Niedzielski has uploaded a new change for review. https://gerrit.wikimedia.org/r/305268
Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net. ...................................................................... Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: I92ffe1aafb58bd4d81536b6eca0a5fcf95f8df17 --- M app/src/main/res/values-ar/strings.xml M app/src/main/res/values-ba/strings.xml M app/src/main/res/values-bn/strings.xml M app/src/main/res/values-ca/strings.xml M app/src/main/res/values-cs/strings.xml M app/src/main/res/values-cy/strings.xml M app/src/main/res/values-el/strings.xml M app/src/main/res/values-eo/strings.xml M app/src/main/res/values-es/strings.xml M app/src/main/res/values-fa/strings.xml M app/src/main/res/values-fr/strings.xml M app/src/main/res/values-gl/strings.xml M app/src/main/res/values-hi/strings.xml M app/src/main/res/values-hu/strings.xml M app/src/main/res/values-in/strings.xml M app/src/main/res/values-it/strings.xml M app/src/main/res/values-iw/strings.xml M app/src/main/res/values-ko/strings.xml M app/src/main/res/values-ku/strings.xml M app/src/main/res/values-lb/strings.xml M app/src/main/res/values-lt/strings.xml M app/src/main/res/values-mr/strings.xml M app/src/main/res/values-nb/strings.xml M app/src/main/res/values-nl/strings.xml M app/src/main/res/values-pa/strings.xml M app/src/main/res/values-pl/strings.xml M app/src/main/res/values-ps/strings.xml M app/src/main/res/values-pt/strings.xml M app/src/main/res/values-qq/strings.xml M app/src/main/res/values-ro/strings.xml M app/src/main/res/values-ru/strings.xml M app/src/main/res/values-sd/strings.xml M app/src/main/res/values-sk/strings.xml M app/src/main/res/values-sr/strings.xml M app/src/main/res/values-sv/strings.xml M app/src/main/res/values-tr/strings.xml M app/src/main/res/values-uk/strings.xml M app/src/main/res/values-ur/strings.xml M app/src/main/res/values-vi/strings.xml M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml 40 files changed, 275 insertions(+), 134 deletions(-) git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/apps/android/wikipedia refs/changes/68/305268/1 diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml index 45b41e7..5607a9f 100644 --- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml @@ -183,7 +183,7 @@ <string name="read_more_section">اقرأ المزيد</string> <string name="menu_gallery_visit_page">الذهاب إلى صفحة الملف</string> <string name="gallery_error_draw_failed">خطأ في إظهار الصورة.</string> - <string name="license_title" fuzzy="true">نص الترخيص لمكتبة %s</string> + <string name="license_title">ترخيص %s</string> <string name="gallery_menu_share">مشاركة</string> <string name="gallery_share_error">تعذّرت مشاركة الصورة: %s</string> <string name="gallery_menu_save">الحفظ في الجهاز</string> @@ -220,6 +220,7 @@ <string name="preference_title_show_link_previews">إظهار معايناتٍ للوصلة</string> <string name="preference_summary_show_link_previews">إظهار معاينة سريعة للمقالات حين النقر على الوصلات.</string> <string name="nav_item_donate">ادعم ويكيبيديا</string> + <string name="error_voice_search_not_available">عفوا، التعرف على الصوت ليس متاح.</string> <string name="crash_report_dialog_title">عذرا، تعطل التطبيق في آخر مرة</string> <string name="crash_report_dialog_text">هل ترغب في إرسال تقرير العطل إلى HockeyApp / مزود خدمة من طرف ثالث، بحيث يمكن لويكيميديا من مراجعةالعطل الخاص بك وإصلاح الخلل الذي تسبب في ذلك؟</string> <string name="crash_report_dialog_dont_send_button">تجاوز</string> @@ -243,6 +244,7 @@ <string name="reading_list_already_exists">هذه المقالة موجودة بالفعل في هذه القائمة</string> <string name="reading_list_added_view_button">عرض القائمة</string> <string name="reading_list_item_count_singular">مقالة واحدة</string> + <string name="reading_list_item_count_plural">%s مقالات</string> <string name="reading_list_sort">رتب</string> <string name="reading_list_sort_by_name">فرز خسب الأسم</string> <string name="reading_list_sort_by_name_desc">رتب حسب الاسم (عكسي)</string> @@ -261,14 +263,18 @@ <string name="reading_list_edit_cancel">إلغاء</string> <string name="reading_list_delete_confirm">هل أنت متأكد من رغبتك في حذف قائمة القراءة هذه؟</string> <string name="reading_lists_empty">لا قوائم قراءة هنا.</string> + <string name="reading_lists_empty_message">رتب المقالات التي تتصفحها في شكل قوائم مطالعة! حينما تتصفح مقالة، انقر على علامة الوسم في الجزء الأعلى من المقالة كي تضيفها إلى قائمة مطالعة.</string> + <string name="reading_lists_onboarding_intro">أنشئ قوائم مطالعة من المقالات التي ترغب في الاطلاع عليها لاحقا، حتى لو كنت غير متصل بالإنترنت!</string> <string name="reading_lists_onboarding_for_example">على سبيل المثال</string> <string name="reading_lists_onboarding_example1">اماكن للزيارة</string> <string name="reading_lists_onboarding_example2">الحيوانات المفضلة</string> <string name="reading_lists_onboarding_example3">الفضاء</string> <string name="reading_lists_onboarding_got_it">فهمت</string> + <string name="reading_lists_onboarding_page_delete">تلميح: اسحب أي صفحة إلى اليسار أو اليمين كي تزيلها من قائمة المطالعة.</string> <string name="user_option_sync_label">تفضيلات</string> <string name="view_continue_reading_card_title">واصل القراءة</string> <string name="view_because_you_read_card_title">لأنك قرأت</string> + <string name="view_random_card_title">صفحات عشوائية</string> <string name="view_random_card_subtitle">اقرأ مقالة عشوائية من ويكيبيديا</string> <string name="view_main_page_card_title">اليوم في ويكيبيديا</string> <string name="view_main_page_card_subtitle">الصفحة الرئيسية في %s</string> diff --git a/app/src/main/res/values-ba/strings.xml b/app/src/main/res/values-ba/strings.xml index 892ffa9..6006b79 100644 --- a/app/src/main/res/values-ba/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ba/strings.xml @@ -40,6 +40,7 @@ <string name="talk_page_link_text">Әңгәмә</string> <string name="content_license_html">Эстәлек <a href=\"//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">CC BY-SA 3.0</a> лицензияһына ярашлы ҡулланыла</string> <string name="edit_save_action_license_logged_in">Үҙгәртеүҙәрҙе һаҡлап, һеҙ <a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use/ru ҡулланыу шарттарына ризалыҡ бирәһегеҙ\" ></a>, шулай уҡ ошо лицензия буйынса, кире алынмай торған баҫтырыуға ризалыҡ бирәһегеҙ<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.ru\">CC-BY-SA 3.0</a>.</string> + <string name="edit_save_action_license_anon">Үҙгәрештәрҙе һаҡлап, һеҙ <a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use/ru ҡулланыу шарттары\"> </a> менән килешәһегеҙ, шулай уҡ <a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.ru\">CC-BY-SA 3.0</a> лицензияһы буйынса баҫманы кире таптырып алмаҫҡа килешәһегеҙ. Төҙәтмәләр һеҙҙең ҡоролманың IP-адресына бәйләнәсәк. Әгәр ҙә <a href=\"https://#login\">танылһағыҙ</a>, сер һаҡлауҙың юғары кимәле менән ҡуллана алаһығыҙ.</string> <string name="preference_title_language">Википедия теле</string> <string name="preference_languages_filter_hint">Эҙләү</string> <string name="langlinks_filter_hint">Эҙләү</string> @@ -76,6 +77,7 @@ <string name="history_empty_title">Яңыраҡ ҡаралған биттәр юҡ!</string> <string name="history_empty_message">Һеҙ, моғайын, уларҙың бөтәһен дә юйғанһығыҙ. Икенсе тапҡыр, биткә инһәгеҙ, уға ошо урындан кире әйләнеп ҡайта алаһығыҙ.</string> <string name="delete_selected_history">Юйырға</string> + <string name="wp_stylized">Икенсе телдәрҙә</string> <string name="create_account_username_hint">Ҡатнашыусы исеме</string> <string name="login_create_account_link">Һеҙҙең иҫәп яҙыуығыҙ юҡ. Википедияға ҡушылығыҙ</string> <string name="create_account_login_link">Һеҙ теркәлдегеҙме? Инегеҙ</string> @@ -129,6 +131,7 @@ <string name="about_libraries_heading">Файҙаланған китапханалар</string> <string name="about_contributors_heading">Авторҙар</string> <string name="about_translators_heading">Тәржемәселәр</string> + <string name="about_translators_translatewiki">Был ҡушымта <a href=\"https://translatewiki.net\">translatewiki.net</a> төркөмө ирекмәндәре тарафынан тәржемә ителгән.</string> <string name="about_app_license_heading">Лицензия</string> <string name="about_app_license"><a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia/blob/master/COPYING\">Apache 2.0</a> лицензияһы буйынса башланғыс код бында <a href=\"https://gerrit.wikimedia.org/r/#/admin/projects/apps/android/wikipedia\">Gerrit</a> һәм <a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia\">Gerrit</a> алырға мөмкин. Әгәр ҙә башҡа күрһәтмә булмаһа, йөкмәтке <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Text_of_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported_License\">Creative Commons Attribution-ShareAlike</a> лицезияһына ярашлы алына.</string> @@ -181,7 +184,7 @@ <string name="read_more_section">Тулыраҡ уҡырға</string> <string name="menu_gallery_visit_page">Файл битенә күсергә</string> <string name="gallery_error_draw_failed">Һүрәтте сығарып булманы</string> - <string name="license_title" fuzzy="true"> %s китапханаһы өсөн текст лицензияһы</string> + <string name="license_title">%s өсөн лицензия</string> <string name="gallery_menu_share">Уртаҡлашырға</string> <string name="gallery_share_error">%s һүрәте менән уртаҡлашып булманы</string> <string name="gallery_menu_save">Ҡорамалда һаҡлау</string> diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml index 6e01ad0..9375418 100644 --- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml @@ -185,7 +185,7 @@ <string name="read_more_section">আরও জানুন</string> <string name="menu_gallery_visit_page">ফাইলের পৃষ্ঠাতে যান</string> <string name="gallery_error_draw_failed">ছবিটি আঁকা যায়নি।</string> - <string name="license_title" fuzzy="true">%s গ্রন্থাগারের জন্য অনুমতি পাঠ</string> + <string name="license_title">%s-এর জন্য লাইসেন্স</string> <string name="gallery_menu_share">শেয়ার</string> <string name="gallery_share_error">শেয়ার করা যাচ্ছে না: %s</string> <string name="gallery_menu_save">ডিভাইসে সংরক্ষণ করুন</string> diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml index 8b7b024..7548093 100644 --- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml @@ -185,7 +185,7 @@ <string name="read_more_section">Llegir més</string> <string name="menu_gallery_visit_page">Vés a la pàgina del fitxer</string> <string name="gallery_error_draw_failed">No s\'ha pogut carregar la imatge.</string> - <string name="license_title" fuzzy="true">Text de la llicència per la biblioteca %s</string> + <string name="license_title">Llicència de %s</string> <string name="gallery_menu_share">Comparteix</string> <string name="gallery_share_error">No s\'ha pogut compartir la imatge: %s</string> <string name="gallery_menu_save">Desar al dispositiu</string> @@ -285,13 +285,13 @@ <string name="menu_feed_card_dismiss">Amaga la targeta</string> <string name="menu_feed_card_dismissed">S\'ha amagat la targeta.</string> <string name="feed_featured_image_share_subject">Imatge destacada de Wikimedia Commons</string> - <string name="feed" fuzzy="true">Explora la Viquipèdia</string> + <string name="feed">Explora</string> <string name="view_card_footer_button">Més informació</string> <string name="most_read_list_card_title">Tendències</string> <string name="view_static_card_icon_content_description">Icona de targeta</string> <string name="view_card_news_title">Actualitat</string> - <plurals name="view_continue_reading_card_subtitle" fuzzy="true"> - <item quantity="one">fa 1 dia</item> + <plurals name="view_continue_reading_card_subtitle"> + <item quantity="one">ahir</item> <item quantity="other">fa %d dies</item> </plurals> </resources> diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml index 5f02cce..bb67924 100644 --- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml @@ -290,6 +290,6 @@ <string name="view_card_news_title">Ve zprávách</string> <plurals name="view_continue_reading_card_subtitle"> <item quantity="one">včera</item> - <item quantity="other">%d včera</item> + <item quantity="other">před %d dny</item> </plurals> </resources> diff --git a/app/src/main/res/values-cy/strings.xml b/app/src/main/res/values-cy/strings.xml index 1c7b546..86e6195 100644 --- a/app/src/main/res/values-cy/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-cy/strings.xml @@ -3,33 +3,42 @@ <string name="app_name_prod">Wicipedia</string> <string name="app_name_beta">Wikipedia Beta</string> <string name="app_name_alpha">Wicipedia Alffa</string> + <string name="wikimedia">Wicimedia</string> <string name="yes">Ydw/Ie/Iawn</string> <string name="no">Nac ydw / Na</string> <string name="search_hint">Chwilio Wicipedia</string> <string name="nav_item_history">Hanes</string> <string name="error_network_error">Ni ellir cysylltu â\'r rhyngrwyd.</string> <string name="page_error_retry">Ailgeisiwch</string> + <string name="page_error_back_to_main">Ewch yn ôl</string> <string name="menu_clear_all_history">Clirio\'r hanes</string> <string name="page_does_not_exist_error">Does dim tudalen o\'r enw hwn ar gael.</string> - <string name="dialog_title_clear_history" fuzzy="true">Clirio\'r hanes pori?</string> - <string name="dialog_message_clear_history" fuzzy="true">Ydych chi\'n siwr eich bod am glirio\'r hanes?</string> + <string name="dialog_title_clear_history">Clirio hanes y pori?</string> + <string name="dialog_message_clear_history">Ydych chi\'n siwr eich bod am glirio\'r hanes?</string> <string name="nav_item_saved_pages">Tudalennau a gadwyd</string> <string name="share_via">Rhannu drwy</string> + <string name="search_redirect_from">Ailgyfeiriad o %s</string> <string name="menu_page_show_tabs">Dangos y tabiau</string> - <string name="menu_page_other_languages" fuzzy="true">Darllen mewn ieithoedd eraill</string> + <string name="menu_page_other_languages">Efallai y dylid uwchraddio\'r cyfieithiad hwn</string> <string name="menu_page_find_in_page">Chwilio yn y dudalen</string> + <string name="menu_page_content_issues">Problemau efo\'r cynnwys</string> + <string name="menu_page_similar_titles">Teitlau rhy debyg</string> <string name="menu_page_font_and_theme">Ffont a thema</string> + <string name="menu_page_add_to_list">Ychwanegu at y rhestr ddarllen</string> <string name="menu_page_share">Rhannwch y dolennau</string> <string name="menu_long_press_open_page">Agor</string> <string name="menu_long_press_open_in_new_tab">Agor mewn tab newydd</string> <string name="menu_long_press_copy_page">Copio cyfeiriad y ddolen</string> <string name="menu_text_select_copy">Copio</string> + <string name="menu_text_select_define">Diffiniwch</string> <string name="menu_text_select_share">Rhannu</string> + <string name="menu_text_select_edit_here">Golygwch yma</string> <string name="nav_item_nearby">Gerllaw</string> <string name="nearby_distance_in_meters">%d m</string> <string name="nearby_distance_in_kilometers">%.2f km</string> <string name="nearby_zoom_to_location">Swmiwch i\'r lleoliad ar y map</string> <string name="last_updated_text">Diweddarwyd ddiwethaf%1$s</string> + <string name="talk_page_link_text">Sgwrs</string> <string name="content_license_html">Mae\'r cynnwys ar gael dan <a class=\"external\" rel=\"nofollow\" href=\"//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">CC 3.0 gan SA</a> oni nodir fel arall</string> <string name="edit_save_action_license_logged_in">Drwy arbed, rydych yn cytuno i <a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use\">Terms of Use</a>, ac i ryddhau eich cyfraniad mewn modd di-droi\'n-ol ar drwydded <a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">CC BY-SA 3.0</a>.</string> <string name="preference_title_language">Wicipedia pa iaith?</string> @@ -45,6 +54,7 @@ <string name="dialog_message_edit_failed">Methodd y golygiad!</string> <string name="dialog_message_edit_failed_retry">Ailgeisio</string> <string name="dialog_message_edit_failed_cancel">Canslo</string> + <string name="dialog_message_leaving_edit">Nid arbedwyd eich newidiadau eto. Ydych chi\'n sicr eich bod am adael y ddalen?</string> <string name="dialog_message_leaving_edit_leave">Gadael</string> <string name="dialog_message_leaving_edit_stay">Aros</string> <string name="menu_show_toc">Tabl cynnwys</string> @@ -109,6 +119,7 @@ <string name="page_protected_other">Gwarchodwyd y ddalen i\'r lefelau canlynol: %s</string> <string name="page_protected_can_not_edit">Nid oes gennych hawl i olygu\'r ddalen</string> <string name="page_protected_can_not_edit_title">Mae\'r ddalen hon wedi\'i gwarchod</string> + <string name="settings_item_preferences">Gosodiadau</string> <string name="settings_activity_title">Gosodiadau</string> <string name="about_activity_title">Amdanom</string> <string name="edit_abandon_confirm">Mae\'r dudalen wedi cael ei newid. Ydych chi\'n siwr eich bod chi am ymadael heb roi eich newidiadau ar gadw?</string> diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml index d6d998e..8e13eae 100644 --- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml @@ -25,6 +25,7 @@ <string name="menu_long_press_open_in_new_tab">Άνοιγμα σε νέα καρτέλα</string> <string name="menu_long_press_copy_page">Αντιγραφή διεύθυνσης συνδέσμου</string> <string name="menu_text_select_copy">Αντιγραφή</string> + <string name="menu_text_select_define">Ορισμός</string> <string name="menu_text_select_share">Κοινοποίηση</string> <string name="nav_item_nearby">Κοντινά</string> <string name="nearby_distance_in_meters">%d m</string> diff --git a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml index 1e927fb..6908e9b 100644 --- a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml @@ -20,6 +20,7 @@ <string name="menu_page_show_tabs">Montri langetojn</string> <string name="menu_page_other_languages">Ŝanĝi lingvon</string> <string name="menu_page_find_in_page">Trovi en la paĝo</string> + <string name="menu_page_content_issues">Problemoj kun la enhavo</string> <string name="menu_page_similar_titles">Similaj titoloj</string> <string name="menu_page_font_and_theme">Fonto kaj etoso</string> <string name="menu_page_share">Diskonigi ligilon</string> @@ -169,7 +170,7 @@ <string name="read_more_section">Legi plu</string> <string name="menu_gallery_visit_page">Iru al la dosiera paĝo</string> <string name="gallery_error_draw_failed">Ne eblis montri la bildon.</string> - <string name="license_title" fuzzy="true">Teksto de la biblioteka permesilo %s</string> + <string name="license_title">Permesilo por %s</string> <string name="gallery_menu_share">Kundividi</string> <string name="gallery_share_error">Ne eblis kundividi la bildon: %s</string> <string name="gallery_menu_save">Konservi en la aparato</string> @@ -192,6 +193,8 @@ <string name="format_error_server_message">Mesaĝo: \"%s\"</string> <string name="format_error_server_code">Kodo: \"%s\"</string> <string name="button_continue_to_article">Legi artikolon</string> + <string name="nav_item_donate">Subtenu Vikipedion</string> + <string name="crash_report_dialog_dont_send_button">Preterpasi</string> <string name="crash_report_dialog_always_send_button">Ĉiam sendi</string> <string name="crash_report_dialog_send_button">Sendi</string> <string name="reading_list_untitled">Sentitola</string> @@ -201,7 +204,8 @@ <string name="reading_list_item_count_singular">1 artikolo</string> <string name="reading_list_item_count_plural">%s artikoloj</string> <string name="reading_list_sort">Ordigi</string> - <string name="reading_list_sort_by_name" fuzzy="true">Laŭ nomo</string> + <string name="reading_list_sort_by_name">Ordigi laŭ nomo</string> + <string name="reading_list_sort_by_name_desc">Ordigi laŭ nomo (inverse)</string> <string name="reading_list_description_hint">Priskribo (malnepra)</string> <string name="reading_list_item_delete_undo">Malfari</string> <string name="reading_list_deleted">%s forigita</string> @@ -210,9 +214,17 @@ <string name="reading_lists_onboarding_for_example">Ekzemple</string> <string name="user_option_sync_label">Preferoj</string> <string name="view_because_you_read_card_title">Ĉar vi legas</string> + <string name="view_random_card_title">Hazardilo</string> <string name="view_main_page_card_title">Hodiaŭ sur Vikipedio</string> + <string name="view_main_page_card_subtitle">Ĉefpaĝo je %s</string> <string name="view_featured_image_card_title">Bildo de la tago</string> <string name="view_featured_image_card_download">Elŝuti</string> <string name="menu_feed_card_dismiss">Kaŝu la karton</string> + <string name="menu_feed_card_dismissed">Karto kaŝita.</string> + <string name="feed">Esploru</string> <string name="view_card_footer_button">Vidi pli</string> + <plurals name="view_continue_reading_card_subtitle"> + <item quantity="one">hieraŭ</item> + <item quantity="other">antaŭ %d tagoj</item> + </plurals> </resources> diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml index 6a330e8..9f87f67 100644 --- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -185,7 +185,7 @@ <string name="read_more_section">Leer más</string> <string name="menu_gallery_visit_page">Ir a la página del archivo</string> <string name="gallery_error_draw_failed">No se pudo dibujar la imagen.</string> - <string name="license_title" fuzzy="true">Texto de la licencia de la biblioteca %s</string> + <string name="license_title">Licencia para %s</string> <string name="gallery_menu_share">Compartir</string> <string name="gallery_share_error">No se pudo compartir la imagen: %s</string> <string name="gallery_menu_save">Guardar en dispositivo</string> diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml index 94f6016..c6cae1d 100644 --- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml @@ -185,7 +185,7 @@ <string name="read_more_section">بیشتر بخوانید</string> <string name="menu_gallery_visit_page">رفتن به صفحه پرونده</string> <string name="gallery_error_draw_failed">امکان ترسیم تصویر نیست.</string> - <string name="license_title" fuzzy="true">متن مجوز برای کتابخانهٔ %s</string> + <string name="license_title">مجوز برای %s</string> <string name="gallery_menu_share">بهاشتراکگذاشتن</string> <string name="gallery_share_error">امکان به اشتراکگذاری تصویر نیست: %s</string> <string name="gallery_menu_save">ذخیره در ابزار</string> @@ -288,8 +288,8 @@ <string name="most_read_list_card_title">گریشها</string> <string name="view_static_card_icon_content_description">آیکون کارت</string> <string name="view_card_news_title">در اخبار</string> - <plurals name="view_continue_reading_card_subtitle" fuzzy="true"> + <plurals name="view_continue_reading_card_subtitle"> <item quantity="one">دیروز</item> - <item quantity="other">%02d روز پیش</item> + <item quantity="other">%d روز پیش</item> </plurals> </resources> diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml index 7f37e4e..43be479 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -186,7 +186,7 @@ <string name="read_more_section">En savoir plus</string> <string name="menu_gallery_visit_page">Aller à la page du fichier</string> <string name="gallery_error_draw_failed">Impossible d\'afficher l’image.</string> - <string name="license_title" fuzzy="true">Texte de la licence pour la bibliothèque %s</string> + <string name="license_title">Licence pour la bibliothèque %s</string> <string name="gallery_menu_share">Partager</string> <string name="gallery_share_error">Impossible de partager l’image : %s</string> <string name="gallery_menu_save">Enregistrer sur l’appareil</string> diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml index 4e38e1e..71b0c96 100644 --- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml @@ -185,7 +185,7 @@ <string name="read_more_section">Ler máis</string> <string name="menu_gallery_visit_page">Ir á páxina do ficheiro</string> <string name="gallery_error_draw_failed">Non se pode mostrar a imaxe.</string> - <string name="license_title" fuzzy="true">Texto da licenza para a biblioteca %s</string> + <string name="license_title">Licenza para %s</string> <string name="gallery_menu_share">Compartir</string> <string name="gallery_share_error">Non se puido compartir a imaxe: %s</string> <string name="gallery_menu_save">Gardar no dispositivo</string> diff --git a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml index 9171942..5da8023 100644 --- a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml @@ -38,6 +38,7 @@ <string name="nearby_distance_in_kilometers">%.2f किमी</string> <string name="nearby_zoom_to_location">नक़्शे पर किसी स्थान तक ज़ूम करें</string> <string name="last_updated_text">%s को अन्तिम अपडेट हुई।</string> + <string name="talk_page_link_text">वार्ता</string> <string name="content_license_html">सामग्री <a href=\"//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">CC BY-SA 3.0</a> के अंतर्गत उपलब्ध है जबतक अलग से उल्लेख न किया गया हो</string> <string name="edit_save_action_license_logged_in">इसे सहेजते हुये आप <a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use\">उपयोग की शर्तों</a> से सहमत हो और अपने योगदान को <a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">CC BY-SA 3.0</a> मुद्राधिकार के अन्तर्गत अपरिवर्तनीय रूप प्रकाशित कर रहे हो।</string> <string name="edit_save_action_license_anon">इसको सहेजते हुये आप <a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use\">उपयोग की शर्तों</a> से सहमत हो और अपने योगदानों को अपरिवर्तनीय रूप से मुद्राधिकार नियम <a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">CC BY-SA 3.0</a> के अन्तर्गत प्रकाशित कर रहे हो। यह सम्पादन का श्रेय आपके यंत्र के आई॰पी॰ पते को दिया जायेगा। यदि आप <a href=\"https://#login\"> लॉग इन</a> करते हो तो अधिक सुरक्षा प्रदान की जायेगी।</string> @@ -182,7 +183,7 @@ <string name="read_more_section">और पढ़ें</string> <string name="menu_gallery_visit_page">फ़ाइल पेज पर जाएँ</string> <string name="gallery_error_draw_failed">चित्र को प्रदर्शित नहीं किया जा सका।</string> - <string name="license_title" fuzzy="true">%s लाइब्ररी के लिए लाइसेंस टेक्स्ट</string> + <string name="license_title">%s के लिए लाइसेंस</string> <string name="gallery_menu_share">साझा करें</string> <string name="gallery_share_error">%s चित्र की साँझा नहीं किया जा सका</string> <string name="gallery_menu_save">डिवाइस पर सहेजें</string> @@ -219,6 +220,7 @@ <string name="preference_title_show_link_previews">कड़ी की झलक दिखायें</string> <string name="preference_summary_show_link_previews">लिंक्स पर टैप करने पर लेख का छोटा प्रीव्यू दिखाएँ।</string> <string name="nav_item_donate">विकिपीडिया का साथ दें</string> + <string name="error_voice_search_not_available">क्षमा करें, वॉइस रिकग्निशन उपलब्ध नहीं है।</string> <string name="crash_report_dialog_title">क्षमा करें, आखिरी बार एप क्रैश हो गयी थी।</string> <string name="crash_report_dialog_text">क्या आप HockeyApp/ एक थर्ड-पार्टी सर्विस प्रोवाइडर को क्रैश रिपोर्ट भेजना चाहते हैं ताकि विकिमीडिया आपके क्रैश को जाँच कर कर सके और उस बग को फिक्स कर सके?</string> <string name="crash_report_dialog_dont_send_button">छोड़ें</string> @@ -244,8 +246,10 @@ <string name="reading_list_item_count_singular">1 लेख</string> <string name="reading_list_item_count_plural">%s लेख</string> <string name="reading_list_sort">छांटें</string> - <string name="reading_list_sort_by_name" fuzzy="true">नाम से</string> - <string name="reading_list_sort_by_recent" fuzzy="true">पिछलों में से</string> + <string name="reading_list_sort_by_name">नाम से छांटें</string> + <string name="reading_list_sort_by_name_desc">नाम से छांटें (उल्टा)</string> + <string name="reading_list_sort_by_recent">हाल ही के में से छांटें</string> + <string name="reading_list_sort_by_recent_desc">पहले के में से छांटें</string> <string name="reading_list_menu_edit">पठन सूची विवरण सम्पादित करें</string> <string name="reading_list_menu_delete">पठन सूची को मिटायें</string> <string name="reading_list_name_sample">मेरी पठन सूची</string> @@ -267,5 +271,26 @@ <string name="reading_lists_onboarding_example2">पसंदीदा पशु</string> <string name="reading_lists_onboarding_example3">ब्रह्माण्ड!</string> <string name="reading_lists_onboarding_got_it">समझ गया</string> + <string name="reading_lists_onboarding_page_delete">सलाह: रीडिंग लिस्ट में से किसी भी पेज को हटाने के लिए उसे दाएं या बाएं स्वाइप करें।</string> <string name="user_option_sync_label">वरीयता</string> + <string name="view_continue_reading_card_title">पढ़ना जारी रखें</string> + <string name="view_because_you_read_card_title">क्योंकि आप पढ़ते हैं</string> + <string name="view_random_card_title">रैंडमाइज़र</string> + <string name="view_random_card_subtitle">विकिपीडिया से कोई बेतरतीब लेख पढ़ें</string> + <string name="view_main_page_card_title">विकिपीडिया पर आज</string> + <string name="view_main_page_card_subtitle">%s पर मुख्य पृष्ठ</string> + <string name="view_featured_image_card_title">आज का चित्र</string> + <string name="view_featured_image_card_download">डाउनलोड</string> + <string name="menu_feed_card_dismiss">इस कार्ड को छुपाएं</string> + <string name="menu_feed_card_dismissed">कार्ड छुपा हुआ</string> + <string name="feed_featured_image_share_subject">विकिपीडिया कॉमन्स से निर्वाचित चित्र</string> + <string name="feed">खोज करें</string> + <string name="view_card_footer_button">अधिक देखें</string> + <string name="most_read_list_card_title">रुझानों में</string> + <string name="view_static_card_icon_content_description">कार्ड आइकॉन</string> + <string name="view_card_news_title">समाचारों में</string> + <plurals name="view_continue_reading_card_subtitle"> + <item quantity="one">कल</item> + <item quantity="other">%d दिन पहले</item> + </plurals> </resources> diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml index 241327a..b09e5cc 100644 --- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml @@ -148,6 +148,7 @@ <string name="edit_summary_tag_grammar">Nyelvtani javítás</string> <string name="edit_summary_tag_links">Hozzáadott linkek</string> <string name="edit_summary_tag_other">Egyéb</string> + <string name="edit_summary_tag_other_hint">Más módok, ahogy javítottad a lapot</string> <string name="find_next">Következő keresése</string> <string name="find_previous">Előző keresése</string> <string name="abusefilter_title_warn">Ez a szerkesztés nem biztos, hogy javított a lapon. Biztosan el akarod menteni?</string> @@ -179,7 +180,7 @@ <string name="read_more_section">További információ</string> <string name="menu_gallery_visit_page">Fájl leírólapjának megnyitása</string> <string name="gallery_error_draw_failed">Nem tudta megrajzolni a képet.</string> - <string name="license_title" fuzzy="true">A(z) %s könyvtár licencének szövege</string> + <string name="license_title">A(z) %s licence</string> <string name="gallery_menu_share">Megosztás</string> <string name="gallery_share_error">A kép megosztása sikertelen: %s</string> <string name="gallery_menu_save">Mentés az eszközre</string> @@ -271,9 +272,18 @@ <string name="view_continue_reading_card_title">Olvasás folytatása</string> <string name="view_because_you_read_card_title">Mert ezt olvastad:</string> <string name="view_random_card_title">Randomizáló</string> - <string name="view_random_card_subtitle" fuzzy="true">Olvass egy véletlenszerű cikket a(z) %s Wikipédián</string> - <string name="view_main_page_card_title" fuzzy="true">Ma a(z) %s Wikipédián</string> + <string name="view_random_card_subtitle">Olvass egy véletlenszerű cikket a Wikipédiáról</string> + <string name="view_main_page_card_title">Ma a Wikipédián</string> <string name="view_main_page_card_subtitle">Kezdőlap ma – %s</string> - <string name="menu_feed_card_dismiss" fuzzy="true">Javaslat elrejtése</string> - <string name="menu_feed_card_dismissed" fuzzy="true">Javaslat elrejtve.</string> + <string name="view_featured_image_card_title">A nap képe</string> + <string name="view_featured_image_card_download">Letöltés</string> + <string name="menu_feed_card_dismiss">Kártya elrejtése</string> + <string name="menu_feed_card_dismissed">Kártya elrejtve.</string> + <string name="feed_featured_image_share_subject">Kiemelt kép a Wikimédia Commonsból</string> + <string name="feed">Felfedezés</string> + <string name="view_card_news_title">Hírek</string> + <plurals name="view_continue_reading_card_subtitle"> + <item quantity="one">tegnap</item> + <item quantity="other">%d napja</item> + </plurals> </resources> diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml index 82c09b9..2daebe4 100644 --- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml @@ -185,7 +185,7 @@ <string name="read_more_section">Baca lebih lanjut</string> <string name="menu_gallery_visit_page">Pergi ke halaman berkas</string> <string name="gallery_error_draw_failed">Tidak bisa menggambar gambar</string> - <string name="license_title" fuzzy="true">Teks lisensi untuk pustaka %s</string> + <string name="license_title">Lisensi untuk %s</string> <string name="gallery_menu_share">Bagikan</string> <string name="gallery_share_error">Tidak dapat membagi gambar: %s</string> <string name="gallery_menu_save">Simpan ke dalam perangkat</string> diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml index 6e83543..7c03b9f 100644 --- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml @@ -290,4 +290,5 @@ <string name="most_read_list_card_title">Tendenze</string> <string name="view_static_card_icon_content_description">Icona scheda</string> <string name="view_card_news_title">Nelle notizie</string> + <plurals name="view_continue_reading_card_subtitle"/> </resources> diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml index 0ed857e..fb7f6eb 100644 --- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml @@ -185,7 +185,7 @@ <string name="read_more_section">מידע נוסף</string> <string name="menu_gallery_visit_page">ללכת לדף הקובץ</string> <string name="gallery_error_draw_failed">לא היה אפשר לצייר את התמונה.</string> - <string name="license_title" fuzzy="true">טקסט הרישיון עבור הספרייה %s</string> + <string name="license_title">רישיון עבור %s</string> <string name="gallery_menu_share">שיתוף</string> <string name="gallery_share_error">לא היה ניתן לשתף את התמונה: %s</string> <string name="gallery_menu_save">שמירה למכשיר</string> diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml index a2f4aa7..32e10c6 100644 --- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml @@ -14,7 +14,7 @@ <string name="menu_clear_all_history">방문 기록 지우기</string> <string name="page_does_not_exist_error">이 문서가 존재하지 않습니다.</string> <string name="dialog_title_clear_history">방문 기록 지우기</string> - <string name="dialog_message_clear_history">모든 방문 기록을 지우고 현재 열려있는 모든 창을 닫습니다. 정말 그렇게 하시겠습니까?</string> + <string name="dialog_message_clear_history">모든 방문 기록을 지우고 현재 열려있는 모든 탭을 닫습니다. 정말 그렇게 하시겠습니까?</string> <string name="nav_item_saved_pages">저장된 문서</string> <string name="share_via">다음을 통해 공유</string> <string name="search_redirect_from">%s에서 넘어옴</string> @@ -68,7 +68,7 @@ <string name="nav_item_login">위키백과에 로그인</string> <string name="login_username_hint">사용자 이름</string> <string name="login_password_hint">비밀번호</string> - <string name="login_password_show_check">비밀번호 보이기</string> + <string name="login_password_show_check">비밀번호 표시</string> <string name="menu_login">로그인</string> <string name="login_activity_title">위키백과에 로그인</string> <string name="login_in_progress_dialog_message">로그인 중…</string> @@ -183,7 +183,7 @@ <string name="read_more_section">더 읽어보기</string> <string name="menu_gallery_visit_page">파일 문서로 가기</string> <string name="gallery_error_draw_failed">그림을 그릴 수 없습니다.</string> - <string name="license_title" fuzzy="true">%s 라이브러리의 라이선스 텍스트</string> + <string name="license_title">%s의 라이선스</string> <string name="gallery_menu_share">공유</string> <string name="gallery_share_error">그림을 공유할 수 없습니다: %s</string> <string name="gallery_menu_save">장치에 저장</string> diff --git a/app/src/main/res/values-ku/strings.xml b/app/src/main/res/values-ku/strings.xml index 3e04ec7..498337a 100644 --- a/app/src/main/res/values-ku/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ku/strings.xml @@ -128,7 +128,7 @@ <string name="reading_list_added_view_button">Lîsteyê bibîne</string> <string name="reading_list_item_count_singular">gotarek</string> <string name="reading_list_item_count_plural">%s gotar</string> - <string name="reading_list_sort_by_name" fuzzy="true">Li gorî nav</string> + <string name="reading_list_sort_by_name">Li gorî nav rêz bike</string> <string name="reading_list_name_sample">Lîsteya min a xwendinê</string> <string name="reading_list_name_hint">Navê vê lîsteyê</string> <string name="reading_list_edit_ok">Baş e</string> @@ -139,4 +139,8 @@ <string name="view_featured_image_card_download">Daxe</string> <string name="menu_feed_card_dismiss" fuzzy="true">Vê pêşniyariyê veşêre</string> <string name="view_card_news_title">Di nûçeyan de</string> + <plurals name="view_continue_reading_card_subtitle"> + <item quantity="one">doh</item> + <item quantity="other">berî %d rojan</item> + </plurals> </resources> diff --git a/app/src/main/res/values-lb/strings.xml b/app/src/main/res/values-lb/strings.xml index b750b5a..cf1e934 100644 --- a/app/src/main/res/values-lb/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-lb/strings.xml @@ -179,7 +179,7 @@ <string name="read_more_section">Liest méi</string> <string name="menu_gallery_visit_page">Op d\'Säit vum Fichier goen</string> <string name="gallery_error_draw_failed">D\'Bild konnt net gezeechent ginn.</string> - <string name="license_title" fuzzy="true">Lizenztext fir d\'Bibliothek %s</string> + <string name="license_title">Lizenz fir %s</string> <string name="gallery_menu_share">Deelen</string> <string name="gallery_share_error">Bild konnt net gedeelt ginn: %s</string> <string name="gallery_menu_save">Um Apparat späicheren</string> @@ -188,6 +188,7 @@ <string name="gallery_error_video_failed">De Video konnt net gespillt ginn.</string> <string name="err_cannot_save_file">Fichier kann net gespäichert ginn</string> <string name="snippet_share_intro">\"%1$s\" op @Wikipedia: %2$s</string> + <string name="expand_refs">Tippe fir opzeklappen</string> <string name="share_snippet_button">Als Bild deelen</string> <string name="share_normal_button">Als Text deelen</string> <string name="snippet_share_preview_image_desc">Bild kucken ouni ze späicheren</string> @@ -232,6 +233,8 @@ <string name="reading_list_item_count_plural">%s Artikelen</string> <string name="reading_list_sort">Zortéieren</string> <string name="reading_list_sort_by_name">Nom Numm zortéieren</string> + <string name="reading_list_sort_by_recent">No de Rezentesten zortéieren</string> + <string name="reading_list_sort_by_recent_desc">No den Eelsten zortéieren</string> <string name="reading_list_menu_edit">Detailer vun der Lieslëscht änneren</string> <string name="reading_list_menu_delete">Lieslëscht läschen</string> <string name="reading_list_name_sample">Meng Lieslëscht</string> diff --git a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml index 3619ad5..0264f4f 100644 --- a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml @@ -129,7 +129,7 @@ <string name="about_app_license_heading">Licencija</string> <string name="about_wmf"><a href=\"http://wikimediafoundation.org/wiki/Home\">Wikimedia Foundation</a> produktas</string> <string name="about_activity_title">Apie</string> - <string name="edit_abandon_confirm">Puslapis buvo keistas. Ar tikrai norite išeiti neįrašydami pakeitimų?</string> + <string name="edit_abandon_confirm">Puslapis buvo pakeistas. Ar tikrai norite išeiti neįrašydami pakeitimų?</string> <string name="user_blocked_from_editing_title">Užblokuota</string> <string name="user_logged_in_blocked_from_editing">Jūsų vartotojo paskyra buvo užblokuota nuo redagavimo šiame vikiprojekte.</string> <string name="user_anon_blocked_from_editing">Jūsų IP adresas yra užblokuotas nuo redagavimo.</string> @@ -171,7 +171,7 @@ <string name="read_more_section">Skaityti daugiau</string> <string name="menu_gallery_visit_page">Eikite į failo puslapį</string> <string name="gallery_error_draw_failed">Negalima pavaizduoti paveikslėlio</string> - <string name="license_title" fuzzy="true">Licencijos tekstas %s bibliotekai</string> + <string name="license_title">Licencija %s</string> <string name="gallery_menu_share">Dalintis</string> <string name="gallery_share_error">Negalima pasidalinti vaizdu: %s</string> <string name="gallery_menu_save">Išsaugoti prietaise</string> diff --git a/app/src/main/res/values-mr/strings.xml b/app/src/main/res/values-mr/strings.xml index 302f324..d4b96a3 100644 --- a/app/src/main/res/values-mr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-mr/strings.xml @@ -182,7 +182,7 @@ <string name="read_more_section">अधिक वाचन</string> <string name="menu_gallery_visit_page">संचिका पानावर जा</string> <string name="gallery_error_draw_failed">चित्र काढता आले नाही.</string> - <string name="license_title" fuzzy="true">%s ग्रंथालयासाठी परवाना मजकूर</string> + <string name="license_title">%s साठी परवाना</string> <string name="gallery_menu_share">सहभाग करा</string> <string name="gallery_share_error">चित्र सहभागी करु शकलो नाही:%s</string> <string name="gallery_menu_save">उपकरणात जतन करा</string> diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml index 8a4532a..62ef1f8 100644 --- a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml @@ -185,7 +185,7 @@ <string name="read_more_section">Les mer</string> <string name="menu_gallery_visit_page">Gå til filsiden</string> <string name="gallery_error_draw_failed">Kunne ikke tegne bildet.</string> - <string name="license_title" fuzzy="true">Lisenstekst for biblioteket %s</string> + <string name="license_title">Lisens for %s</string> <string name="gallery_menu_share">Del</string> <string name="gallery_share_error">Kunne ikke dele bilde: %s</string> <string name="gallery_menu_save">Lagre på enheten</string> diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml index 0a4a0f3..bd4c910 100644 --- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml @@ -182,7 +182,7 @@ <string name="read_more_section">Meer lezen</string> <string name="menu_gallery_visit_page">Naar bestandspagina gaan</string> <string name="gallery_error_draw_failed">De afbeelding kon niet weergegeven worden.</string> - <string name="license_title" fuzzy="true">Licentietekst voor de bibliotheek %s</string> + <string name="license_title">Licentietekst voor %s</string> <string name="gallery_menu_share">Delen</string> <string name="gallery_share_error">Kon afbeelding niet delen: %s</string> <string name="gallery_menu_save">Opslaan op apparaat</string> diff --git a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml index 29c9f23..93647d0 100644 --- a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <resources> <string name="app_name_prod">ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ</string> - <string name="app_name_beta">ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਬੀਟਾ</string> + <string name="app_name_beta">ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਬੇਟਾ</string> <string name="app_name_alpha">ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਅਲਫ਼ਾ</string> <string name="wikimedia">ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ</string> <string name="yes">ਹਾਂ</string> @@ -134,6 +134,7 @@ <string name="about_translators_heading">ਤਰਜਮਾਕਾਰ</string> <string name="about_translators_translatewiki">ਇਸ ਐਪ ਦਾ ਤਰਜਮਾ<a href=\"https://translatewiki.net\">translatewiki.net</a> ਵਿਖੇ ਸਵੈਇੱਛਕ ਤਰਜਮਾਕਾਰਾਂ ਨੇ ਕੀਤਾ ਸੀ।</string> <string name="about_app_license_heading">ਲਸੰਸ</string> + <string name="about_app_license">ਸਰੋਤ ਕੋਡ <a href=\"https://gerrit.wikimedia.org/r/#/admin/projects/apps/android/wikipedia\">Gerrit</a> ਅਤੇ <a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia\">GitHub</a> ਉੱਪਰ <a href=\"https://phabricator.wikimedia.org/diffusion/APAW/browse/master/COPYING?view=raw\">Apache 2.0 License</a> ਹੇਠ ਉਪਲੱਬਧ ਹੈ। ਜੇ ਹੋਰ ਕੁਝ ਨਹੀੰ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਤਾੰ ਸਮੱਗਰੀ <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Text_of_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported_License\">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a> ਹੇਠ ਉਪਲੱਬਧ ਹੈ।</string> <string name="about_wmf"><a href=\"http://wikimediafoundation.org/wiki/Home\">ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ ਸੰਸਥਾ</a> ਦੀ ਇੱਕ ਉਪਜ</string> <string name="about_activity_title">ਬਾਬਤ</string> <string name="edit_abandon_confirm">ਇਹ ਸਫ਼ਾ ਬਦਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚੀਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਬਿਨਾਂ ਸਾਂਭੇ ਕੂਚ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?</string> @@ -179,7 +180,7 @@ <string name="read_more_section">ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ</string> <string name="menu_gallery_visit_page">ਫ਼ਾੲੀਲ ਦੇ ਸਫ਼ੇ \'ਤੇ ਜਾਓ</string> <string name="gallery_error_draw_failed">ਤਸਵੀਰ ਬਣਾ ਨਹੀੰ ਸਕੇ।</string> - <string name="license_title" fuzzy="true">%s ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਲਈ ਲਸੰਸ ਲਿਖਤ</string> + <string name="license_title">%s ਲਈ ਲਸੰਸ</string> <string name="gallery_menu_share">ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ</string> <string name="gallery_share_error">ਤਸਵੀਰ ਸਾਂਝੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੀ: %s</string> <string name="gallery_menu_save">ੳੁਪਕਰਨ \'ਚ ਸੰਭਾਲੋ</string> diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml index d588e36..3365762 100644 --- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -180,7 +180,7 @@ <string name="read_more_section">Czytaj więcej</string> <string name="menu_gallery_visit_page">Przejdź do strony pliku</string> <string name="gallery_error_draw_failed">Nie udało się wyświetlić obrazu.</string> - <string name="license_title" fuzzy="true">Tekst licencji dla biblioteki %s</string> + <string name="license_title">Licencja dla %s</string> <string name="gallery_menu_share">Udostępnij</string> <string name="gallery_share_error">Nie można udostępnić obrazu: %s</string> <string name="gallery_menu_save">Zapisz na urządzeniu</string> diff --git a/app/src/main/res/values-ps/strings.xml b/app/src/main/res/values-ps/strings.xml index 34f09c6..42acb4b 100644 --- a/app/src/main/res/values-ps/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ps/strings.xml @@ -139,7 +139,7 @@ <string name="preference_title_show_images">انځورونه ښکاره کول</string> <string name="read_more_section">نور لوستل</string> <string name="menu_gallery_visit_page">د دوتنې مخ ته ورځه</string> - <string name="license_title" fuzzy="true">د %s کتابتون لپاره د منښتليک متن</string> + <string name="license_title">د %s منښتليک</string> <string name="gallery_menu_share">شريکول</string> <string name="gallery_menu_save">وزلې کې خوندي کول</string> <string name="gallery_save_progress">دوتنه ښکته کېږي…</string> diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml index 62d7978..96f58ab 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml @@ -185,7 +185,7 @@ <string name="read_more_section">Ler mais</string> <string name="menu_gallery_visit_page">Ir para a página do ficheiro</string> <string name="gallery_error_draw_failed">Não é possível mostrar a imagem.</string> - <string name="license_title" fuzzy="true">Texto da licença para a biblioteca %s</string> + <string name="license_title">Licença para %s</string> <string name="gallery_menu_share">Partilhar</string> <string name="gallery_share_error">Não é possível partilhar a imagem: %s</string> <string name="gallery_menu_save">Guardar no dispositivo</string> diff --git a/app/src/main/res/values-qq/strings.xml b/app/src/main/res/values-qq/strings.xml index 1fa95ec..d78bf1c 100644 --- a/app/src/main/res/values-qq/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-qq/strings.xml @@ -190,7 +190,7 @@ {{Identical|Contributor}}</string> <string name="about_translators_heading">Heading for section that gives credit to translatewiki transators. {{Identical|Translator}}</string> - <string name="about_translators_translatewiki">Credit given to translatewiki translators. + <string name="about_translators_translatewiki">Credit given to translatewiki.net translators. {{doc-important|Please don\'t translate the link and the site title.}}</string> <string name="about_app_license_heading">Heading for section that describes the license for the app itself. diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml index 230b9e8..1f41d7c 100644 --- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml @@ -185,7 +185,7 @@ <string name="read_more_section">Citiți mai multe</string> <string name="menu_gallery_visit_page">Du-te la pagina fișierului</string> <string name="gallery_error_draw_failed">Imposibil de afișat imaginea.</string> - <string name="license_title" fuzzy="true">Textul licenței pentru biblioteca %s</string> + <string name="license_title">Licența pentru %s</string> <string name="gallery_menu_share">Distribuie</string> <string name="gallery_share_error">Nu s-a putut distribui imaginea: %s</string> <string name="gallery_menu_save">Salvează în dispozitiv</string> @@ -222,6 +222,7 @@ <string name="preference_title_show_link_previews">Afișează previzualizarea legăturilor</string> <string name="preference_summary_show_link_previews">Se afișează o previzualizare rapidă a articolelor atunci când apăsați pe legături.</string> <string name="nav_item_donate">Susțineți Wikipedia</string> + <string name="error_voice_search_not_available">Din păcate, recunoașterea vocală nu este disponibilă.</string> <string name="crash_report_dialog_title">Ne pare rău, aplicația s-a blocat ultima dată</string> <string name="crash_report_dialog_text">Doriți să trimiteți un raport de erori către HockeyApp / un furnizor de servicii terț, astfel încât Wikimedia să poată verifica erorile dumnevoastră, înlăturând cauza care a produs blocarea?</string> <string name="crash_report_dialog_dont_send_button">Omite</string> @@ -247,8 +248,10 @@ <string name="reading_list_item_count_singular">1 articol</string> <string name="reading_list_item_count_plural">%s (de) articole</string> <string name="reading_list_sort">Sortare</string> - <string name="reading_list_sort_by_name" fuzzy="true">După titlu</string> - <string name="reading_list_sort_by_recent" fuzzy="true">După dată</string> + <string name="reading_list_sort_by_name">Sortare după titlu</string> + <string name="reading_list_sort_by_name_desc">Sortare după titlu (invers)</string> + <string name="reading_list_sort_by_recent">Sortare după dată</string> + <string name="reading_list_sort_by_recent_desc">Sortare după cea mai veche dată</string> <string name="reading_list_menu_edit">Modifică detaliile listei de lecturi</string> <string name="reading_list_menu_delete">Șterge lista de lecturi</string> <string name="reading_list_name_sample">Lista mea de lecturi</string> @@ -269,5 +272,26 @@ <string name="reading_lists_onboarding_example2">Animale preferate</string> <string name="reading_lists_onboarding_example3">Cosmos!</string> <string name="reading_lists_onboarding_got_it">Am înțeles</string> + <string name="reading_lists_onboarding_page_delete">Sfat: glisați cu degetul pe orice pagină la stânga sau la dreapta pentru a șterge din lista de lectură.</string> <string name="user_option_sync_label">Preferințe</string> + <string name="view_continue_reading_card_title">Continuă lectura</string> + <string name="view_because_you_read_card_title">Pentru că ați citit</string> + <string name="view_random_card_title">Aleatoriu</string> + <string name="view_random_card_subtitle">Citiți un articol aleatoriu din Wikipedia</string> + <string name="view_main_page_card_title">Astăzi la Wikipedia</string> + <string name="view_main_page_card_subtitle">Pagina principală la %s</string> + <string name="view_featured_image_card_title">Imaginea zilei</string> + <string name="view_featured_image_card_download">Descarcă</string> + <string name="menu_feed_card_dismiss">Ascunde acest card</string> + <string name="menu_feed_card_dismissed">Card ascuns.</string> + <string name="feed_featured_image_share_subject">Imagini de calitate de la Wikimedia Commons</string> + <string name="feed">Explorare</string> + <string name="view_card_footer_button">Vezi mai multe</string> + <string name="most_read_list_card_title">În tendințe</string> + <string name="view_static_card_icon_content_description">Pictograma cardului</string> + <string name="view_card_news_title">De actualitate</string> + <plurals name="view_continue_reading_card_subtitle"> + <item quantity="one">ieri</item> + <item quantity="other">acum %d zile</item> + </plurals> </resources> diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml index 9c03daa..54c7790 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -185,7 +185,7 @@ <string name="read_more_section">Подробнее</string> <string name="menu_gallery_visit_page">Перейти к странице файла</string> <string name="gallery_error_draw_failed">Не удалось вывести изображение.</string> - <string name="license_title" fuzzy="true">Текст лицензии для библиотеки %s</string> + <string name="license_title">Лицензия для %s</string> <string name="gallery_menu_share">Поделиться</string> <string name="gallery_share_error">Не удалось поделиться изображением: %s</string> <string name="gallery_menu_save">Сохранить на устройство</string> diff --git a/app/src/main/res/values-sd/strings.xml b/app/src/main/res/values-sd/strings.xml index e4cd22d..d33b83a 100644 --- a/app/src/main/res/values-sd/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sd/strings.xml @@ -274,4 +274,5 @@ <string name="most_read_list_card_title">مھور ٿيندڙ</string> <string name="view_static_card_icon_content_description">ڪارڊ جو نشان</string> <string name="view_card_news_title">خبرن ۾</string> + <plurals name="view_continue_reading_card_subtitle"/> </resources> diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml index ad95274..30c2b74 100644 --- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml @@ -185,7 +185,7 @@ <string name="read_more_section">Prečítajte si viac</string> <string name="menu_gallery_visit_page">Prejdite na stránku súboru</string> <string name="gallery_error_draw_failed">Obrázok nebolo možné nakresliť.</string> - <string name="license_title" fuzzy="true">Text licencie pre %s knižnicu</string> + <string name="license_title">Licencia pre %s</string> <string name="gallery_menu_share">Zdieľať</string> <string name="gallery_share_error">Obrázok nebolo možné zdielať: %s</string> <string name="gallery_menu_save">Uložiť v zariadení</string> diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml index 93af0c9..ea18b56 100644 --- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml @@ -174,7 +174,7 @@ <string name="read_more_section">Детаљније</string> <string name="menu_gallery_visit_page">Иди на страницу датотеке</string> <string name="gallery_error_draw_failed">Не могу да исцртам слику.</string> - <string name="license_title" fuzzy="true">Текст лиценце за библиотеку %s</string> + <string name="license_title">Лиценца за %s</string> <string name="gallery_menu_share">Дели</string> <string name="gallery_share_error">Не могу да делим слику: %s</string> <string name="gallery_menu_save">Сачувај на уређај</string> diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml index 6b839ba..162a913 100644 --- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml @@ -185,7 +185,7 @@ <string name="read_more_section">Läs mer</string> <string name="menu_gallery_visit_page">Gå till filsida</string> <string name="gallery_error_draw_failed">Kunde inte rita bilden.</string> - <string name="license_title" fuzzy="true">Licenstext för biblioteket %s</string> + <string name="license_title">Licens för %s</string> <string name="gallery_menu_share">Dela</string> <string name="gallery_share_error">Kunde inte dela bilden: %s</string> <string name="gallery_menu_save">Spara till enheten</string> diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml index 2991168..f33d7d4 100644 --- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml @@ -185,7 +185,7 @@ <string name="read_more_section">Devamı</string> <string name="menu_gallery_visit_page">Dosya sayfasına git</string> <string name="gallery_error_draw_failed">Resim gösterilemedi.</string> - <string name="license_title" fuzzy="true">%s kütüphanesi için lisans metni</string> + <string name="license_title">%s için lisans</string> <string name="gallery_menu_share">Paylaş</string> <string name="gallery_share_error">Resim paylaşılamadı: %s</string> <string name="gallery_menu_save">Cihaza kaydet</string> @@ -287,7 +287,7 @@ <string name="view_card_footer_button">Daha fazlasını gör</string> <string name="most_read_list_card_title">Popüler</string> <string name="view_static_card_icon_content_description">Kart simgesi</string> - <string name="view_card_news_title">Haberler</string> + <string name="view_card_news_title">Haberlerde</string> <plurals name="view_continue_reading_card_subtitle"> <item quantity="one">dün</item> <item quantity="other">%d gün önce</item> diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml index 6acc13e..3fe62a9 100644 --- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml @@ -185,7 +185,7 @@ <string name="read_more_section">Читати більше</string> <string name="menu_gallery_visit_page">Перейти на сторінку файлу</string> <string name="gallery_error_draw_failed">Не вдалось відтворити зображення.</string> - <string name="license_title" fuzzy="true">Текст ліцензії для бібліотеки %s</string> + <string name="license_title">Ліцензія для %s</string> <string name="gallery_menu_share">Поділитися</string> <string name="gallery_share_error">Не вдалось поділитися зображенням: %s</string> <string name="gallery_menu_save">Зберегти на пристрій</string> @@ -285,13 +285,12 @@ <string name="menu_feed_card_dismiss">Сховати цю картку</string> <string name="menu_feed_card_dismissed">Картку приховано.</string> <string name="feed_featured_image_share_subject">Вибране зображення з Вікісховища</string> - <string name="feed" fuzzy="true">Дослідити Вікіпедію</string> + <string name="feed">Дослідити</string> <string name="view_card_footer_button">Дивіться більше</string> <string name="most_read_list_card_title">Популярне</string> <string name="view_static_card_icon_content_description">Значок картки</string> <string name="view_card_news_title">У новинах</string> - <plurals name="view_continue_reading_card_subtitle" fuzzy="true"> - <item quantity="one">1 день тому</item> - <item quantity="other">%d день тому</item> + <plurals name="view_continue_reading_card_subtitle"> + <item quantity="one">вчора</item> </plurals> </resources> diff --git a/app/src/main/res/values-ur/strings.xml b/app/src/main/res/values-ur/strings.xml index 9103438..25e4b88 100644 --- a/app/src/main/res/values-ur/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ur/strings.xml @@ -4,102 +4,102 @@ <string name="app_name_beta">ویکیپیڈیا آزمائشی</string> <string name="app_name_alpha">ویکیپیڈیا الفا</string> <string name="wikimedia">ویکیمیڈیا</string> - <string name="yes">جی ہاں</string> + <string name="yes">ہاں</string> <string name="no">نہیں</string> - <string name="search_hint">ویکیپیڈیا میں تلاش</string> + <string name="search_hint">ویکیپیڈیا میں تلاش کریں</string> <string name="nav_item_history">تاریخچہ</string> - <string name="error_network_error">آپ انٹرنیٹ سے منسلک نہیں ہیں۔</string> + <string name="error_network_error">انٹرنیٹ سے رابطہ نہیں ہو سکا۔</string> <string name="page_error_retry">دوبارہ کوشش کریں</string> <string name="page_error_back_to_main">پیچھے جائیں</string> - <string name="menu_clear_all_history">تاریخچہ حذف کریں</string> - <string name="page_does_not_exist_error">یہ صفحہ موجود نہیں ہے.</string> - <string name="dialog_title_clear_history">براؤزنگ کا تاریخچہ صاف کریں</string> - <string name="dialog_message_clear_history">یہ آپ کی تمام براؤزنگ کا تاریخچہ صارف کر دے گا اور کھلی ہوئی ٹیبز بند کر دے گا۔ کیا آپ ایسا کرنا چاہتے ہیں؟</string> + <string name="menu_clear_all_history">تاریخچہ مٹائیں</string> + <string name="page_does_not_exist_error">یہ صفحہ موجود نہیں ہے۔</string> + <string name="dialog_title_clear_history">تاریخچہ مٹائیں</string> + <string name="dialog_message_clear_history">یہ آپ کی براؤزنگ کا تمام تاریخچہ مٹا دے گا اور کھلے ہوئے تمام ٹیب بند کر دے گا۔ کیا آپ واقعی ایسا کرنا چاہتے ہیں؟</string> <string name="nav_item_saved_pages">محفوظ صفحات</string> - <string name="share_via">شیئر بذریعہ</string> - <string name="search_redirect_from">%s سے رجوع مکرر ہوا ہے</string> - <string name="menu_page_show_tabs">دکھائیں</string> + <string name="share_via">ارسال بذریعہ</string> + <string name="search_redirect_from">%s سے رجوع مکرر</string> + <string name="menu_page_show_tabs">ٹیب دکھائیں</string> <string name="menu_page_other_languages">زبان تبدیل کریں</string> <string name="menu_page_find_in_page">صفحہ میں تلاش کریں</string> - <string name="menu_page_content_issues">مسائل مواد</string> - <string name="menu_page_similar_titles">اسی طرح کے عنوانات</string> - <string name="menu_page_font_and_theme">فانٹ اور پس منظر</string> + <string name="menu_page_content_issues">مواد کے مسائل</string> + <string name="menu_page_similar_titles">مشابہ عنوانات</string> + <string name="menu_page_font_and_theme">فانٹ اور پوشاک</string> <string name="menu_page_add_to_list">فہرست مطالعہ میں شامل کریں</string> - <string name="menu_page_share">ربط شیئر کریں</string> + <string name="menu_page_share">ربط بھیجیں</string> <string name="menu_long_press_open_page">کھولیں</string> <string name="menu_long_press_open_in_new_tab">نئی ٹیب میں کھولیں</string> - <string name="menu_long_press_copy_page">اس کا ربط کاپی کریں</string> - <string name="menu_text_select_copy">نقل</string> + <string name="menu_long_press_copy_page">ربط کا پتا نقل کریں</string> + <string name="menu_text_select_copy">نقل کریں</string> <string name="menu_text_select_define">تشریح کریں</string> <string name="menu_text_select_share">دوسروں کو بھیجیں</string> <string name="menu_text_select_edit_here">یہاں ترمیم کریں</string> - <string name="nav_item_nearby">قریبی</string> + <string name="nav_item_nearby">آس پاس</string> <string name="nearby_distance_in_meters">%d میٹر</string> <string name="nearby_distance_in_kilometers">%.2f کلومیٹر</string> <string name="nearby_zoom_to_location">نقشہ پر مقام کو بڑا کریں</string> <string name="last_updated_text">آخری تجدید %s</string> <string name="talk_page_link_text">تبادلۂ خیال</string> - <string name="content_license_html">تمام مواد لائسنس <a href=\"//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">CC BY-SA 3.0</a> کے تحت دستیاب ہے جب تک کوئی دوسری شرط عائد نہ ہو</string> - <string name="edit_save_action_license_logged_in">محفوظ کرنے پر آپ کو <a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use\">استعمال کی شرائط</a> سے متفق سمجھا جائے گا اور ترامیم کو<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">CC BY-SA 3.0</a> لائسنس کے تحت آزاد سمجھا جائے گا</string> - <string name="edit_save_action_license_anon">محفوظ کرنے پر آپ کو <a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use\">استعمال کی شرائط</a> سے متفق سمجھا جائے گا اور ترامیم کو<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">CC BY-SA 3.0</a> لائسنس کے تحت آزاد سمجھا جائے گا. ترامیم کو آپکے آئی پی ایڈریس سے منسلک کیا جائے گا. اگر آپ <a href=\"https://#login\">لاگ ان</a> ہوجائیں تو آپکا آئی پی ایڈریس ظاہر نہیں ہوگا</string> - <string name="preference_title_language">ویکیپیڈیا زبان منتخب کریں</string> + <string name="content_license_html">تمام مواد <a href=\"//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">CC BY-SA 3.0</a> اجازت نامے کے تحت دستیاب ہے جب تک کوئی دوسری شرط عائد نہ ہو</string> + <string name="edit_save_action_license_logged_in">محفوظ کرنے پر آپ کو <a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use\">استعمال کی شرائط</a> سے متفق اور ترامیم کو<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">CC BY-SA 3.0</a> اجازت نامے کے تحت آزاد سمجھا جائے گا۔</string> + <string name="edit_save_action_license_anon">محفوظ کرنے پر آپ کو <a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use\">استعمال کی شرائط</a> سے متفق اور ترامیم کو<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">CC BY-SA 3.0</a> اجازت نامے کے تحت آزاد سمجھا جائے گا۔ واضح رہے کہ ان ترامیم کو آپ کے آئی پی پتے سے منسلک کیا جائے گا، تاہم اگر آپ <a href=\"https://#login\">لاگ ان</a> ہوجائیں تو آپکا آئی پی پتا ظاہر نہیں ہوگا۔</string> + <string name="preference_title_language">ویکیپیڈیا کی زبان منتخب کریں</string> <string name="preference_languages_filter_hint">تلاش</string> <string name="langlinks_filter_hint">تلاش</string> - <string name="langlinks_empty">یہ صفحہ کسی دوسری زبان میں دستیاب نہیں ہے.</string> - <string name="langlinks_no_match">مطلوبہ تلاش کے نتائج کسی زبان میں نہیں ملے</string> + <string name="langlinks_empty">یہ صفحہ دوسری زبانوں میں دستیاب نہیں ہے۔</string> + <string name="langlinks_no_match">تلاش کے مطلوبہ نتائج کسی زبان میں نہیں ملے۔</string> <string name="langlinks_activity_title">دیگر زبانیں</string> <string name="menu_save_changes">تبدیلیاں محفوظ کریں</string> <string name="edit_section_error_retry">دوبارہ کوشش کریں</string> <string name="dialog_saving_in_progress">محفوظ ہورہا ہے…</string> <string name="edit_saved_successfully">ترمیم محفوظ ہوگئی!</string> - <string name="dialog_message_edit_failed">ترمیم محفوظ نہیں ہوئی!</string> + <string name="dialog_message_edit_failed">ترمیم محفوظ نہیں ہو سکی!</string> <string name="dialog_message_edit_failed_retry">دوبارہ کوشش کریں</string> <string name="dialog_message_edit_failed_cancel">منسوخ</string> - <string name="dialog_message_leaving_edit">آپ کی تبدیلیاں ابھی تک محفوظ نہیں ہوئیں ہیں. کیا آپ واقعی یہ صفحہ چھوڑنا چاہتے ہیں؟</string> + <string name="dialog_message_leaving_edit">آپ کی تبدیلیاں ابھی تک محفوظ نہیں ہوئیں۔ کیا آپ واقعی یہ صفحہ چھوڑنا چاہتے ہیں؟</string> <string name="dialog_message_leaving_edit_leave">چھوڑیں</string> - <string name="dialog_message_leaving_edit_stay">ٹھہرے</string> - <string name="menu_show_toc">مواد کا جدول</string> - <string name="search_no_results_found">کوئی نتائج نہیں ملے</string> + <string name="dialog_message_leaving_edit_stay">ٹہریں</string> + <string name="menu_show_toc">فہرست</string> + <string name="search_no_results_found">کوئی نتیجہ برآمد نہیں ہوا</string> <string name="edit_section_captcha_message">خودکار تخریب کاری سے بچاؤ کے لیے، براہ کرم اوپر ظاہر ہونے والے الفاظ درج کریں</string> <string name="edit_section_captcha_hint">اوپر والے الفاظ دہرائیں</string> <string name="title_captcha">کیپچا درج کریں</string> - <string name="edit_section_captcha_reload">نئے کیپچا کے لیے طق کریں</string> - <string name="edit_saved_page_refresh">یہ محفوظ صفحہ از کار رفتہ ہوسکتا ہے، اور اسے ترمیم سے پہلے تحدیث کی ضرورت ہے۔ کیا آپ اس صفحے کی تحدیث کرنا چاہتے ہیں؟</string> + <string name="edit_section_captcha_reload">نئے کیپچا کے لیے تھتپائیں</string> + <string name="edit_saved_page_refresh">یہ محفوظ صفحہ از کار رفتہ ہوسکتا ہے، اس میں ترمیم کرنے سے پہلے اسے تازہ کرنے کی ضرورت ہے۔ کیا آپ اس صفحے کو تازہ کرنا چاہتے ہیں؟</string> <string name="nav_item_login">ویکیپیڈیا میں داخل ہوں</string> - <string name="login_username_hint">صارف کا نام</string> - <string name="login_password_hint">کلمۂ شناخت</string> - <string name="login_password_show_check">ظاہری کملہ شناخت</string> + <string name="login_username_hint">صارف نام</string> + <string name="login_password_hint">پاس ورڈ</string> + <string name="login_password_show_check">پاس ورڈ دکھائیں</string> <string name="menu_login">داخل ہوں</string> - <string name="login_activity_title">ویکیپیڈیا میں داخل (لاگ ان) ہوں</string> - <string name="login_in_progress_dialog_message">لاگ ان ہورہے ہیں…</string> - <string name="login_success_toast">داخلہ کامیاب</string> + <string name="login_activity_title">ویکیپیڈیا میں داخل ہوں</string> + <string name="login_in_progress_dialog_message">داخل ہو رہے ہیں۔۔۔</string> + <string name="login_success_toast">کامیابی سے داخل ہو گئے!</string> <string name="preference_title_logout">خارج ہوجائیں</string> - <string name="toast_logout_complete">لاگ آؤٹ ہوگئے</string> - <string name="history_empty_title">کوئی حالیہ صفحہ نہیں ہے!</string> - <string name="history_empty_message">آپ نے شاید ساری ہسٹری حذف کر دی ہے، اگلی مرتبہ آپ کوئی صفحہ کھولیں گے تو یہاں سے آپ اس پر واپس جاسکتے ہیں</string> + <string name="toast_logout_complete">خارج ہوگئے</string> + <string name="history_empty_title">یہاں کوئی حالیہ صفحہ نہیں ہے!</string> + <string name="history_empty_message">آپ نے شاید سب حذف کر دیا ہے، اگلی مرتبہ آپ کوئی صفحہ کھولیں تو یہاں سے آپ اس پر واپس جا سکتے ہیں۔</string> <string name="delete_selected_history">حذف کریں</string> <string name="wp_stylized"><big>و</big>یکیپیڈ<big>یا</big></string> <string name="create_account_username_hint">صارف نام</string> - <string name="login_create_account_link">کھاتہ نہیں ہے؟ ویکیپیڈیا پر کھاتہ بنائیں</string> - <string name="create_account_login_link">پہلے سے کھاتہ ہے؟ لاگ ان ہوں</string> - <string name="create_account_activity_title">کھاتا بنائیں</string> + <string name="login_create_account_link">کھاتہ نہیں ہے؟ ویکیپیڈیا سے منسلک ہوں</string> + <string name="create_account_login_link">کھاتہ موجود ہے؟ اس میں داخل ہوں</string> + <string name="create_account_activity_title">کھاتہ بنائیں</string> <string name="dialog_create_account_checking_progress">تصدیق کی جارہی ہے</string> - <string name="create_account_email_hint">برقی خط (ختیاری)</string> - <string name="create_account_password_repeat_hint">پاسور ڈ دہرائیں</string> - <string name="create_account_passwords_mismatch_error">پاس ورڈز نہیں ملتے</string> - <string name="create_account_email_error">برقی خط پتہ ٹھیک نہیں ہے</string> + <string name="create_account_email_hint">برقی خط (اختیاری)</string> + <string name="create_account_password_repeat_hint">پاس ورڈ دوبارہ درج کریں</string> + <string name="create_account_passwords_mismatch_error">دونوں پاس ورڈ یکساں نہیں ہیں</string> + <string name="create_account_email_error">برقی ڈاک پتا درست نہیں</string> <string name="create_account_generic_error">کھاتا نہیں بنایا جاسکا</string> <string name="create_account_next">اگلا</string> <string name="create_account_button">کھاتا بنائیں</string> <string name="preferences_general_heading">عام</string> <string name="wikipedia_app_faq">ویکیپیڈیا ایپ عمومی سوالات</string> - <string name="zero_charged_verbiage">زیرو ویکیپیڈیا آف ہے</string> - <string name="zero_search_hint">زیرو ویکیپیڈیا میں تلاش</string> + <string name="zero_charged_verbiage">زیرو ویکیپیڈیا بند ہے</string> + <string name="zero_search_hint">زیرو ویکیپیڈیا میں تلاش کریں</string> <string name="zero_warn_when_leaving">زیرو ویکیپیڈیا چھوڑنے پر انتباہ کریں</string> <string name="zero_warn_when_leaving_summary">اگر آپ اپنے نیٹ ورک پر ویکیپیڈیا زیرو استعمال کررہے ہیں، تو آپ اس سیٹنگ پر ٹک لگی رہنے دیں یہ آپ کو ویکیپیڈیاسے باہر جانے پر (جس کے چارجز لاگو ہوسکتے ہیں پر) انتباہ کرے گا</string> <string name="zero_webpage_title">ویکیپیڈیا زیرو FAQ</string> - <string name="zero_wikipedia_zero_heading">زیرو ویکیپیڈیا</string> - <string name="zero_interstitial_title">زیرو ویکیپیڈیا کو چھوڑ رہے ہیں</string> + <string name="zero_wikipedia_zero_heading">ویکیپیڈیا زیرو</string> + <string name="zero_interstitial_title">ویکیپیڈیا زیرو کو چھوڑ رہے ہیں</string> <string name="zero_interstitial_leave_app">ڈاٹا کی شرحیں نافذ ہوں گی۔ کیا آپ خارجی ویب سائٹ پر آگے جانا چاہیں گے۔</string> <string name="zero_interstitial_continue">چھوڑیں</string> <string name="zero_interstitial_cancel">یہیں رہیں</string> @@ -113,7 +113,7 @@ <string name="preferences_privacy_settings_heading">نجی نوعیت</string> <string name="preference_title_eventlogging_opt_in">استعمال کی رپورٹ بھیجیے</string> <string name="preference_summary_eventlogging_opt_in">ویکیمیڈیا کو اجازت دیں کہ وہ آپ کے اس ایپ کے استعمال کی معلومات حاصل کرے تاکہ یہ کو اور بہتر بنایا جا سکے۔</string> - <string name="preference_title_auto_upload_crash_reports">کریش رپورٹوں کو بھیجیں</string> + <string name="preference_title_auto_upload_crash_reports">کریش اطلاع کو بھیجیں</string> <string name="preference_summary_auto_upload_crash_reports">اس ایپ کو اجازت دیں کہ وہ کریش رپورٹوں کو ہاکی ایپ/ فریق ثالث خدمات فراہم کرنے والے کو ازخود بھیجے تاکہ ہم آپ کے کریش کا جائزہ لے سکیں اور بگ کو جلدی اور آسانی سے درست کرسکیں۔</string> <string name="editing_error_spamblacklist">ممنوعہ برقی پتوں (%s) کو پرکھا گیا ہے۔ براہ کرم انہیں ہٹاکر پھر کوشش کریں۔</string> <string name="history_search_list_hint">تاریخ تلاش کریں۔</string> @@ -138,7 +138,7 @@ <string name="about_wmf"><a href=\"http://wikimediafoundation.org/wiki/Home\">ویکیمیڈیا فاؤنڈیشن</a> کا تیارکردہ۔</string> <string name="about_activity_title">کے بارے میں</string> <string name="edit_abandon_confirm">اس صفحہ کی ترمیم ہوچکی ہے۔ کیا آپ یقینی طور پر اپنی ترامیم محفوظ کیے بغیر باہر ہونا چاہتے ہیں۔</string> - <string name="user_blocked_from_editing_title">پابندی</string> + <string name="user_blocked_from_editing_title">بند</string> <string name="user_logged_in_blocked_from_editing">آپ کے کھاتے کی اس ویکی پر ترمیم کرنے پر پابندی لگ گئی ہے۔</string> <string name="user_anon_blocked_from_editing">آپ کے دستورشبکی پتے کے ترمیم کرنے پر پابندی لگ گئی ہے۔</string> <string name="edit_how_page_improved">اس صفحہ پر آپ نے کیسے درستی کی؟</string> @@ -164,8 +164,8 @@ <string name="color_theme_light">ہلکا</string> <string name="color_theme_dark">گہرا</string> <string name="page_similar_titles">یکساں صفحات</string> - <string name="search_did_you_mean">کیا آپ کو \"%s\" ہے؟</string> - <string name="search_recent_header">حالیہ تلاش کیے گئے صفحات:</string> + <string name="search_did_you_mean">کیا آپ کی مراد %s ہے؟</string> + <string name="search_recent_header">حالیہ تلاش شدہ:</string> <string name="button_clear_all_recent_searches">حالیہ تلاش کی تاریخ حذف کریں</string> <string name="clear_recent_searches_confirm">کیا آپ یقینی طور پر اپنی تلاشوں کی تاریخ صاف کرنا چاہتے ہیں؟</string> <string name="error_browser_not_found">ویب صفحہ نہیں کھولا جاسکا (کوئی براؤزر ایپ نہیں ملا)۔</string> @@ -184,17 +184,17 @@ <string name="read_more_section">مزید پڑھیں</string> <string name="menu_gallery_visit_page">ملف کے صفحے پر جائیں</string> <string name="gallery_error_draw_failed">تصویر کو اتارا نہیں جاسکا۔</string> - <string name="license_title" fuzzy="true">اجازہ متن برائے %s لائبریری</string> + <string name="license_title">اجازتنامہ برائے %s لائبریری</string> <string name="gallery_menu_share">دوسروں کو بھیجیں</string> <string name="gallery_share_error">تصویر دوسروں کو بھیجی نہیں جا سکی: %s</string> <string name="gallery_menu_save">آلے پر محفوظ کریں</string> <string name="gallery_save_progress">ملف کا ڈاؤنلوڈ جاری ہے …</string> - <string name="gallery_save_success">ملف کو کامیابی سے محفوظ کیا گیا۔</string> + <string name="gallery_save_success">ملف کامیابی سے محفوظ ہو گیا۔</string> <string name="gallery_error_video_failed">ویڈیو کو چلایا نہیں جا سکا۔</string> <string name="gallery_save_image_write_permission_rationale">اپنے آلے پر تصاویر کو محفوظ کرنے کے لیے اجازت کی ضرورت ہے۔ براہ کرم پھر سے کوشش کیجیے، اور درخواست شدہ اجازت فراہم کیجیے۔</string> <string name="err_cannot_save_file">ملف کو محفوظ نہیں کرسکتے</string> <string name="snippet_share_intro">\"%1$s\" @Wikipedia: \"%2$s\" پر</string> - <string name="expand_refs">پھیلانے کے لیے ٹیپ کیجیے</string> + <string name="expand_refs">پھیلانے کے لیے طق کیجیے</string> <string name="share_snippet_button">تصویر کے طور پر دوسروں کو بھیجیں</string> <string name="share_normal_button">متن کے طور پر دوسروں کو بھیجیں</string> <string name="snippet_share_preview_image_desc">تصویر کی نمائش</string> @@ -220,9 +220,10 @@ <string name="error_no_maps_app">کوئی ایپ نہیں ملی جو کہ ہدایات دے سکتی ہو۔</string> <string name="preference_title_show_link_previews">ربط کی جھلک دکھائیں</string> <string name="preference_summary_show_link_previews">مضمون کی فوری جھلک دکھائیں جب روابط پر ٹیپ کررہے ہوں۔</string> - <string name="nav_item_donate">وکی میڈیا کی حمایت</string> - <string name="crash_report_dialog_title">معاف کریں، ایپ پچھلی بار کریش کرگیا۔</string> - <string name="crash_report_dialog_text">کیاآپ کریش رپورٹوں کو ہاکی ایپ/ فریق ثالث خدمات فراہم کرنے والے بھیجنا چاہتے ہیں تاکہ ہم آپ کے کریش کا جائزہ لے سکیں اور بگ کو جلدی اور آسانی سے درست کرسکیں؟</string> + <string name="nav_item_donate">ویکیپیڈیا کی مدد کریں</string> + <string name="error_voice_search_not_available">معذرت، آواز کی شناخت دستیاب نہیں ہے۔</string> + <string name="crash_report_dialog_title">معذرت، اطلاقیہ پچھلی مرتبہ کریش کر گیا۔</string> + <string name="crash_report_dialog_text">کی اآپ کریش رپورٹوں کو ہاکی ایپ/ فریق ثالث خدمات فراہم کرنے والے کو بھیجنا چاہتے ہیں تاکہ ہم آپ کے کریش کا جائزہ لے سکیں اور خرابی کو جلد از جلد اور بآسانی درست کرسکیں؟</string> <string name="crash_report_dialog_dont_send_button">چھوڑیں</string> <string name="crash_report_dialog_always_send_button">ہمیشہ بھیجیں</string> <string name="crash_report_dialog_send_button">بھیجیں</string> @@ -235,20 +236,22 @@ <string name="article_menu_bar_bookmark">اس مضمون کو کسی فہرست مطالعہ میں شامل کریں</string> <string name="article_menu_bar_share">مضمون کا ربط دوسروں کو بھیجیں</string> <string name="article_menu_bar_navigate">مضمون کے مقام کو پہنچنے کے لیے گھمائیں</string> - <string name="nav_item_reading_lists">فہارس مطالعہ</string> - <string name="reading_list_untitled">بلاعنوان</string> - <string name="reading_list_save_to">فہرست مطالعہ پر محفوظ کیجیے۔</string> + <string name="nav_item_reading_lists">مطالعہ کی فہرستیں</string> + <string name="reading_list_untitled">بلا عنوان</string> + <string name="reading_list_save_to">فہرست مطالعہ میں محفوظ کریں</string> <string name="reading_list_create_new">نیا بنائیں</string> <string name="reading_list_added_to_named">%s میں شامل کیا گیا۔</string> <string name="reading_list_added_to_unnamed">فہرست مطالعہ میں شامل کیا گیا۔</string> <string name="reading_list_already_exists">یہ مضمون پہلے سے ہی اُس فہرست ميں ہے۔</string> <string name="reading_list_added_view_button">فہرست دیکھیں</string> - <string name="reading_list_item_count_singular">1 مضمون</string> + <string name="reading_list_item_count_singular">ایک مضمون</string> <string name="reading_list_item_count_plural">%s مضامین</string> <string name="reading_list_sort">چھانٹ</string> - <string name="reading_list_sort_by_name" fuzzy="true">نام سے</string> - <string name="reading_list_sort_by_recent" fuzzy="true">حالیہ تبدیلیوں کے اعتبار سے</string> - <string name="reading_list_menu_edit">فہرست مطالعہ تفصیلات کی ترمیم</string> + <string name="reading_list_sort_by_name">نام سے ترتیب دیں</string> + <string name="reading_list_sort_by_name_desc">نام سے ترتیب دیں (الٹا)</string> + <string name="reading_list_sort_by_recent">حالیہ تبدیلیوں کے اعتبار سے ترتیب دیں</string> + <string name="reading_list_sort_by_recent_desc">حالیہ سرگرمیوں کے اعتبار سے ترتیب دیں</string> + <string name="reading_list_menu_edit">فہرست مطالعہ کی تفصیلات میں ترمیم کریں</string> <string name="reading_list_menu_delete">فہرست مطالعہ کو حذف کریں</string> <string name="reading_list_name_sample">میری فہرست مطالعہ</string> <string name="reading_list_name_hint">اس فہرست کا نام</string> @@ -260,13 +263,34 @@ <string name="reading_list_edit_ok">ٹھیک ہے</string> <string name="reading_list_edit_cancel">منسوخ</string> <string name="reading_list_delete_confirm">کیا آپ یقینی طور پراس کو فہرست مطالعہ سے حذف کرنا چاہتے ہیں؟</string> - <string name="reading_lists_empty">یہاں کوئی فہارس مطالعہ موجود نہیں ہیں۔</string> - <string name="reading_lists_empty_message">جن مضامین کو آپ پڑھتے ہیں انہیں فہارس مطالعہ شامل کریں! ایک مضمون کا مطالعہ کرتے وقت بُک مارک نشان کو ٹیپ کریں جو کہ مضمون کے اوپر ہے تاکہ اسے فہرست مطالعہ میں شامل کیا جاسکے۔</string> - <string name="reading_lists_onboarding_intro">ان مضامین سے فہارس مطالعہ بنائیں جنہیں آپ بعد میں پڑھنا چاہتے ہیں، اگرچیکہ آپ آفلائن کیوں نہ ہوں!</string> + <string name="reading_lists_empty">یہاں کوئی فہرست مطالعہ موجود نہیں ہے۔</string> + <string name="reading_lists_empty_message">جن مضامین کو آپ پڑھتے ہیں انہیں مطالعہ کی فہرستوں میں شامل کریں! کسی مضمون کا مطالعہ کرتے وقت مضمون کے اوپر موجود بُک مارک نشان کو تھپتھپائیں تاکہ اسے فہرست مطالعہ میں شامل کیا جاسکے۔</string> + <string name="reading_lists_onboarding_intro">ان مضامین سے مطالعہ کی فہرستیں بنائیں جنہیں آپ بعد میں پڑھنا چاہتے ہیں، خواہ آپ آف لائن ہوں!</string> <string name="reading_lists_onboarding_for_example">مثلاً</string> <string name="reading_lists_onboarding_example1">دیکھنے کے مقامات</string> <string name="reading_lists_onboarding_example2">پسندیدہ جانور</string> <string name="reading_lists_onboarding_example3">فضائے بسیط!</string> <string name="reading_lists_onboarding_got_it">سمجھ گیا</string> + <string name="reading_lists_onboarding_page_delete">اطلاع: اپنی فہرست مطالعہ سے کسی صفحے کو ہٹانے کے لیے اسے دائیں یا بائیں ڈھکیلیں۔</string> <string name="user_option_sync_label">ترجیحات</string> + <string name="view_continue_reading_card_title">پڑھنا جاری یکھیں</string> + <string name="view_because_you_read_card_title">کیونکہ آپ نے پڑھا</string> + <string name="view_random_card_title">جستہ جستہ صفحات</string> + <string name="view_random_card_subtitle">ویکیپیڈیا سے کوئی بھی ایک مضمون پڑھیں</string> + <string name="view_main_page_card_title">آج ویکیپیڈیا پر</string> + <string name="view_main_page_card_subtitle">%s کا صفحۂ اول</string> + <string name="view_featured_image_card_title">آج کی تصویر</string> + <string name="view_featured_image_card_download">اتاریں</string> + <string name="menu_feed_card_dismiss">اس کارڈ کو چھپائیں</string> + <string name="menu_feed_card_dismissed">کارڈ پوشیدہ ہے۔</string> + <string name="feed_featured_image_share_subject">ویکیمیڈیا کامنز کی منتخب تصویر</string> + <string name="feed">تحقیق کریں</string> + <string name="view_card_footer_button">مزید دیکھیے</string> + <string name="most_read_list_card_title">کثیر مشاہدہ صفحات</string> + <string name="view_static_card_icon_content_description">کارڈ آئیکون</string> + <string name="view_card_news_title">خبروں میں</string> + <plurals name="view_continue_reading_card_subtitle"> + <item quantity="one">گزشتہ کل</item> + <item quantity="other">%d دن قبل</item> + </plurals> </resources> diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml index 50a1452..d644b42 100644 --- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml @@ -185,11 +185,11 @@ <string name="read_more_section">Đọc tiếp</string> <string name="menu_gallery_visit_page">Xem trang tập tin</string> <string name="gallery_error_draw_failed">Không thể hiển thị hình.</string> - <string name="license_title" fuzzy="true">Văn bản giấy phép của thư viện %s</string> + <string name="license_title">Giấy phép của %s</string> <string name="gallery_menu_share">Chia sẻ</string> <string name="gallery_share_error">Không thể chia sẻ hình: %s</string> <string name="gallery_menu_save">Lưu vào thiết bị</string> - <string name="gallery_save_progress">Đang tải tập tin xuống…</string> + <string name="gallery_save_progress">Đang tải tập tin về…</string> <string name="gallery_save_success">Đã lưu tập tin thành công.</string> <string name="gallery_error_video_failed">Không thể phát video.</string> <string name="gallery_save_image_write_permission_rationale">Để lưu ảnh, bạn cần cho phép ghi dữ liệu vào bộ nhớ thiết bị. Xin hãy thử lại và đồng ý cấp phép cho yêu cầu.</string> @@ -275,5 +275,21 @@ <string name="view_continue_reading_card_title">Đọc tiếp</string> <string name="view_because_you_read_card_title">Vì bạn đã đọc</string> <string name="view_random_card_title">Ngẫu nhiên</string> - <string name="view_random_card_subtitle" fuzzy="true">Đọc bài ngẫu nhiên từ Wikipedia %s</string> + <string name="view_random_card_subtitle">Đọc bài ngẫu nhiên từ Wikipedia</string> + <string name="view_main_page_card_title">Hôm nay tại Wikipedia</string> + <string name="view_main_page_card_subtitle">Trang chính vào %s</string> + <string name="view_featured_image_card_title">Hình ảnh trong ngày</string> + <string name="view_featured_image_card_download">Tải về</string> + <string name="menu_feed_card_dismiss">Ẩn thẻ này</string> + <string name="menu_feed_card_dismissed">Thẻ đã ẩn.</string> + <string name="feed_featured_image_share_subject">Hình ảnh chọn lọc từ Wikimedia Commons</string> + <string name="feed">Thám hiểm</string> + <string name="view_card_footer_button">Xem thêm</string> + <string name="most_read_list_card_title">Xu hướng</string> + <string name="view_static_card_icon_content_description">Hình tượng thẻ</string> + <string name="view_card_news_title">Tin tức</string> + <plurals name="view_continue_reading_card_subtitle"> + <item quantity="one">hôm qua</item> + <item quantity="other">%d ngày trước</item> + </plurals> </resources> diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml index 46e7030..95947ee 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -185,7 +185,7 @@ <string name="read_more_section">閱讀更多</string> <string name="menu_gallery_visit_page">前往檔案頁面</string> <string name="gallery_error_draw_failed">無法產生圖片。</string> - <string name="license_title" fuzzy="true">%s 函式庫的授權條款</string> + <string name="license_title">%s 的授權條款</string> <string name="gallery_menu_share">分享</string> <string name="gallery_share_error">無法分享圖片：%s</string> <string name="gallery_menu_save">儲存至裝置</string> @@ -291,7 +291,7 @@ <string name="view_static_card_icon_content_description">卡片圖示</string> <string name="view_card_news_title">新聞動態</string> <plurals name="view_continue_reading_card_subtitle"> - <item quantity="one">1 昨日</item> + <item quantity="one">昨日</item> <item quantity="other">%d 日前</item> </plurals> </resources> -- To view, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/305268 To unsubscribe, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/settings Gerrit-MessageType: newchange Gerrit-Change-Id: I92ffe1aafb58bd4d81536b6eca0a5fcf95f8df17 Gerrit-PatchSet: 1 Gerrit-Project: apps/android/wikipedia Gerrit-Branch: master Gerrit-Owner: Niedzielski <sniedziel...@wikimedia.org> _______________________________________________ MediaWiki-commits mailing list MediaWiki-commits@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-commits
