Mendele Personal Notices & Announcements June 16, 2011 (Bloomsday: Leopold Bloom, er hot idish geredt? No, according to Erwin R. SteinbergSource: James Joyce Quarterly, Vol. 26.3 (1989):401)
To minimize wear and tear on the untershames, three requests: 1. Send time-sensitive notices well in advance. 2. Send material as plain text: no HTML, other coding, or attachments;and write MENDELE PERSONALS in the subject line. 3. Correspond directly with the person who or organization which has posted the notice, *not* with your ever-beleaguered untershames. ____________________________________________________________________ Date: Wed, 8 Jun 2011 13:42:17 -0700 From: CIYCL - California Institute for Yiddish Culture and Language <[email protected]> Subject: Bella Bryks Klein lectures on her father, Rachmil Bryks Announcement by the California Institute for Yiddish Culture and Language: Sunday, June 26, 2 PM in Los Angeles A multi-media event, \In the Footsteps of My Father, Yiddish Writer Rachmil Bryks, featuring a very special guest from Israel, Bella Bryks Klein. Rachmil Bryks, the author of seven books of Yiddish prose and poetry, is most renowned for his black comedy, "A Cat in the Ghetto," which is frequently dramatized by theater companies around the world. Ms. Bryks Klein is the Executive Director of the Yiddish Cultural Center, ArbeterRing Israel and the representative of the Yiddish Forward in Israel. Using photographs, song, and excerpts from her father'swritings, Bryks Klein will take us on a moving odyssey from a childhood immersed in Yiddish culture in post-War New York City to a retracing of her father's journeys before and during the Holocaust in Poland. In English and Yiddish. Location: 8339 W. 3rd Street, Los Angeles $8 General; $6 CIYCL Members; Free for Full-Time Students For more information, please visit the CIYCL website at www.yiddishinstitute.org. Contact: Miri Koral, Director, CIYCL [email protected] 310-745-1190 Meldung fun: Der Kalifornyer Institut far Yidisher Kultur un Shprakh: Zuntik, dem 26tn Yuni, 2:00 in Los Angeles A multi-media program:In Di Shpurn fun Mayn Tatn , Der Yidisher Shrayber Yerakhmiel Briks, mit undzer khoshevn gast fun yisroel, Bela Briks Klayn. Yerakhmiel Briks, der mekhaber fun zibn yidishe bikher fun proze un poezye, iz ameynstns bavust far zayn tragikomedye, A Kats in Geto, vos iz oft dramatizirt un forgeshtelt fun teater trupes iber der velt. Bela Briks Klayn iz di onfirerin fun Yidishn Kultur Tsenter bam Arbeter Ring in Yisroel un di forshteyerin fun der Yidisher Forverts in Yisroel. Zikh banutsndik fun fotografyes, lider, un oystsugn fun ir tatns verk, vet Bela Briks Klayn undz bagleytn oyf a nesiye onheybndik in ire kinder yorn fartift in yidisher shprakh un kultur in di nokh-melkhomedike tsaytn in Nyu York biz ir nokhgeyn dem tatns fustrit in far un bes dem khurbn in Poyln. In English un Yidish Far vayterdike protim, zet undzer vebzaytl, www.yiddishinstitute.org kontakt: Miri Koral, Direktor, [email protected] 310-745-1190 _______________________________________________ Please do not use the "reply" key when writing to Mendele. Instead, direct your mail as follows: Material for Mendele Personal Notices & Announcements, i.e. anouncements of events, commercial publications, requests to which responses should be sent exclusively to the request's author, etc., always in plain text (no HTML or the like) to: victor.bers at yale.edu (in the subject line write Mendele Personal) Material for postings to Mendele Yiddish literature and language,i.e.inquiries and comments of a non-commercial or publicity nature: mendele at mailman.yale.edu IMPORTANT: Please include your full name as you would like it to appear in your posting. No posting will appear without its author's name. Submissions to regular Mendele should not include personal email addresses, as responses will be posted for all to read. They must also include the author's name as you would like it to appear. In order to spare the shamosim time and effort, we request that contributors adhere, when applicable, as closely as possible to standard English punctuation, grammar, etc. and to the YIVO rules of transliteration into Latin letters. A guide to Romanization can be found at this site: http://www.yivoinstitute.org/about/index.php?tid=57&aid=275 All other messages should be sent to the shamosim at this address: mendele at mailman.yale.edu Mendele on the web: http://mendele.commons.yale.edu/ To join or leave the list: http://mailman.yale.edu/mailman/listinfo/mendele _______________________________________________ Mendele mailing list [email protected] http://mailman.yale.edu/mailman/listinfo/mendele
