Hi Barry,
Here is the gdb messages.
Program received signal SIGSEGV, Segmentation fault.
0x000000000040f008 in Moses::ChartRule::CreateNonTermIndex
(this=0x119e88f0)
at ChartRule.cpp:50
50 m_wordsConsumedTargetOrder[targetPos] = nonTermInd;
(gdb) where
#0 0x000000000040f008 in Moses::ChartRule::CreateNonTermIndex (
this=0x119e88f0) at ChartRule.cpp:50
#1 0x00000000004cbc7d in Moses::ChartRuleCollection::CreateChartRules (
this=0x2d68dd0, ruleLimit=5000) at ChartRuleCollection.cpp:123
#2 0x0000000000499e44 in
Moses::PhraseDictionarySCFG::GetChartRuleCollection (
this=0x119e8898, s...@0x2d68930, ran...@0x119e3948,
adhereTableLimit=true,
cellco...@0x7fff62439a48) at PhraseDictionarySCFGChart.cpp:161
#3 0x00000000004e6c8e in
MosesChart::TranslationOptionCollection::CreateTranslationOptionsForRange
(this=0x7fff62439a68, decodeGraph=<value optimized out>,
startPos=0, endPos=0, adhereTableLimit=16)
at ChartTranslationOptionCollection.cpp:151
#4 0x00000000004e6a0c in
MosesChart::TranslationOptionCollection::CreateTranslationOptionsForRange
(this=0x7fff62439a68, startPos=0, endPos=0)
at ChartTranslationOptionCollection.cpp:89
#5 0x00000000004e626e in MosesChart::Manager::ProcessSentence (
this=0x7fff62439a40) at ChartManager.cpp:77
#6 0x000000000040849d in main (argc=<value optimized out>,
argv=0x7fff62439e78) at Main.cpp:147
--
Hwidong Na <[email protected]>
KLE lab, POSTECH, KOREA
2010-08-12 (목), 09:51 +0100, Barry Haddow:
> Hi Hwidong
>
> Do you know how to use gdb? Could you run moses in the debugger and get a
> stack trace.
>
> It would be something like this:
>
> [suede]bhaddow: gdb moses
> GNU gdb (GDB) Red Hat Enterprise Linux (7.0.1-23.el5_5.1)
> Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc.
> License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/gpl.html>
> This is free software: you are free to change and redistribute it.
> There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law. Type "show copying"
> and "show warranty" for details.
> This GDB was configured as "i386-redhat-linux-gnu".
> For bug reporting instructions, please see:
> <http://www.gnu.org/software/gdb/bugs/>...
> Reading symbols
> from /afs/inf.ed.ac.uk/user/b/bhaddow/statmt/moses/moses-cmd/src/moses...done.
> (gdb) run -f ~/afs/models/fr-en-nc/moses.ini
>
> When moses hits the segfault, type 'where' at the prompt to get a stack trace.
>
>
> regards
> Barry
>
>
> On Thursday 12 August 2010 02:27, Hwidong Na wrote:
> > Hi Hiue,
> >
> > Unfortunately, I use the new scripts to create phrase tables.
> >
> > The hierarchical model has the new format.
> >
> > [X][X] 五 百 [X] ||| [X][X] five hundred [X] ||| 0.944295
> > 0.44408 0.595991 0.478547 2.718 ||| 0-0 ||| 12.3925 19.6349
> >
> >
> > The phrase-based model also has the new format, although it does not
> > contain the alignment information.
> >
> > 五 百 日元 ||| five hundred yen ||| 0.933333 0.429554 0.7
> > 0.372403 2.718 ||| ||| 15 20
> >
> > I also checkout the latest svn trunk. Despite a little modification of
> > the configuration for the EMS (e.g. rename mert-moses-new.pl to
> > mert-moses.pl), it also fails to decode an input sentence using a
> > hierarchical model. Still, a phrase-based model has no problem.
> >
> > I don't find the source of the problem yet.
>
_______________________________________________
Moses-support mailing list
[email protected]
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
