David Bovill a écrit :
>
> Didn't understand a word of this, could you translate it into German
> perhaps, or Spanish?
>
> >
> > (2)* big cheese, alias "grosse légume" (not "gros fromage" witch has an other
> > sense, just like some big piece of cake to be taken without to be seen taking
> > it
> > !), in french...
> >
>
> A little weak on French (un petit semaine en Francais, n'est pas?)
>
> Archives: http://www.mail-archive.com/[email protected]/
> Info: http://www.xworlds.com/metacard/mailinglist.htm
> Please send bug reports to <[EMAIL PROTECTED]>, not this list.
Auf deutch ? Warum nicht aber, heute nicht...
If you are in Paris and want to mean "big cheese", just say "grosse légume".
"Gros fromage" (witch is the literale translation of "big cheese") has to do
with something else...
Kind Regards, Pierre Sahores
WEB & VPN applications and databases servers
Inspection académique de la Seine-Saint-Denis
Qualifier et produire l'avantage compétitif
Archives: http://www.mail-archive.com/[email protected]/
Info: http://www.xworlds.com/metacard/mailinglist.htm
Please send bug reports to <[EMAIL PROTECTED]>, not this list.
