On Wednesday, April 17th, 2024 at 11:51, Philipp <phil...@bureaucracy.de> wrote: [...] > > Looking at the new trace I see the reason[0] for the error. Other then > I supected it's the body seperator, which does in your case start with > a WSP. A wild guess is that the boundery parameter of the working mails > contain ':'. > > A workaround for your problem would be a filter which detects these > mails and remove the WSP from the body seperator. But be carefull with > such a filter, because it might break other mails quite easy. So make > sure you only make changes to mails from your scanner.
Thank Philipp for looking into this! At this point I think I'm just going to live with this and retry rather than trying bend space-time around the printer's broken output :) Daniel