Hi, I am trying to train a syntax-based string to tree German to English translation model. After tuning, the file "run1.out" contains sentences in German. Is it normal?
I also tried the hierarchical model and found it the same, but for the phrase-based model, the file was in English. Decoding the test set with the new weights, produces English sentences. Also, the BLEU for the test set is usually higher than for the tuning set and it might be because of a wrong tuning process. Am I making a mistake in using the MERT? Thanks in advance _______________________________________________ Moses-support mailing list [email protected] http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
