Ejegg has uploaded a new change for review. (
https://gerrit.wikimedia.org/r/389789 )
Change subject: Update English thank you letter for 2017
......................................................................
Update English thank you letter for 2017
Bug: T177878
Change-Id: I89ee77f3c8a1bf93fd4994dcd8b28c4f0504adb8
---
M sites/all/modules/thank_you/generators/ThankYou.php
M sites/all/modules/thank_you/templates/html/thank_you.en.html
2 files changed, 19 insertions(+), 16 deletions(-)
git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/wikimedia/fundraising/crm
refs/changes/89/389789/1
diff --git a/sites/all/modules/thank_you/generators/ThankYou.php
b/sites/all/modules/thank_you/generators/ThankYou.php
index 742c4ea..d93cba1 100644
--- a/sites/all/modules/thank_you/generators/ThankYou.php
+++ b/sites/all/modules/thank_you/generators/ThankYou.php
@@ -3,7 +3,7 @@
class ThankYou extends RenderTranslatedPage {
function __construct() {
// FIXME: drupal var and settings UI
- $this->title =
'Fundraising/Translation/Thank_you_email_20161128';
+ $this->title =
'Fundraising/Translation/Thank_you_email_20171019';
$this->proto_file = __DIR__ .
'/../templates/html/thank_you.$1.html';
$this->substitutions = array(
diff --git a/sites/all/modules/thank_you/templates/html/thank_you.en.html
b/sites/all/modules/thank_you/templates/html/thank_you.en.html
index ea3fcd6..049b106 100644
--- a/sites/all/modules/thank_you/templates/html/thank_you.en.html
+++ b/sites/all/modules/thank_you/templates/html/thank_you.en.html
@@ -5,7 +5,7 @@
<p>Dear donor,</p>
{%endif%}
-<p>Thank you for your support of Wikipedia and the Wikimedia Foundation. Your
contribution of {{ (currency ~ " " ~ amount) | l10n_currency(locale) }}
supports Wikipedia and helps secure the future of free knowledge for
everyone.</p>
+<p>Thank you for supporting Wikipedia and the Wikimedia Foundation with your
gift of {{ (currency ~ " " ~ amount) | l10n_currency(locale) }}. Your
contribution allows us to keep Wikipedia independent. I’d like to tell you why
that is so important.</p>
{% if "RecurringRestarted" in contribution_tags %}
<p>We recently resolved a small technical issue which paused some monthly
recurring donations. We have reinstated your recurring donation, and it will
process normally going forward. We will not charge you for the months that were
skipped. Thank you for your patience and your support, and please feel free to
email [email protected] if you have any questions.</p>
@@ -15,26 +15,27 @@
<p>We recently resolved a technical issue which caused a small number of
donors to not receive a confirmation of their donation. Please accept this
email as a thank you for your donation on {{ receive_date }}. We truly
appreciate your patience and your support, and please feel free to email
[email protected] if you have any questions.</p>
{%endif%}
-<p>
- <b>Wikipedia is possible because of a powerful idea: that people, like you
and me, can participate in building the world’s knowledge and making it freely
available to everyone, everywhere.</b>
-</p>
-
-<p>Today, thanks to the support of millions of volunteer contributors and
supporters, you can wander Wikipedia for hours. With more than 40 million
Wikipedia articles and 35 million freely licensed images, Wikipedia can answer
almost any question, and take you places you’ve never been.</p>
-
-<p>Your donation supports the creation and sharing of free knowledge in real,
practical ways. It helps us make Wikipedia fast, secure, and accessible to
everyone in the world. It helps us bring free access to Wikipedia in places
where high mobile data costs prevent people from going online. It helps us
support people who are digitizing knowledge currently locked away in analog
archives. It protects Wikipedia from threats to free knowledge and the open
internet.</p>
-
-<p>Your support means that you can find the information you need now, wherever
you may be—to settle a bet with a friend at a dinner party, or to understand
the world around us.</p>
+<p>Wikipedia is a global project. At the Wikimedia Foundation, we have
engineers and other staff striving to make your experience on Wikipedia useful
every day. We are one of the world’s most popular and beloved websites, and we
are working to make Wikipedia accessible on any internet connection, across any
device, no matter where you are in the world. We are standing up for the future
of the open internet and fighting to protect the privacy of our users around
the world. Each contribution matters, and your {{ (currency ~ " " ~ amount) |
l10n_currency(locale) }} has a big impact.</p>
<p>
- <b>Donating to Wikipedia makes you the champion of a powerful idea.</b>
+ <b>Every day, people make critical decisions based on what they read on the
internet. Wikipedia is a vital resource because it offers free, neutral, and
unbiased information written by people from all around the world.</b>
</p>
-<p>Wikipedia will continue to evolve, grow, and meet new challenges. We’re
excited and eager to meet these and more. Your donation will help us get there.
We can’t thank you enough for your support. On behalf of the Wikimedia
Foundation, thank you for investing in our future and taking this journey with
us.</p>
+<p>Wikipedia would not be possible without the shared commitment from our
readers, editors, and donors like you. We’re able to stay neutral and unbiased
because you support our independence. People know that they can rely on
Wikipedia because we are not influenced by any outside stakeholders. We are
here to make knowledge available to all. This trust is the heart of our
mission: we are here for you and you are here for us.</p>
-<p>Katherine Maher<br/>
+<p>
+ <b>By donating, you are safeguarding the sum of human knowledge now and for
generations to come.</b>
+</p>
+
+<p>We’re engaged in big picture planning for the future of Wikipedia and the
role we want to play in the world. Your support makes us optimistic as we forge
onwards. We can’t thank you enough for supporting Wikipedia, and we hope you
will continue to stand on the side of knowledge. If you have friends who use
Wikipedia, please invite them to donate on <a rel="nofollow" class="external
text"
href="https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fdonate.wikimedia.org%2F%3Futm_medium%3DSocialMedia%26utm_campaign%3DThankYouEmail%26utm_source%3DFacebook";>Facebook</a>
or <a rel="nofollow" class="external text"
href="https://twitter.com/intent/tweet?text=I+just+donated+to+%40Wikipedia.+Support+free+knowledge%21+%23iloveWikipedia+https%3A%2F%2Fdonate.wikimedia.org%2F%3Futm_medium%3DSocialMedia%26utm_campaign%3DThankYouEmail%26utm_source%3DTwitter";>Twitter</a>.</p>
+
+<p>With gratitude,<br/>
+Katherine Maher,<br/>
Executive Director, Wikimedia Foundation</p>
-<p>Many employers will generously match employee contributions: please check
with your employer to see if they have a <a class="external text"
href="https://wikimediafoundation.org/wiki/Matching_Gifts/form";>corporate
matching gift program</a>. For your records: Your donation, number {{
transaction_id }}, on {{ receive_date }} was {{ (currency ~ " " ~ amount) |
l10n_currency(locale) }}.</p>
+<p>Many employers will generously match employee contributions: please check
with your employer to see if they have a <a class="external text"
href="https://wikimediafoundation.org/wiki/Matching_Gifts";>corporate matching
gift program</a>.</p>
+
+<p>For your records: Your donation, number {{ transaction_id }}, on {{
receive_date }} was {{ (currency ~ " " ~ amount) | l10n_currency(locale) }}.</p>
{% if recurring %}
<p>This donation is part of a recurring subscription. Monthly payments will be
debited by the Wikimedia Foundation until you notify us to stop. If you’d like
to cancel the payments please see our <a
href="https://wikimediafoundation.org/wiki/Special:LandingCheck?landing_page=Cancel_or_change_recurring_payments&basic=true&language={{
locale }}">easy cancellation instructions</a>.</p>
@@ -42,4 +43,6 @@
<p>This letter may serve as a record of your donation. No goods or services
were provided, in whole or in part, for this contribution. Please send mail to:
Wikimedia Foundation, Inc., P.O. Box 98204, Washington, DC 20090-8204, USA.
U.S. tax-exempt number: 20-0049703</p>
-<!--
TI_BEGIN{"version":1,"sourceUrl":"https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Fundraising/Translation/Thank_you_email_20161128/en&oldid=16728619","name":"thank_you.en.html","revision":16728619}TI_END
-->
\ No newline at end of file
+<p>If you do not wish to receive any future fundraising emails from the
Wikimedia Foundation, you can <a href="{{ unsubscribe_link | raw
}}">unsubscribe instantly</a>. Please note we will still send you receipts,
like this one, for future donations.</p>
+
+<!--
TI_BEGIN{"version":1,"sourceUrl":"https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Fundraising/Translation/Thank_you_email_20171019/en&oldid=17370888","name":"thank_you.en.html","revision":17370888}TI_END
-->
\ No newline at end of file
--
To view, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/389789
To unsubscribe, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/settings
Gerrit-MessageType: newchange
Gerrit-Change-Id: I89ee77f3c8a1bf93fd4994dcd8b28c4f0504adb8
Gerrit-PatchSet: 1
Gerrit-Project: wikimedia/fundraising/crm
Gerrit-Branch: master
Gerrit-Owner: Ejegg <[email protected]>
_______________________________________________
MediaWiki-commits mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-commits
