Thanks Hieu, it seems to be indeed the case of often-seen source phrases - there was a new increment of output after next 2 hours.
on 16/07/11 07:27 Hieu Hoang said the following: > it may be you have a slow disk, or the filesystem isn't reporting > up-to-date timestamp. I think this can happen on cygwin/windows. > > The scorer only write to the disk for every change in the source phrase. > For often-seen source phrases with lots of translations, it;s not > unusual for it not to write anything to disk for a few hours, eg. > . ||| . > . ||| . > . ||| . > . ||| ! > . ||| ! > . ||| ? > > > On 16/07/2011 01:35, Česlav Przywara wrote: >> Hello, >> >> I'm building a translation model using phrase-extract toolset and I have >> troubles with phrase scorer. Scoring of extract file consumed almost 43 >> cpu hours so far and is still running, but there has been no increment >> of the output file for last 16 hours. >> >> May there be some inconsistency in my training data that might made >> scorer fall into an endless loop? I'm not using Moses EMS, but I got >> word-alignments the standard way (using GIZA++ and symal). Or is it >> normal for scoring to take so long on large data? (My extract file has >> 1.5G of phrase pairs in it.) >> >> Thank you! >> Ceslav >> >> _______________________________________________ >> Moses-support mailing list >> [email protected] >> http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support >> >> > _______________________________________________ > Moses-support mailing list > [email protected] > http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support _______________________________________________ Moses-support mailing list [email protected] http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
