Dear all,
Thanks for your response.
I've passed this error by change param "-CoocurrenceFile" to
"-coocurrencefile", but no luck on step 5 (extract phrases)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[EMAIL PROTECTED]:~$ perl
$SCRIPTS_ROOTDIR/training/train-factored-phrase-model.perl -scripts-root-dir
$SCRIPTS_ROOTDIR -root-dir /home/nguyen/Project/testdata -corpus
/home/nguyen/Project/testdata/corpus/prototype.lowercased -f fr -e en
-alignment grow-diag-final-and -reordering msd-bidirectional-fe -lm
0:5:/home/nguyen/Project/testdata/lm/prototype.en.lm:0
.........
Saved: /home/nguyen/Project/testdata/model/lex.0-0.f2n and
/home/nguyen/Project/testdata/model/lex.0-0.n2f
(5) extract phrases @ Tue Nov 27 02:48:36 ICT 2007
(1.0.5) reducing factors to produce
/home/nguyen/Project/testdata/model/aligned.0.fr @ Tue Nov 27 02:48:36 ICT 2007
/home/nguyen/Project/testdata/model/aligned.0.fr in place, reusing
(1.0.5) reducing factors to produce
/home/nguyen/Project/testdata/model/aligned.0.en @ Tue Nov 27 02:48:36 ICT 2007
/home/nguyen/Project/testdata/model/aligned.0.en in place, reusing
(5) [0-0] extract phrases @ Tue Nov 27 02:48:36 ICT 2007
/home/nguyen/Project/bin/moses-scripts/scripts-20071126-0027/training/phrase-extract/extract
/home/nguyen/Project/testdata/model/aligned.0.en
/home/nguyen/Project/testdata/model/aligned.0.fr
/home/nguyen/Project/testdata/model/aligned.grow-diag-final-and
/home/nguyen/Project/testdata/model/extract.0-0 7 orientation
Executing:
/home/nguyen/Project/bin/moses-scripts/scripts-20071126-0027/training/phrase-extract/extract
/home/nguyen/Project/testdata/model/aligned.0.en
/home/nguyen/Project/testdata/model/aligned.0.fr
/home/nguyen/Project/testdata/model/aligned.grow-diag-final-and
/home/nguyen/Project/testdata/model/extract.0-0 7 orientation
PhraseExtract v1.3.0, written by Philipp Koehn
phrase extraction from an aligned parallel corpus
(also extracting orientation)
Executing: cat /home/nguyen/Project/testdata/model/extract.0-0.o.part* >
/home/nguyen/Project/testdata/model/extract.0-0.o
cat: /home/nguyen/Project/testdata/model/extract.0-0.o.part*: No such file or
directory
Exit code: 1
Died at
/home/nguyen/Project/bin/moses-scripts/scripts-20071126-0027/training/train-factored-phrase-model.perl
line 879.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Could you please point me to a solution?Thank in advance,
Huy.
> Date: Mon, 26 Nov 2007 17:25:22 +0100
> From: [EMAIL PROTECTED]
> To: [email protected]
> Subject: Re: [Moses-support] Error in training phrase
>
> Hi,
>
> Philipp Koehn a écrit :
>
> > you need to compile GIZA++ with the option -DBINARY_SEARCH_FOR_TTABLE
>
> Possible but not necessaray. I found that compiling with
> -DBINARY_SEARCH_FOR_TTABLE leads to a slower training. I would use
> -DBINARY_SEARCH_FOR_TTABLE only when the training data is so large that
> GIZA++ runs out of memory.
>
> > On Nov 22, 2007 4:10 PM, Nguyen Tien Huy <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> > >
> > > ERROR: parameter 'coocurrencefile' does not exist.
> > > WARNING: ignoring unrecognized option: -CoocurrenceFile
> > > ERROR: parameter 'prototypegizavienviencooc' does not exist.
> > > WARNING: ignoring unrecognized option:
> > > prototype/giza.vi-en/vi-en.cooc .....
> > > ERROR: parameter 'coocurrencefile' does not exist.
> > > WARNING: ignoring unrecognized option: -CoocurrenceFile
> > > ERROR: parameter 'prototypegizaenvienvicooc' does not exist.
> > > WARNING: ignoring unrecognized option:
> > > prototype/giza.en-vi/en-vi.cooc .....
>
> Those should be warnings, not errors, and are harmless.
>
> > > ..Executing: cat prototype/model/extract.0-0.o.part* >
> > > prototype/model/extract.0-0.o
> > > cat: prototype/model/extract.0-0.o.part*: No such file or directory
>
> This, is the problem. Any previous error messages? (For instance, disk
> full?)
>
> -- Daniel
> _______________________________________________
> Moses-support mailing list
> [email protected]
> http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
_________________________________________________________________
News, entertainment and everything you care about at Live.com. Get it now!
http://www.live.com/getstarted.aspx
_______________________________________________
Moses-support mailing list
[email protected]
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
