Chris,
Is there a version of moses that works correctly with RandLM ? If yes, how
can I fetch it from the database ?
Thanks,
Michael.
On Thu, Mar 5, 2009 at 1:37 PM, Michael Zuckerman <[email protected]>wrote:
> Miles, Chris,
>
> Thank you very much for your support. Could you please let me know when you
> fix moses ?
>
> Michael.
>
>
> On Wed, Mar 4, 2009 at 2:21 PM, Chris Dyer <[email protected]> wrote:
>
>> Yeah, sorry about this- I broke moses, at least for certain compilers.
>> I'll fix it shortly.
>> -Chris
>>
>> On Wed, Mar 4, 2009 at 12:17 PM, Miles Osborne <[email protected]>
>> wrote:
>> > ok, it seems that the most recent version of Moses had a bad commit
>> > and broke the language model interface. so, this is not really
>> > anything to do with RandLM as such.
>> >
>> > Miles
>> >
>> > 2009/2/26 Michael Zuckerman <[email protected]>:
>> >> Hi,
>> >>
>> >> As you said, I tried again with europarl used for training the language
>> >> model, but I get the same error:
>> >> Start loading LanguageModel
>> >> /home/michez/alfabetic/lm/randlm/test/model.BloomMap : [0.000] seconds
>> >> pure virtual method called
>> >> terminate called without an active exception
>> >> Aborted
>> >>
>> >> For creating the language model I ran:
>> >> $ ../bin/buildlm -struct BloomMap -falsepos 8 -values 8 -output-prefix
>> model
>> >> -input-path ../../europarl.lower.token.en.gz
>> >>
>> >> Thank you for your help,
>> >> Michael.
>> >> - Show quoted text -
>> >>
>> >> On Tue, Feb 24, 2009 at 8:36 PM, Miles Osborne <[email protected]>
>> wrote:
>> >>>
>> >>> can you try it again with a large amount of data for training the
>> >>> language model? in the past i've noticed that it doesn't work very
>> >>> well with minute numbers of sentences.
>> >>>
>> >>> try europarl
>> >>>
>> >>> (i get a different error message, but it might be the same thing)
>> >>>
>> >>> Miles
>> >>>
>> >>> 2009/2/24 Michael Zuckerman <[email protected]>:
>> >>> > Hi,
>> >>> >
>> >>> >>
>> >>> >> I am running moses on a small example containing two german
>> sentences
>> >>> >> (in
>> >>> >> file "in"):
>> >>> >> das ist ein kleines haus
>> >>> >> das ist ein kleines haus
>> >>> >> I am using the attached randlm language model model.BloomMap, and
>> the
>> >>> >> attached phrase table and moses.ini files.
>> >>> >> My command line is:
>> >>> >> $ ../../../../mosesdecoder/moses-cmd/src/moses -f moses.ini < in >
>> out
>> >>> >> When loading the language model, moses gives an error:
>> >>> >>
>> >>> >> Defined parameters (per moses.ini or switch):
>> >>> >> config: moses.ini
>> >>> >> input-factors: 0
>> >>> >> lmodel-file: 5 0 3
>> >>> >> /home/michez/alfabetic/lm/randlm/test/model.BloomMap
>> >>> >> mapping: T 0
>> >>> >> ttable-file: 0 0 1 phrase-table
>> >>> >> ttable-limit: 10
>> >>> >> weight-d: 1
>> >>> >> weight-l: 1
>> >>> >> weight-t: 1
>> >>> >> weight-w: 0
>> >>> >> Added ScoreProducer(0 Distortion) index=0-0
>> >>> >> Added ScoreProducer(1 WordPenalty) index=1-1
>> >>> >> Added ScoreProducer(2 !UnknownWordPenalty) index=2-2
>> >>> >> Loading lexical distortion models...
>> >>> >> have 0 models
>> >>> >> Start loading LanguageModel
>> >>> >> /home/michez/alfabetic/lm/randlm/test/model.BloomMap : [0.000]
>> seconds
>> >>> >> pure virtual method called
>> >>> >> terminate called without an active exception
>> >>> >> Aborted
>> >>> >>
>> >>> >> Do you have a clue how to handle this error ?
>> >>> >>
>> >>> >> Thanks,
>> >>> >> Michael.
>> >>> >
>> >>> >
>> >>> > _______________________________________________
>> >>> > Moses-support mailing list
>> >>> > [email protected]
>> >>> > http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
>> >>> >
>> >>> >
>> >>>
>> >>>
>> >>>
>> >>> --
>> >>> The University of Edinburgh is a charitable body, registered in
>> >>> Scotland, with registration number SC005336.
>> >>
>> >>
>> >
>> >
>> >
>> > --
>> > The University of Edinburgh is a charitable body, registered in
>> > Scotland, with registration number SC005336.
>> > _______________________________________________
>> > Moses-support mailing list
>> > [email protected]
>> > http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
>> >
>>
>
>
_______________________________________________
Moses-support mailing list
[email protected]
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
