On 12 September 2013 00:34, Gwern Branwen <[email protected]> wrote: > "Internet-Based Spaced Repetition Learning In and Out of the > Classroom: Increasing Independent Student Use", Bailey 2013 > http://www.i-repository.net/contents/asia-u/11300207.pdf > > It would have been an excellent opportunity to try to examine the effect of studying with Anki on performance on the end-of-semester exam - I'm surprised he didn't do a proper analysis of that, other than this passing remark:
The three top students of first semester showed improvement in the second semester, but nowhere near as dramatically as the top three students of the second semester. This implies that the changes implemented in the second semester were effective in increasing usage for every student, regardless of students’ motivation or other intangible factors. Apart from that, I'm a little surprised that there was a poor takeup overall of the tool with students. It's hard to say whether the bulk of the resistance stems from usability issues with Anki (I think the new card browser is a little confusing, for example) or just general apathy towards learning an arbitrary new tool and workflow. Personally, I was hooked on SRS ever since good old Pauker - once you start adding new vocabulary to the deck, you can trust that you'll never "lose" a word... you might forget it temporarily, but the SRS will catch it and automatically prioritise it. Less worry, waaaaay better efficiency... Oisín > This article presents the results from the second semester of a > two-semester project exploring the incorporation a spaced-repetition system > (SRS), flashcard computer program, Anki, and its website, into an English > as a Foreign Language (EFL) classroom. The overall goal of the project was > to teach Japanese university students to be independent users of mobile > technology in order to effectively and efficiently learn English. In the > first semester, students were introduced to Anki and shown how to use it. > At the end of the semester, results showed that student usage of Anki was > very low. From an analysis of the first semester of the project (Bailey & > Davey, 2011), two possible problem areas were identified: (1) students did > not know how to use Anki and therefore could not use it independently; and > (2) students did not understand how Anki could help them learn because they > had not experienced correct use of the program. For the second semester, > solutions were proposed and implemented. Results show that students were > able to use Anki independently and correctly, and comparison of usage data > from first and second semester showed an overall increase in student usage. > Additionally, some results showed a dramatic increase in Anki use, > indicating students were using the program outside of the classroom. > > > > ...The horizontal axis represents students, and the vertical axis > represents the number of times a student studied a card, a “repetition.” > The average number of repetitions per student was 61. Two completed more > than 200, and completed zero repetitions. Since this Anki use occurred > outside of the classroom, it was not possible to determine where and how > the students studied or whether they studied correctly or not. > > > > ...To address the above problems, three solutions were proposed for the > second semester. > > Independent Anki use. First, I would teach the students how to create > their own Anki user accounts and flashcards from class materials. Second, I > would teach them how to access their Anki accounts and study their > flashcards. Third, I would teach them how to add new flashcards to their > existing deck of flashcards. > > Correct Anki use modeling. As a group, I would regularly and > consistently show them how to study with Anki by teacher-modeled use in > class, focusing on accurate self-evaluation of answer and providing correct > feedback. > > > > ...Materials > > As part of the class content, a new dialog was introduced each week. > Each dialog was approximately six to eight lines long with five additional > scenarios to practice the dialog structure. From the dialogs, students > created flashcards that had a full sentence or question in Japanese on the > front and the English translation on the back. From the accompanying > scenarios, additional flashcards with key vocabulary were created in the > same format. This resulted in approximately 11 to 18 flashcards per week. > > > > ...Independent Anki use: To create more independent users of Anki, the > class met in a computer lab once a week. On the first computer lab day, > students learned how to access the Anki website on a desktop computer and > how to make their own Anki user accounts. In the second week, students > learned how to create a new deck and new flashcards from the previous > week’s dialog activity. Also, in the second week, during regular class, > students learned how to access their Anki website accounts and study their > cards on smartphones. In the third week, students learned how to add new > cards to their decks. Throughout the rest of the semester, students added > new cards on a weekly basis. Students who finished early on those days were > encouraged to study their decks. This created an opportunity for additional > practice and instruction of correct Anki use. > > Correct Anki use modeling. To increase students' understanding of > correct Anki use, correct use was modeled approximately once a week during > the semester. The Anki desktop program with a deck of flashcards made from > the class materials was displayed on a widescreen television in class. With > full class attention, a flashcard with the Japanese language prompt was > shown on the screen. A random student was chosen to produce the English > equivalent. The student’s answer was written on the board. Other students > were called upon to rate the first student’s answer, based on the four > options for feedback. The original student was asked for a self-rating. > Finally, I gave a rating and explained the rationale behind that rating. > This process was repeated for approximately five to ten minutes > > Student-pair Anki use. To increase exposure to correct use of Anki, > students participated in pair work once or twice a week. Students logged > into their Anki website accounts on a smartphone and passed the device to > their partner. This allowed all students to participate, even if they did > not own a smartphone. The partner quizzed the first student on their Anki > deck by reading the Japanese language prompt. If the first student’s > response was correct, the partner pushed the appropriate feedback button. > This reduced the problem of students incorrectly rating their own answers. > If the response was incorrect, the partner said the correct answer and the > first student repeated it. Then, the partner showed the first student the > answer on the smartphone and pushed the “again” (incorrect answer) feedback > button. > > > > ...As in the earlier chart, the horizontal axis represents students in > the same order, and the vertical axis represents the number of times a > student studied a card, a “repetition.” From the chart, it is obvious that > the usage in the second semester was greater. With a highest usage of 611 > repetitions, and a lowest of 92, the average number of repetitions per > student was 246 compared to 61 from the first semester, an increase of over > 400 percent. > > Sounds like a major time-investment to get any usage. A 4x increase > when hardly anyone was using it the first time around...? > > -- > gwern > http://www.gwern.net > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "mnemosyne-proj-users" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to [email protected]. > To post to this group, send email to [email protected] > . > To view this discussion on the web visit > https://groups.google.com/d/msgid/mnemosyne-proj-users/CAMwO0gzmq_vU6pS6MMCBmGOyuyV4zjZy7RvMDdFyw_Hwgd_45A%40mail.gmail.com > . > For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out. > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "mnemosyne-proj-users" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To post to this group, send email to [email protected]. To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/mnemosyne-proj-users/CAO-0pXAaEcr0zEpzJtqrDwqSZg0-3XOkJfnG7D9fZDGMJnbnWw%40mail.gmail.com. For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
