On 11 April 2010 22:26, Stevan Little <stevan.lit...@iinteractive.com> wrote:

> That all said, if the word "postmodern" has negative or different
> connotations within a culture (in this case Israeli) then any translated
> materials should take that into account and perhaps look for a better word
> that means the same thing.

Not really, it means the same thing here. Honestly the guy in the
chatlog just seems like he's being paranoid and nitpicky.

Reply via email to