jenkins-bot has submitted this change and it was merged.

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
......................................................................


Localisation updates from https://translatewiki.net.

A bug in HHVM, T109402, causes most of the line endings to disappear in
translations. After exporting from TWN, the following commands were
executed to printy print the XML:

  find -name strings.xml|
  grep -Ev values/strings.xml|
  xargs -rd\\n -I{} sh -c 'xmllint --format "$1" -o "$1"' -- '{}'

TranslationTests.testAllTranslations() failed because a format specifier
was added to one string (T110243). This failure is a false positive as
it is always safe to add a format specifier, but not usually safe to
remove one without updating all translations since the argument would
not be supplied in the Java code. As a workaround, the tests pass after
running:

  find -name strings.xml|
  grep -Ev "values/|-qq/"|
  xargs -rd\\n sed -ri '/<string name="toast_saved_page"[^>]*>[^<]*<\/string>/d'

Change-Id: I0da2b7f9aaf580d2983315361cfac3e132b73425
---
M app/src/main/res/values-af/strings.xml
M app/src/main/res/values-hu/strings.xml
M app/src/main/res/values-it/strings.xml
M app/src/main/res/values-ja/strings.xml
M app/src/main/res/values-pl/strings.xml
M app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
M app/src/main/res/values-pt/strings.xml
M app/src/main/res/values-ro/strings.xml
M app/src/main/res/values-sv/strings.xml
9 files changed, 59 insertions(+), 29 deletions(-)

Approvals:
  Sniedzielski: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-af/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-af/strings.xml
index 83e0dab..b85edfb 100644
--- a/app/src/main/res/values-af/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-af/strings.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
   <string name="share_via">Deel deur</string>
   <string name="dialog_title_clear_saved_pages">Verwyder alle gestoorde 
bladsye?</string>
   <string name="toast_saving_page">Besig om blad te stoor...</string>
-  <string name="toast_saved_page" fuzzy="true">Blad suksesvol gestoor</string>
+  <string name="toast_saved_page">\"%s\" suksesvol gestoor vir aflyn 
lees</string>
   <string name="toast_saved_page_missing_images">Kon nie alle beelde stoor 
nie</string>
   <string name="toast_refresh_saved_page">Herlaai gestoorde blad...</string>
   <string name="delete_selected_saved_pages">Skrap</string>
@@ -37,11 +37,12 @@
   <string name="menu_show_tabs">Vertoon oortjies</string>
   <string name="menu_other_languages">Lees in ander tale</string>
   <string name="menu_save_page">Stoor bladsy</string>
-  <string name="menu_share_page" fuzzy="true">Deel</string>
+  <string name="menu_share_page">Deel skakel</string>
   <string name="find_in_page">Soek in blad</string>
   <string name="menu_themechooser">Lettertipe en tema</string>
-  <string name="menu_open_link" fuzzy="true">Maak skakel oop</string>
+  <string name="menu_open_link">Maak oop</string>
   <string name="menu_open_in_new_tab">Open in nuwe oortjie</string>
+  <string name="menu_long_press_copy_page">Kopieer skakelligging</string>
   <string name="nav_item_nearby">Naby</string>
   <string name="menu_update_nearby">Opdateer naby</string>
   <string name="nearby_empty_title">Geen nabye bladsye hier!</string>
@@ -96,7 +97,7 @@
   <string name="login_error_wrong_password">Verkeerde wagwoord</string>
   <string name="login_error_wrong_username">Verkeerde gebruikersnaam</string>
   <string name="login_error_illegal">Ongeldige gebruikersnaam</string>
-  <string name="login_success_toast" fuzzy="true">Suksesvolle 
Aanmelding!</string>
+  <string name="login_success_toast">Suksesvolle Aanmelding!</string>
   <string name="login_error_blocked">Hierdie gebruiker is geblok</string>
   <string name="login_error_throttled">Te veel aanmeldpogings. Wag \'n paar 
minute en probeer weer.</string>
   <string name="login_error_unknown">Aanmelding het misluk :(</string>
@@ -272,6 +273,15 @@
   <string name="edit_save_unknown_error">Kon nie u wysiging stoor nie: 
%s</string>
   <string name="menu_new_tab">Nuwe oortjie</string>
   <string name="button_close_tab">Maak oortjie toe</string>
-  <string name="format_error_server_message" fuzzy="true">Boodskap: 
\"%s\"</string>
-  <string name="format_error_server_code" fuzzy="true">Kode:\"%s\"</string>
+  <string name="tool_tip_select_text">Druk en hou enige plek in die teks om 
dit te kopiëer en te deel.</string>
+  <string name="tool_tip_share">Na u \'n interessante feit uitgelig het, 
probeer dit deel op u gunstelling netwerke!</string>
+  <string name="page_view_in_browser">Bekyk blad in blaaier</string>
+  <string name="tool_tip_toc_button">Sien die inhoudsopgawe enige tyd deur 
hierdie knop te druk, of om dit van die regter rand van die skerm te 
sleep.</string>
+  <string name="error_server_response">Die bediener kon nie die versoek 
voltooi nie.</string>
+  <string name="error_response_malformed">Antwoord van die bediener was nie 
reg geformateer nie.</string>
+  <string name="error_unknown">\'n Onbekende fout het voorgekom.</string>
+  <string name="format_error_server_message">Boodskap: \"%s\"</string>
+  <string name="format_error_server_code">Kode: \"%s\"</string>
+  <string name="address_copied">Adres gekopiëer na knipbord.</string>
+  <string name="button_continue_to_article">Gaan voort na artikel</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index c489347..9c53a03 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -27,17 +27,22 @@
   <string name="share_via">Megosztás ezzel:</string>
   <string name="dialog_title_clear_saved_pages">Törlöd az összes mentett 
lapot?</string>
   <string name="toast_saving_page">Oldal mentése…</string>
-  <string name="toast_saved_page" fuzzy="true">A lap mentése sikeres</string>
+  <string name="toast_saved_page">„%s” elmentve offline olvasásra</string>
   <string name="toast_saved_page_missing_images">Nem sikerült az összes kép 
mentése</string>
   <string name="toast_refresh_saved_page">Mentett lapok frissítése…</string>
   <string name="delete_selected_saved_pages">Törlés</string>
   <string name="toast_saved_page_deleted">Mentett oldal(ak) törölve</string>
-  <string name="saved_pages_search_list_hint" fuzzy="true">Keresés</string>
+  <string name="saved_pages_search_list_hint">Mentett lapok keresése</string>
   <string name="saved_pages_search_empty_message">Nem található a kérésnek 
megfelelő lap.</string>
+  <string name="menu_show_tabs">Fülek megjelenítése</string>
   <string name="menu_other_languages">Olvasás más nyelven</string>
   <string name="menu_save_page">Lap mentése</string>
-  <string name="menu_share_page" fuzzy="true">Megosztás</string>
+  <string name="menu_share_page">Link megosztása</string>
+  <string name="find_in_page">Keresés a lapon</string>
   <string name="menu_themechooser">Betűtípus és téma</string>
+  <string name="menu_open_link">Megnyitás</string>
+  <string name="menu_open_in_new_tab">Megnyitás új fülön</string>
+  <string name="menu_long_press_copy_page">Hivatkozás címének másolása</string>
   <string name="nav_item_nearby">Közeli</string>
   <string name="menu_update_nearby">Közeliek frissítése</string>
   <string name="nearby_empty_title">Nincsenek közeli lapok!</string>
@@ -53,6 +58,7 @@
   <string name="nearby_view_on_map">Helyek megtekintése térképen</string>
   <string name="last_updated_text">Utoljára frissítve: %s</string>
   <string name="content_license_html">A tartalom a &lt;a 
href=\"//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; 
licenc alatt elérhető, ha nincs másképp feltüntetve</string>
+  <string name="edit_save_action_license_logged_in">A mentéssel elfogadod a 
&lt;a 
href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use\"&gt;felhasználási 
feltételeket&lt;/a&gt; és visszavonhatatlan engedélyt adsz annak 
felhasználására a &lt;a 
href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\"&gt;CC BY-SA 
3.0&lt;/a&gt; licenc alatt.</string>
   <string name="preference_title_language">Wikipédia-nyelv</string>
   <string name="preference_languages_filter_hint">Keresés</string>
   <string name="preference_system_language_toggle">Rendszer nyelv 
használata</string>
@@ -74,7 +80,9 @@
   <string name="menu_show_toc">Tartalomjegyzék</string>
   <string name="search_no_results_found">Nincs találat</string>
   <string name="edit_section_captcha_message">Automatikus spam kivédése 
érdekében írd be az alább megjelenő szót</string>
+  <string name="edit_section_captcha_hint">Ismételd meg a fenti 
szavakat</string>
   <string name="title_captcha">Add meg a CAPTCHA-t</string>
+  <string name="edit_section_captcha_reload">Érintsd meg a CAPTCHA-t az 
újratöltéshez</string>
   <string name="nav_item_login">Bejelentkezés</string>
   <string name="login_username_hint">Felhasználónév</string>
   <string name="login_password_hint">Jelszó</string>
@@ -85,7 +93,7 @@
   <string name="login_error_wrong_password">Hibás jelszó</string>
   <string name="login_error_wrong_username">Helytelen felhasználónév</string>
   <string name="login_error_illegal">Érvénytelen felhasználónév</string>
-  <string name="login_success_toast" fuzzy="true">Sikeres 
bejelentkezés!</string>
+  <string name="login_success_toast">Sikeresen bejelentkezve!</string>
   <string name="login_error_blocked">Ez a felhasználó blokkolva van</string>
   <string name="login_error_throttled">Túl sok bejelentkezési kísérlet. Várj 
egy pár percet, és próbáld újra!</string>
   <string name="login_error_unknown">A bejelentkezés nem sikerült :(</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index de56ac1..7021a75 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -40,7 +40,7 @@
   <string name="menu_share_page" fuzzy="true">Condividi</string>
   <string name="find_in_page">Trova nella pagina</string>
   <string name="menu_themechooser">Carattere e tema</string>
-  <string name="menu_open_link" fuzzy="true">Apri il link</string>
+  <string name="menu_open_link">Apri</string>
   <string name="menu_open_in_new_tab">Apri in una nuova scheda</string>
   <string name="nav_item_nearby">Nelle vicinanze</string>
   <string name="menu_update_nearby">Aggiorna nelle vicinanze</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 3fe2112..44e11f9 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
   <string name="share_via">シェアする</string>
   <string name="dialog_title_clear_saved_pages">保存したページをすべて消去しますか?</string>
   <string name="toast_saving_page">ページを保存中…</string>
-  <string name="toast_saved_page" fuzzy="true">ページを保存しました</string>
+  <string name="toast_saved_page">オフラインでの読みのため、\"%s\" ページを保存しました</string>
   <string name="toast_saved_page_missing_images">一部の画像を保存できませんでした</string>
   <string name="toast_refresh_saved_page">保存したページを更新しています…</string>
   <string name="delete_selected_saved_pages">削除</string>
@@ -37,10 +37,10 @@
   <string name="menu_show_tabs">タブを表示</string>
   <string name="menu_other_languages">他の言語で読む</string>
   <string name="menu_save_page">ページを保存</string>
-  <string name="menu_share_page" fuzzy="true">シェア</string>
+  <string name="menu_share_page">リンクをシェア</string>
   <string name="find_in_page">ページ内検索</string>
   <string name="menu_themechooser">フォントとテーマ</string>
-  <string name="menu_open_link" fuzzy="true">リンクを開く</string>
+  <string name="menu_open_link">開く</string>
   <string name="menu_open_in_new_tab">新しいタブで開く</string>
   <string name="nav_item_nearby">付近のスポット</string>
   <string name="menu_update_nearby">付近のスポットを更新</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index db8bad3..10f2ba3 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -225,6 +225,15 @@
   <string name="widget_name_featured_page">Artykuł na medal</string>
   <string name="widget_title_featured_page">Dzisiejszy artykuł na 
medal</string>
   <string name="widget_name_search">Wyszukaj w Wikipedii</string>
+  <string name="app_store_description">Oficjalna aplikacja \"Wikipedia\" pod 
Androida. Wikipedia — wolna encyklopedia, zawierająca ponad 32 milionów 
artykułów w 280 językach. Jest najbardziej kompletną i powszechnie używaną 
encyklopedią, którą ludzie kiedykolwiek stworzyli.
+
+Prześlij nam swoją opinię na temat aplikacji! W menu kliknij \"Zaawansowane\", 
a następnie \"informacje o aplikacji \"Wikipedia\"\" i \"Wyślij opinię na temat 
aplikacji\".
+
+Kod źródłowy jest w 100 % otwarty. Jeśli masz doświadczenie w pracy z Java i 
Android SDK, czekamy na twoją pomoc! 
https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia
+
+Polityka prywatności: https://m.wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_policy
+
+Warunki użytkowania: 
https://m.wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use</string>
   <string name="alpha_update_notification_title">Dostępna jest nowa 
aktualizacja alfa</string>
   <string name="alpha_update_notification_text">Kliknij, aby pobrać.</string>
   <string name="dialog_close_description">Zamknij</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index efeaf4c..b1283cd 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -40,7 +40,7 @@
   <string name="menu_share_page" fuzzy="true">Compartilhar</string>
   <string name="find_in_page">Encontrar na página</string>
   <string name="menu_themechooser">Alterar o tamanho e cor da fonte</string>
-  <string name="menu_open_link" fuzzy="true">Abrir link</string>
+  <string name="menu_open_link">Abrir</string>
   <string name="menu_open_in_new_tab">Abrir em uma nova aba</string>
   <string name="nav_item_nearby">Próximo</string>
   <string name="menu_update_nearby">Atualizar páginas próximas</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 32d3536..59242cd 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -40,7 +40,7 @@
   <string name="menu_share_page" fuzzy="true">Partilhar</string>
   <string name="find_in_page">Localizar na página</string>
   <string name="menu_themechooser">Alterar o tipo de letra e tema</string>
-  <string name="menu_open_link" fuzzy="true">Abrir ligação</string>
+  <string name="menu_open_link">Abrir</string>
   <string name="menu_open_in_new_tab">Abrir num novo separador</string>
   <string name="nav_item_nearby">Nas redondezas</string>
   <string name="menu_update_nearby">Atualizar páginas nas redondezas</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index 6aa6f1a..ab3c35d 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -228,19 +228,19 @@
   <string name="app_store_description">Aplicația oficială a Wikipediei pentru 
Android. Wikipedia este enciclopedia liberă, care conține peste 32 de milioane 
de articole în 280 de limbi, fiind cea mai cuprinzătoare și larg utilizată 
lucrare de referință elaborată vreodată de omenire.
 
 Caracteristici:
-   - Imagini de deschidere: experimentați Wikipedia mai bine ca niciodată cu o 
imagine și o descriere relevante, afișate proeminent, la începutul articolelor
-   - Galerie de imagini: apăsând pe o imagine vă este afișată imaginea pe tot 
ecranul, la rezoluție maximă. Trăgând stânga-dreapta, veți putea naviga prin 
alte imagini
-   - Descrieri de la Wikidata: când căutați, fiecare rezultat conține acum o 
scurtă descriere care vă ajută să puneți rezultatul în context. Aceste 
descrieri sunt prezentate și în alte locuri ale aplicației, ca de exemplu În 
apropiere
-   - Sugestii de articole: derulați până la sfârșitul unui articol pentru a 
vedea sugestii despre ce ați putea citi în continuare
-   - Pagini salvate: Salvați anumite pagini pentru lecturare off-line și să le 
răsfoiți chiar și atunci când nu aveți o conexiune de date.
-   - În apropiere: aflați mai multe despre ceea ce se află în jurul dvs. 
obținând legături către articole despre locuri aflate în apropierea locației 
curente
-   - Suport lingvistic: schimbați cu ușurință limba în care citiți Wikipedia.
-   - Cuprins: trageți la stânga pe orice articole pentru a afișa cuprinsul, 
ceea ce vă permite să săriți printre secțiuni
+   - Imagini de deschidere: experimentați Wikipedia mai bine ca niciodată cu o 
imagine și o descriere relevante, afișate proeminent, la începutul articolelor.
+   - Galerie de imagini: apăsând pe o imagine vă este afișată imaginea pe tot 
ecranul, la rezoluție maximă. Trăgând stânga-dreapta, veți putea naviga prin 
setul de imagini.
+   - Descrieri de la Wikidata: când căutați, fiecare rezultat conține acum o 
scurtă descriere care vă ajută să puneți rezultatul în context. Aceste 
descrieri sunt prezentate și în alte locuri ale aplicației, ca de exemplu 
funcția În apropiere.
+   - Sugestii de articole: derulați până la sfârșitul unui articol pentru a 
vedea sugestii despre ce ați putea citi în continuare.
+   - Pagini salvate: Salvați anumite pagini pentru lecturare off-line și 
răsfoiți-le chiar și atunci când nu aveți o conexiune de date.
+   - În apropiere: Aflați mai multe despre ceea ce se află în jurul 
dumneavoastră obținând legături către articolele referitoare la obiectivele din 
vecinătate.
+   - Suport lingvistic: Schimbați cu ușurință limba în care citiți Wikipedia.
+   - Cuprins: Trageți către stânga în orice articol pentru a afișa cuprinsul, 
lucru ce vă permite să săriți printre capitole.
    - Wikipedia Zero: Taxarea traficului de date este suspendată pentru 
operatorii de telefonie mobilă participanți.
 
-Trimiteți-ne părerea dvs. despre aplicație! În meniu, apăsați pe \"Mai mult\", 
apoi \"Despre aplicația Wikipedia\", apoi \"Trimiteți feedback\".
+Trimiteți-ne părerea dumnevoastră despre aplicație! În meniu, apăsați pe „Mai 
multe”, apoi „Despre aplicația Wikipedia”, apoi „Trimiteți o părere despre 
aplicație”.
 
-Codul este 100% cu sursă deschisă. Dacă sunteți familiarizat(ă) cu Java și 
kitul de dezvoltare al Androidului, de-abia așteptăm contribuțiile 
dumneavoastră! https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia
+Codul este 100% cu sursă deschisă. Dacă sunteți familiarizat(ă) cu Java și 
kitul de dezvoltare al Androidului, așteptăm cu nerăbdare contribuțiile 
dumneavoastră! https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia
 
 Politica datelor private: https://m.wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_policy
 
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml 
b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 759864e..ed78160 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
   <string name="share_via">Dela via</string>
   <string name="dialog_title_clear_saved_pages">Rensa alla sparade 
sidor?</string>
   <string name="toast_saving_page">Sparar sida…</string>
-  <string name="toast_saved_page" fuzzy="true">Sidan har sparats</string>
+  <string name="toast_saved_page">\"%s\" sparades för läsning offline</string>
   <string name="toast_saved_page_missing_images">Kunde inte spara alla 
bilder</string>
   <string name="toast_refresh_saved_page">Uppdaterar sparad sida…</string>
   <string name="delete_selected_saved_pages">Radera</string>
@@ -37,11 +37,12 @@
   <string name="menu_show_tabs">Visa flikar</string>
   <string name="menu_other_languages">Läs på andra språk</string>
   <string name="menu_save_page">Spara sidan</string>
-  <string name="menu_share_page" fuzzy="true">Dela</string>
+  <string name="menu_share_page">Dela länk</string>
   <string name="find_in_page">Sök på sidan</string>
   <string name="menu_themechooser">Ändra teckensnitt och tema</string>
-  <string name="menu_open_link" fuzzy="true">Öppna länk</string>
+  <string name="menu_open_link">Öppna</string>
   <string name="menu_open_in_new_tab">Öppna i ny flik</string>
+  <string name="menu_long_press_copy_page">Kopiera länkadress</string>
   <string name="nav_item_nearby">I närheten</string>
   <string name="menu_update_nearby">Uppdatera sidor i närheten</string>
   <string name="nearby_empty_title">Inga närliggande sidor här!</string>
@@ -283,4 +284,6 @@
   <string name="error_unknown">Ett okänt fel uppstod.</string>
   <string name="format_error_server_message">Meddelande: \"%s\"</string>
   <string name="format_error_server_code">Kod: \"%s\"</string>
+  <string name="address_copied">Adressen kopierades till urklipp.</string>
+  <string name="button_continue_to_article">Fortsätt till artikeln</string>
 </resources>

-- 
To view, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/234605
To unsubscribe, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/settings

Gerrit-MessageType: merged
Gerrit-Change-Id: I0da2b7f9aaf580d2983315361cfac3e132b73425
Gerrit-PatchSet: 2
Gerrit-Project: apps/android/wikipedia
Gerrit-Branch: master
Gerrit-Owner: Niedzielski <[email protected]>
Gerrit-Reviewer: BearND <[email protected]>
Gerrit-Reviewer: Brion VIBBER <[email protected]>
Gerrit-Reviewer: Dbrant <[email protected]>
Gerrit-Reviewer: Mholloway <[email protected]>
Gerrit-Reviewer: Sniedzielski <[email protected]>
Gerrit-Reviewer: jenkins-bot <>

_______________________________________________
MediaWiki-commits mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-commits

Reply via email to