikipedia/sr-ec.lproj/Main_iPhone.strings M wikipedia/uz.lproj/Localizable.strings M wikipedia/zh-hans.lproj/Localizable.strings M wikipedia/zh-hant.lproj/Localizable.strings 15 files changed, 190 insertions(+), 16 deletions(-) git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/apps/ios/wikipedia refs/changes/26/189526/1 diff --git a/wikipedia/ar.lproj/Localizable.strings b/wikipedia/ar.lproj/Localizable.strings index c7bab53..db26aa6 100644 --- a/wikipedia/ar.lproj/Localizable.strings +++ b/wikipedia/ar.lproj/Localizable.strings @@ -43,13 +43,17 @@ "wikitext-upload-save-sign-in" = "تسجيل الدخول"; "wikitext-upload-save-sign-in-benefits" = "ليستطيع المحررون الزملاء التواصل معك وليكون باستطاعتك رؤية المقالات التي عدَّلتَها."; "wikitext-upload-save-anonymously" = "احفظ كمستخدم مجهول"; +"wikitext-upload-save-terms-name" = "شروط الاستخدام"; +"wikitext-upload-save-license-name" = "CC BY-SA 3.0"; "open-link-title" = "فتح الرابط"; "open-link-cancel" = "إلغاء"; "search-searching" = "جارٍ البحث..."; +"search-titles" = "العناوين"; "search-recent-clear-cancel" = "إلغاء"; "search-recent-clear-delete-all" = "حذف الكل"; "main-menu-title" = "المزيد"; "main-menu-account-title-logged-out" = "الحساب"; +"main-menu-show-saved" = "الصفحات المحفوظة"; "main-menu-random" = "عشوائي"; "main-menu-privacy-policy" = "سياسة الخصوصية"; "main-menu-show-today" = "اليوم"; diff --git a/wikipedia/bgn.lproj/InfoPlist.strings b/wikipedia/bgn.lproj/InfoPlist.strings new file mode 100644 index 0000000..1867cb0 --- /dev/null +++ b/wikipedia/bgn.lproj/InfoPlist.strings @@ -0,0 +1,5 @@ +// Messages for Western Balochi (بلوچی رخشانی) +// Exported from translatewiki.net +// Author: Baloch Afghanistan + +"CFBundleDisplayName" = "ویکی پیڈیا"; diff --git a/wikipedia/bgn.lproj/Localizable.strings b/wikipedia/bgn.lproj/Localizable.strings new file mode 100644 index 0000000..d6beddc --- /dev/null +++ b/wikipedia/bgn.lproj/Localizable.strings @@ -0,0 +1,90 @@ +// Messages for Western Balochi (بلوچی رخشانی) +// Exported from translatewiki.net +// Author: Baloch Afghanistan + +"article-languages-cancel" = "کنسیل"; +"history-label" = "آخیر"; +"history-section-today" = "مروچی"; +"history-section-yesterday" = "زئ"; +"history-section-lastweek" = "دیمئ هپتگ"; +"history-section-lastmonth" = "دیمئ ماه"; +"history-clear-cancel" = "کنسیل"; +"history-clear-delete-all" = "موچانی پاک کورتین"; +"zero-interstitial-continue" = "ایشتین"; +"zero-interstitial-cancel" = "منتین ایدا"; +"zero-learn-more-learn-more" = "گیشتیر بوانیت"; +"account-creation-saving" = "بئ ذخیره کورتینی حالا..."; +"account-creation-username-placeholder-text" = "کار زوروکی نام"; +"account-creation-password-placeholder-text" = "چیهر گال یا پاسورد"; +"account-creation-password-confirm-placeholder-text" = "پاسوردا تایید کورتین"; +"account-creation-email-placeholder-text" = "ایمیل (اختیاری)"; +"login-username-placeholder-text" = "کار زوروکی نام"; +"login-password-placeholder-text" = "چیهر گال یا پاسورد"; +"wikitext-upload-save" = "بئ ذخیره کورتینی حالا..."; +"wikitext-upload-save-sign-in" = "داخل بوتین"; +"open-link-cancel" = "کنسیل"; +"search-searching" = "بئ گشتینئ حالا..."; +"search-cancel" = "کنسیل"; +"search-titles" = "ئنوانان"; +"search-recent-clear-cancel" = "کنسیل"; +"search-recent-clear-delete-all" = "موچانی پاک کورتین"; +"main-menu-title" = "گیشتیر"; +"main-menu-language-title" = "گشتین $1 ویکی پیڈیای تا"; +"main-menu-account-title-logged-out" = "کار زوروکین حساب"; +"main-menu-account-login" = "داخل بوتین"; +"main-menu-account-logout" = "در بوتین"; +"main-menu-show-title" = "نشان دی نا..."; +"main-menu-show-history" = "آخیر"; +"main-menu-show-saved" = "ای تاکدیمان ذخیره بوته انت"; +"main-menu-random" = "تصادفی"; +"main-menu-credits" = "کریدیت"; +"main-menu-show-today" = "مروچی"; +"main-menu-nearby" = "بی نزینکی ئا"; +"main-menu-more" = "گیشتیر..."; +"saved-pages-title" = "تاکدیمان ذخیره بوته انت"; +"saved-pages-clear-cancel" = "کنسیل"; +"saved-pages-clear-delete-all" = "موچانی پاک کورتین"; +"page-history-title" = "تاکدیمئ تاریخچه"; +"navbar-title-mode-edit-wikitext" = "ایڈیٹ"; +"navbar-title-mode-login" = "داخل بوتین"; +"navbar-title-mode-create-account" = "کار زوروکین حسابئ جوڑ کورتین"; +"navbar-title-mode-edit-wikitext-preview" = "دیم دیست"; +"navbar-title-mode-edit-wikitext-save" = "ذخیره"; +"edit-summary-choice-linked-words" = "لنکئ اضافه کورتین"; +"about-title" = "بی باره ها"; +"about-wikipedia" = "ویکی پیڈیا"; +"timestamp-just-now" = "همی انون"; +"timestamp-minutes" = "%d دقیقه دیما"; +"timestamp-hours" = "%d سائت دیما"; +"timestamp-days" = "%d روچ دیما"; +"timestamp-months" = "%d ماه دیما"; +"timestamp-years" = "%d سال دیما"; +"button-next" = "دیگرین"; +"button-done" = "کار بوت"; +"button-save" = "ذخیره"; +"onboarding-create-account" = "کار زوروکین حسابئ جوڑ کورتین"; +"onboarding-login" = "داخل بوتین"; +"onboarding-skip" = "ایشتین"; +"onboarding-wikipedia" = "ویکی پیڈیا"; +"onboarding-free-encyclopedia" = "آزاتین زانت نامه"; +"menu-edit-accessibility-label" = "ایڈیٹ"; +"menu-close-accessibility-label" = "بستین"; +"menu-preview-accessibility-label" = "دیم دیست"; +"menu-back-accessibility-label" = "بیئرگشت"; +"menu-forward-accessibility-label" = "دیما"; +"menu-w-accessibility-label" = "مینو"; +"menu-toc-accessibility-label" = "محتویات"; +"menu-search-accessibility-label" = "گشتین"; +"menu-cancel-accessibility-label" = "کنسیل"; +"menu-share-accessibility-label" = "شریک کورتین"; +"menu-more-accessibility-label" = "گیشتیرین تنظیمات"; +"menu-trash-accessibility-label" = "پاک کورتین"; +"nearby-title" = "بی نزینکی ئا"; +"nearby-distance-label-meters" = "$1 متر"; +"nearby-distance-label-km" = "$1 کیلومتر"; +"nearby-distance-label-feet" = "$1 پاد"; +"nearby-distance-label-miles" = "$1 مایل"; +"nearby-pull-to-refresh-prompt" = "په نوک بوتینا بکششیت"; +"nearby-pull-to-refresh-is-refreshing" = "نوک کورتین"; +"nearby-open-in-maps" = "پاچ بوتین بئ نخشه ئی تا"; +"nearby-cancel" = "کنسیل"; diff --git a/wikipedia/bgn.lproj/Main_iPhone.strings b/wikipedia/bgn.lproj/Main_iPhone.strings new file mode 100644 index 0000000..e4a5819 --- /dev/null +++ b/wikipedia/bgn.lproj/Main_iPhone.strings @@ -0,0 +1,18 @@ +// Messages for Western Balochi (بلوچی رخشانی) +// Exported from translatewiki.net +// Author: Baloch Afghanistan + +"5cT-2Y-0Ie.placeholder" = "کار زوروکی نام"; +"LfM-01-aCF.text" = "دیم دیست"; +"P6J-IE-CiO.text" = "ایشتین"; +"PCr-0J-fBj.placeholder" = "چیهر گال یا پاسورد"; +"UgH-77-lyp.placeholder" = "چیهر گال یا پاسوردا پدا بنویسیئت"; +"W1c-wQ-1pa.text" = "تا انون هیچ تاکدیمئ ذخیره نه بوته."; +"Wff-o9-AdH.text" = "داخل بوتین"; +"c3c-PU-Exz.text" = "کار زوروکین حسابئ جوڑ کورتین"; +"heA-3K-nhS.text" = "شما کار زوروکین حسابئ داریت ؟ لوگین بئیت."; +"jiW-Cg-oL3.text" = "کار زوروکین حسابئ جوڑ کورتین"; +"kVb-lx-d6C.placeholder" = "چیهر گال یا پاسورد"; +"mAk-1N-jPC.placeholder" = "کار زوروکی نام"; +"rKI-nq-3p7.placeholder" = "ایمیل ادرس (اختیاری)"; +"wkl-j8-wLX.text" = "کار زوروکین حسابئ جوڑ کورتین"; diff --git a/wikipedia/fa.lproj/Localizable.strings b/wikipedia/fa.lproj/Localizable.strings index 0459bfd..82b5df7 100644 --- a/wikipedia/fa.lproj/Localizable.strings +++ b/wikipedia/fa.lproj/Localizable.strings @@ -27,7 +27,7 @@ "zero-charged-verbiage-extended" = "در حال بارگذاری دیگر مقالههایی که ممکن است بر هزینه داده محتمل شوند. مقالههای آفلاین ذخیرهشده از دادهها استفاده نمیکنند و آزاد هستند."; "zero-webpage-url" = "https://wikimediafoundation.org/wiki/Wikipedia_Zero_App_FAQ";; "zero-interstitial-title" = "ترک ویکیپدیا صفر"; -"zero-interstitial-leave-app" = "هزینهٔ استاندارد دیتا دریافت میگردد. آیا شما قصد دارید وارد سایت دیگری بغیر از ویکی پدیا شوید؟"; +"zero-interstitial-leave-app" = "هزینهٔ استاندارد دیتا دریافت میگردد. آیا شما قصد دارید وارد سایت دیگری به غیر از ویکیپدیا شوید؟"; "zero-interstitial-continue" = "ترک کردن"; "zero-interstitial-cancel" = "ماندن در اینجا"; "zero-learn-more" = "هزینههای داده برای این برنامه ویکی گرفته نمیشود."; diff --git a/wikipedia/fo.lproj/Main_iPhone.strings b/wikipedia/fo.lproj/Main_iPhone.strings index 9f4ef83..e528ac8 100644 --- a/wikipedia/fo.lproj/Main_iPhone.strings +++ b/wikipedia/fo.lproj/Main_iPhone.strings @@ -2,7 +2,20 @@ // Exported from translatewiki.net // Author: EileenSanda -"7Wa-ox-cAd.normalTitle" = "Goym"; -"AIA-vO-cLI.placeholder" = "Skriva CAPTCHA tekstin frá myndini omanfyri"; -"P0o-I6-RDJ.normalTitle" = "Angra"; -"QGI-DM-j1P.normalTitle" = "Vís ein annan CAPTCHA"; +"5cT-2Y-0Ie.placeholder" = "Brúkaranavn"; +"GiD-Rj-wb7.text" = "Goymdar síður eru sera praktiskar. Hugsa um tær um bókamerki, sum tú kanst lesa, sjálvt tá ið tú ert offline."; +"LfM-01-aCF.text" = "Forskoðan"; +"P6J-IE-CiO.text" = "Loyp um"; +"PCr-0J-fBj.placeholder" = "Loyniorð"; +"UgH-77-lyp.placeholder" = "Skriva loyniorðið enn einaferð"; +"W1c-wQ-1pa.text" = "Ongar goymdar síður enn."; +"Wff-o9-AdH.text" = "Rita inn"; +"aUp-0e-F6i.text" = "Ongar nýggjar síður her."; +"c3c-PU-Exz.text" = "Upprætta konto"; +"gPg-cg-Yjy.placeholder" = "Skriva CAPTCHA tekstin frá myndini omanfyri"; +"heA-3K-nhS.text" = "Hevur tú longu eina konto? Rita inn"; +"jiW-Cg-oL3.text" = "Upprætta konto"; +"kVb-lx-d6C.placeholder" = "Loyniorð"; +"mAk-1N-jPC.placeholder" = "Brúkaranavn"; +"rKI-nq-3p7.placeholder" = "Teldupost adressa (valfrítt)"; +"wkl-j8-wLX.text" = "Stovna kontu"; diff --git a/wikipedia/fr.lproj/Localizable.strings b/wikipedia/fr.lproj/Localizable.strings index 3c28735..3ae5367 100644 --- a/wikipedia/fr.lproj/Localizable.strings +++ b/wikipedia/fr.lproj/Localizable.strings @@ -2,6 +2,7 @@ // Exported from translatewiki.net // Author: Brion Vibber // Author: Gomoko +// Author: Hydros // Author: John Trololo // Author: Macofe // Author: Orikrin1998 @@ -17,7 +18,7 @@ "history-section-today" = "Aujourd'hui"; "history-section-yesterday" = "Hier"; "history-section-lastweek" = "La semaine dernière"; -"history-section-lastmonth" = "Mois dernier"; +"history-section-lastmonth" = "Le mois dernier"; "history-clear-confirmation-heading" = "Supprimer tous les éléments récents ?"; "history-clear-confirmation-sub-heading" = "Cette action ne peut pas être annulée !"; "history-clear-cancel" = "Annuler"; @@ -85,7 +86,7 @@ "search-cancel" = "Annuler"; "search-titles" = "Titres"; "search-within-articles" = "Dans les articles"; -"search-did-you-mean" = "Vouliez-vous dire $1 ?"; +"search-did-you-mean" = "Voulez-vous dire $1 ?"; "search-recent-title" = "Recherches récentes"; "search-recent-clear-confirmation-heading" = "Supprimer toutes les recherches récentes ?"; "search-recent-clear-confirmation-sub-heading" = "Cette action ne peut pas être annulée !"; @@ -150,8 +151,8 @@ "edit-summary-field-placeholder-text" = "Comment avez-vous amélioré la page ?"; "edit-summary-title" = "Comment avez-vous amélioré cet article ?"; "fetching-random-article" = "Récupération d’un article au hasard"; -"article-pull-to-refresh-prompt" = "Tirer pour rafraîchir l’article"; -"article-pull-to-refresh-is-refreshing" = "Article rafraîchi"; +"article-pull-to-refresh-prompt" = "Tirer pour actualisé l’article"; +"article-pull-to-refresh-is-refreshing" = "Article actualisé"; "credits-title" = "Lieux de mise à disposition des Open sources"; "credits-wikimedia-repos" = "Wikimedia"; "credits-gerrit-repo" = "Application principale (Gerrit)"; @@ -186,11 +187,11 @@ "onboarding-create-account" = "Créer un compte"; "onboarding-login" = "Se connecter"; "onboarding-already-have-account" = "Vous avez déjà un compte ? $1"; -"onboarding-skip" = "Sauter"; +"onboarding-skip" = "Passer"; "onboarding-wikipedia" = "Wikipédia"; "onboarding-free-encyclopedia" = "L’Encyclopédie libre"; "preference_title_eventlogging_opt_in" = "Envoyer les rapports d’utilisation"; -"preference_summary_eventlogging_opt_in" = "Permettre à Wikimédia de collecter des informations sur la manière dont vous utilisez l’application, afin de la rendre meilleure"; +"preference_summary_eventlogging_opt_in" = "Permettre à Wikimédia de collecter des informations sur la manière dont vous utilisez l’application, afin de l'améliorer"; "page_protected_autoconfirmed" = "Cette page a été semi-protégée."; "page_protected_sysop" = "Cette page a été complètement protégée."; "page_protected_other" = "Cette page a été protégée pour les niveaux suivants : $1"; diff --git a/wikipedia/fr.lproj/Main_iPhone.strings b/wikipedia/fr.lproj/Main_iPhone.strings index d6d1f2b..a0727b3 100644 --- a/wikipedia/fr.lproj/Main_iPhone.strings +++ b/wikipedia/fr.lproj/Main_iPhone.strings @@ -1,12 +1,13 @@ // Messages for French (français) // Exported from translatewiki.net // Author: Gomoko +// Author: Hydros "21c-U6-yfo.normalTitle" = "Afficher un autre captcha"; "5cT-2Y-0Ie.placeholder" = "Nom de l’utilisateur"; "GiD-Rj-wb7.text" = "Les pages enregistrées sont assez impressionnantes. Voyez-les comme des favoris que vous pouvez lire même en étant déconnecté."; "LfM-01-aCF.text" = "Aperçu"; -"P6J-IE-CiO.text" = "Sauter"; +"P6J-IE-CiO.text" = "Passer"; "PCr-0J-fBj.placeholder" = "Mot de passe"; "UgH-77-lyp.placeholder" = "Saisir de nouveau le mot de passe"; "W1c-wQ-1pa.text" = "Encore aucune page enregistrée."; diff --git a/wikipedia/id.lproj/Localizable.strings b/wikipedia/id.lproj/Localizable.strings index 100828a..6cbfaad 100644 --- a/wikipedia/id.lproj/Localizable.strings +++ b/wikipedia/id.lproj/Localizable.strings @@ -46,7 +46,7 @@ "account-creation-password-placeholder-text" = "Kata sandi"; "account-creation-password-confirm-placeholder-text" = "Konfirmasi kata sandi"; "account-creation-email-placeholder-text" = "Alamat surel/email (dianjurkan untuk diisi)"; -"account-creation-missing-fields" = "Anda harus memasukan username, password, and konfirmasi password untuk membuat sebuah akun."; +"account-creation-missing-fields" = "Anda harus memasukkan nama pengguna, kata sandi, dan mengonfirmasi kata sandi untuk membuat sebuah akun."; "login-name-not-found" = "Nama pengguna diperlukan untuk masuk log."; "login-name-illegal" = "Anda memberikan nama pengguna yang tidak sah."; "login-name-does-not-exist" = "Nama pengguna yang Anda berikan tidak ada."; @@ -85,7 +85,7 @@ "search-cancel" = "Batal"; "search-titles" = "Judul"; "search-within-articles" = "Dalam artikel"; -"search-did-you-mean" = "Apakah maksud Anda $1?"; +"search-did-you-mean" = "Mungkin maksud Anda adalah: $1"; "search-recent-title" = "Pencarian terkini"; "search-recent-clear-confirmation-heading" = "Hapus semua pencarian terkini?"; "search-recent-clear-confirmation-sub-heading" = "Tindakan ini tidak bisa dibatalkan!"; diff --git a/wikipedia/nl.lproj/Localizable.strings b/wikipedia/nl.lproj/Localizable.strings index d0a6beb..22d35d0 100644 --- a/wikipedia/nl.lproj/Localizable.strings +++ b/wikipedia/nl.lproj/Localizable.strings @@ -46,6 +46,7 @@ "account-creation-password-placeholder-text" = "Wachtwoord"; "account-creation-password-confirm-placeholder-text" = "Wachtwoord bevestigen"; "account-creation-email-placeholder-text" = "E-mailadres (optioneel)"; +"account-creation-missing-fields" = "U moet een gebruikersnaam, wachtwoord, en wachtwoordbevestiging invoeren om een gebruikersaccount aan te maken."; "login-name-not-found" = "U moet een gebruikersnaam opgeven om aan te melden."; "login-name-illegal" = "U hebt een ongeldige gebruikersnaam opgegeven."; "login-name-does-not-exist" = "De opgegeven gebruikersnaam bestaat niet."; diff --git a/wikipedia/sr-ec.lproj/Localizable.strings b/wikipedia/sr-ec.lproj/Localizable.strings index 76733fa..50a97ce 100644 --- a/wikipedia/sr-ec.lproj/Localizable.strings +++ b/wikipedia/sr-ec.lproj/Localizable.strings @@ -1,18 +1,22 @@ // Messages for Serbian (Cyrillic script) (српски (ћирилица)) // Exported from translatewiki.net +// Author: Aktron // Author: Fendo99 // Author: Milicevic01 // Author: Rancher "article-languages-label" = "Изаберите језик"; "article-languages-cancel" = "Откажи"; +"article-languages-downloading" = "Учитавање језика..."; "article-languages-filter-placeholder" = "Филтер језика"; +"language-button-text" = "Овај чланак можете да читате још у %d језика"; "history-label" = "Историја прегледања"; "history-section-today" = "Данас"; "history-section-yesterday" = "Јуче"; "history-section-lastweek" = "Прошле недеље"; "history-section-lastmonth" = "Прошлог месеца"; "history-clear-cancel" = "Откажи"; +"history-clear-delete-all" = "Обрисати све"; "zero-interstitial-continue" = "Настави"; "zero-interstitial-cancel" = "Откажи"; "zero-learn-more-learn-more" = "Сазнајте више"; @@ -76,8 +80,13 @@ "main-menu-terms-of-use" = "Услови коришћења"; "main-menu-rate-app" = "Оцените апликацију"; "main-menu-show-today" = "Данас"; +"main-menu-nearby" = "У близини"; +"main-menu-more" = "Више…"; "saved-pages-title" = "Сачуване странице"; +"saved-pages-clear-confirmation-heading" = "Обрисати све сачуване?"; +"saved-pages-clear-confirmation-sub-heading" = "Ова радња се не може поништити!"; "saved-pages-clear-cancel" = "Откажи"; +"saved-pages-clear-delete-all" = "Обрисати све"; "page-history-title" = "Историја странице"; "page-history-downloading" = "Учитавам историју странице..."; "navbar-title-mode-edit-wikitext" = "Уреди"; @@ -101,9 +110,23 @@ "edit-summary-field-placeholder-text" = "Како сте унапредили страницу?"; "edit-summary-title" = "Како сте унапредили чланак?"; "credits-wikimedia-repos" = "Викимедија"; +"about-title" = "О"; +"about-wikipedia" = "Википедија"; +"about-contributors" = "Доприносиоци"; +"about-testers" = "тестери"; +"about-translators" = "Преводиоци"; +"about-translators-details" = "За превод су заслужни волонтери сајта $1"; +"about-repositories" = "репозитари"; +"about-send-feedback" = "Пошаљи повратне информације"; +"about-wikimedia-foundation" = "Задужбина Викимедије"; "share-menu-save-page" = "Сачувај чланак"; "share-menu-page-saved" = "Чланак сачуван"; "timestamp-just-now" = "управо сад"; +"timestamp-minutes" = "пре %d минута"; +"timestamp-hours" = "пре %d сати"; +"timestamp-days" = "пре %d дана"; +"timestamp-months" = "пре %d месеца"; +"timestamp-years" = "пре %d година"; "button-next" = "Следеће"; "button-done" = "Урађено"; "button-save" = "Сачувај"; @@ -113,6 +136,7 @@ "onboarding-skip" = "Прескочи"; "onboarding-wikipedia" = "Википедија"; "onboarding-free-encyclopedia" = "Слободна енциклопедија"; +"preference_title_eventlogging_opt_in" = "Пошаљи корисничке извештаје"; "page_protected_autoconfirmed" = "Ова страница је полузаштићена."; "page_protected_sysop" = "Ова страница је потпуно заштићена."; "page_protected_can_not_edit" = "Немате овлашћења да уређујете ову страницу"; @@ -121,7 +145,21 @@ "license-footer-name" = "CC BY-SA 3.0"; "table-of-contents-heading" = "Садржај"; "abuse-filter-disallow-heading" = "Не можете да сачувате ову измену. Вратите се назад и промените је."; +"abuse-filter-disallow-notable" = "Википедија је енциклопедија што занчи да само садржај који је неутралан и релевантан треба да се налази овде."; +"menu-edit-accessibility-label" = "Уреди"; "menu-close-accessibility-label" = "Затвори"; +"menu-preview-accessibility-label" = "Претпреглед"; +"menu-back-accessibility-label" = "Назад"; +"menu-forward-accessibility-label" = "Напред"; +"menu-w-accessibility-label" = "Мени"; +"menu-toc-accessibility-label" = "Садржај"; +"menu-search-accessibility-label" = "Претрага"; "menu-cancel-accessibility-label" = "Откажи"; +"menu-share-accessibility-label" = "Дели"; +"menu-more-accessibility-label" = "Више подешавања"; +"menu-trash-accessibility-label" = "Брисање"; +"nearby-title" = "У близини"; "nearby-distance-label-km" = "$1 km"; +"nearby-loading" = "Учитавање чланака о темама у близини."; +"nearby-open-in-maps" = "Отворити у Мапама"; "nearby-cancel" = "Откажи"; diff --git a/wikipedia/sr-ec.lproj/Main_iPhone.strings b/wikipedia/sr-ec.lproj/Main_iPhone.strings index ac0092d..3c271dc 100644 --- a/wikipedia/sr-ec.lproj/Main_iPhone.strings +++ b/wikipedia/sr-ec.lproj/Main_iPhone.strings @@ -1,5 +1,6 @@ // Messages for Serbian (Cyrillic script) (српски (ћирилица)) // Exported from translatewiki.net +// Author: Aktron // Author: Milicevic01 // Author: Rancher @@ -8,6 +9,7 @@ "P6J-IE-CiO.text" = "Прескочи"; "PCr-0J-fBj.placeholder" = "Лозинка"; "UgH-77-lyp.placeholder" = "Унесите лозинку још једном"; +"W1c-wQ-1pa.text" = "Нема сачуваних страница."; "Wff-o9-AdH.text" = "Пријави ме"; "c3c-PU-Exz.text" = "Отвори налог"; "gPg-cg-Yjy.placeholder" = "Унесите текст са слике изнад"; diff --git a/wikipedia/uz.lproj/Localizable.strings b/wikipedia/uz.lproj/Localizable.strings index 473ff0f..bf4d494 100644 --- a/wikipedia/uz.lproj/Localizable.strings +++ b/wikipedia/uz.lproj/Localizable.strings @@ -105,7 +105,7 @@ "navbar-title-mode-edit-wikitext-preview" = "Ko‘rib chiqish"; "navbar-title-mode-edit-wikitext-summary" = "Tahriringizni tariflang"; "navbar-title-mode-edit-wikitext-save" = "Saqlash"; -"edit-summary-choice-linked-words" = "Qoʻshilgan havolalar"; +"edit-summary-choice-linked-words" = "Havola(lar) qoʻshish"; "edit-summary-choice-added-category" = "Turkum qo'shildi"; "edit-summary-choice-added-missing-info" = "Yetishmayatgan ma'lumot qo'shildi"; "edit-summary-choice-added-clarification" = "Aniqlik kiritildi"; diff --git a/wikipedia/zh-hans.lproj/Localizable.strings b/wikipedia/zh-hans.lproj/Localizable.strings index 27c5e90..7a9be44 100644 --- a/wikipedia/zh-hans.lproj/Localizable.strings +++ b/wikipedia/zh-hans.lproj/Localizable.strings @@ -152,7 +152,7 @@ "edit-summary-title" = "您如何改进条目的？"; "fetching-random-article" = "正在获取随机文章"; "article-pull-to-refresh-prompt" = "拖拽以刷新条目"; -"article-pull-to-refresh-is-refreshing" = "刷新条目"; +"article-pull-to-refresh-is-refreshing" = "正在刷新条目"; "credits-title" = "开源资料库"; "credits-wikimedia-repos" = "维基媒体存储库"; "credits-gerrit-repo" = "主应用程序（Gerrit）"; diff --git a/wikipedia/zh-hant.lproj/Localizable.strings b/wikipedia/zh-hant.lproj/Localizable.strings index 0e6b242..d87c4a2 100644 --- a/wikipedia/zh-hant.lproj/Localizable.strings +++ b/wikipedia/zh-hant.lproj/Localizable.strings @@ -47,6 +47,7 @@ "account-creation-password-placeholder-text" = "密碼"; "account-creation-password-confirm-placeholder-text" = "確認密碼"; "account-creation-email-placeholder-text" = "電子郵件（可選）"; +"account-creation-missing-fields" = "您必須輸入使用者名稱與密碼，並且在確認密碼之後才能建立一個帳號。"; "login-name-not-found" = "需要使用者名稱才能登入。"; "login-name-illegal" = "您提供的使用者名稱無效。"; "login-name-does-not-exist" = "您提供的使用者名稱不存在。"; -- To view, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/189526 To unsubscribe, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/settings Gerrit-MessageType: newchange Gerrit-Change-Id: Ie281584bac38d6ca3a3a1c4b2936bba49ef1310f Gerrit-PatchSet: 1 Gerrit-Project: apps/ios/wikipedia Gerrit-Branch: master Gerrit-Owner: BearND <[email protected]> _______________________________________________ MediaWiki-commits mailing list [email protected] https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-commits
