2012/7/6, Christophe Servan <[email protected]>: > Hi all, > it's ok for me, it can be done. > > Christophe > > Le 06/07/2012 12:20, Hieu Hoang a écrit : >> if christoph doesn't object, I'd like to move mert-moses-multi.pl into >> the contrib directory. We could look at it at a later date and see if we >> can merge it into the main mert script. >> >> On 05/07/2012 20:49, Marcin Junczys-Dowmunt wrote: >>> As I learnt the hard way, the "multi" in mert-moses-multi.pl is not >>> related to multithread, but to a different scoring method :) Maybe this >>> should be somehow emphasized. >>> Best, >>> Marcin >>> >>> W dniu 05.07.2012 19:50, Tom Hoar pisze: >>>> mert-moses.pl and mert-moses-multi.pl both have the command >>>> argument >>>> >>>> --threads=NUMBER ... Use multi-threaded mert (must be >>>> compiled >>>> in) >>>> >>>> Can someone explain the caveat "must be compiled in"? >>>> >>>> Also, since both mert-moses.pl and mert-moses-multi.pl have the >>>> --threads argument, what is the difference between the two and is >>>> there >>>> a situation when one is preferred over the other? >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> On Thu, 05 Jul 2012 17:48:03 +0100, Hieu Hoang >>>> <[email protected]> wrote: >>>>> hi souhir >>>>> >>>>> there was a bug in the score program a year ago that caused it to run >>>>> slow. If you haven't done so, you should update to the latest source >>>>> code. The latest code also lets you parallelize step 6 so that it >>>>> will >>>>> run faster on multi-core machines >>>>> >>>>> On 05/07/2012 15:37, Souhir Gahbiche wrote: >>>>>> Hi all, >>>>>> >>>>>> I'm scoring a huge phrase-table (6.5M phrase pairs). Moses is >>>>>> running >>>>>> since 4 days and stills in step 6.2. >>>>>> The program seems running very slowly and not running constantly. >>>>>> I remember, I trained a huge phrase table bigger than this but the >>>>>> training was faster. >>>>>> Is it normal that training stills all this time? >>>>>> >>>>>> Regards >>>>>> -S >>>>>> _______________________________________________ >>>>>> Moses-support mailing list >>>>>> [email protected] >>>>>> http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support >>>>>> >>>>> _______________________________________________ >>>>> Moses-support mailing list >>>>> [email protected] >>>>> http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support Hi all, Thanks a lot for your answers. I tried the last version of moses, it was much faster, but the problem is that I got an empty phrase-table, and the reordering model wasn't empty. I joined the log file, it seems ok? S
>>>> _______________________________________________ >>>> Moses-support mailing list >>>> [email protected] >>>> http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support >>>> >> >> _______________________________________________ >> Moses-support mailing list >> [email protected] >> http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support > > > _______________________________________________ > Moses-support mailing list > [email protected] > http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support >
Use of implicit split to @_ is deprecated at /src/software/mosesdecoder_06072012//scripts/training/train-model.perl line 1847. Using SCRIPTS_ROOTDIR: /src/software/mosesdecoder_06072012/scripts Use of uninitialized value $_EXTERNAL_BINDIR in concatenation (.) or string at /src/software/mosesdecoder_06072012//scripts/training/train-model.perl line 212. Use of uninitialized value $_EXTERNAL_BINDIR in concatenation (.) or string at /src/software/mosesdecoder_06072012//scripts/training/train-model.perl line 213. (4) generate lexical translation table 0-0 @ Sun Jul 8 18:23:27 CEST 2012 (/vol/work1/souhir/quaero/quaero2012/sys.mediane.2/corpus/train.ar,/vol/work1/souhir/quaero/quaero2012/sys.mediane.2/corpus/train.fr,./model/lex) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Saved: ./model/lex.f2e and ./model/lex.e2f FILE: /vol/work1/souhir/quaero/quaero2012/sys.mediane.2/corpus/train.fr FILE: /vol/work1/souhir/quaero/quaero2012/sys.mediane.2/corpus/train.ar FILE: /vol/work1/souhir/quaero/quaero2012/sys.mediane.2/corpus/symal.gdfa (5) extract phrases @ Sun Jul 8 18:46:58 CEST 2012 /src/software/mosesdecoder_06072012/scripts/generic/extract-parallel.perl 1 split "sort " /src/software/mosesdecoder_06072012/scripts/../bin/extract /vol/work1/souhir/quaero/quaero2012/sys.mediane.2/corpus/train.fr /vol/work1/souhir/quaero/quaero2012/sys.mediane.2/corpus/train.ar /vol/work1/souhir/quaero/quaero2012/sys.mediane.2/corpus/symal.gdfa ./model/extract 7 orientation --model wbe-msd --GZOutput Executing: /src/software/mosesdecoder_06072012/scripts/generic/extract-parallel.perl 1 split "sort " /src/software/mosesdecoder_06072012/scripts/../bin/extract /vol/work1/souhir/quaero/quaero2012/sys.mediane.2/corpus/train.fr /vol/work1/souhir/quaero/quaero2012/sys.mediane.2/corpus/train.ar /vol/work1/souhir/quaero/quaero2012/sys.mediane.2/corpus/symal.gdfa ./model/extract 7 orientation --model wbe-msd --GZOutput MAX 7 1 0 Started Sun Jul 8 18:46:58 2012 Executing: ln -s /vol/work1/souhir/quaero/quaero2012/sys.mediane.2/corpus/train.fr ./model/tmp.23887/target.00000 total=6572019 line-per-split=6572020 Executing: ln -s /vol/work1/souhir/quaero/quaero2012/sys.mediane.2/corpus/train.ar ./model/tmp.23887/source.00000 Executing: ln -s /vol/work1/souhir/quaero/quaero2012/sys.mediane.2/corpus/symal.gdfa ./model/tmp.23887/align.00000 /src/software/mosesdecoder_06072012/scripts/../bin/extract ./model/tmp.23887/target.00000 ./model/tmp.23887/source.00000 ./model/tmp.23887/align.00000 ./model/tmp.23887/extract.00000 7 orientation --model wbe-msd --GZOutput PhraseExtract v1.4, written by Philipp Koehn phrase extraction from an aligned parallel corpus .................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................zcat ./model/tmp.23887/extract.00000.gz | LC_ALL=C sort -T ./model/tmp.23887 | gzip -c > ./model/extract.sorted.gz zcat ./model/tmp.23887/extract.00000.inv.gz | LC_ALL=C sort -T ./model/tmp.23887 | gzip -c > ./model/extract.inv.sorted.gz zcat ./model/tmp.23887/extract.00000.o.gz | LC_ALL=C sort -T ./model/tmp.23887 | gzip -c > ./model/extract.o.sorted.gz rm -rf ./model/tmp.23887 Finished Mon Jul 9 04:36:18 2012 (6) score phrases @ Mon Jul 9 04:36:19 CEST 2012 (6.1) creating table half ./model/phrase-table.half.f2e @ Mon Jul 9 04:36:19 CEST 2012 Executing: /src/software/mosesdecoder_06072012/scripts/generic/score-parallel.perl 1 "sort " /src/software/mosesdecoder_06072012/scripts/../bin/score ./model/extract.sorted.gz ./model/lex.f2e ./model/phrase-table.half.f2e.gz 0 /src/software/mosesdecoder_06072012/scripts/generic/score-parallel.perl 1 "sort " /src/software/mosesdecoder_06072012/scripts/../bin/score ./model/extract.sorted.gz ./model/lex.f2e ./model/phrase-table.half.f2e.gz 0 ln -s ./model/extract.sorted.gz ./model/tmp.14847/extract.0.gz Started Mon Jul 9 04:36:19 2012 ./model/tmp.14847/run.0.shScore v2.0 written by Philipp Koehn scoring methods for extracted rules Loading lexical translation table from ./model/lex.f2e............................................................................................................................................................................ mv ./model/tmp.14847/phrase-table.half.00000.gz ./model/phrase-table.half.f2e.gzrm -rf ./model/tmp.14847 Finished Mon Jul 9 04:38:14 2012 (6.3) creating table half ./model/phrase-table.half.e2f @ Mon Jul 9 04:38:16 CEST 2012 Executing: /src/software/mosesdecoder_06072012/scripts/generic/score-parallel.perl 1 "sort " /src/software/mosesdecoder_06072012/scripts/../bin/score ./model/extract.inv.sorted.gz ./model/lex.e2f ./model/phrase-table.half.e2f.gz --Inverse 1 /src/software/mosesdecoder_06072012/scripts/generic/score-parallel.perl 1 "sort " /src/software/mosesdecoder_06072012/scripts/../bin/score ./model/extract.inv.sorted.gz ./model/lex.e2f ./model/phrase-table.half.e2f.gz --Inverse 1 ln -s ./model/extract.inv.sorted.gz ./model/tmp.15046/extract.0.gz Started Mon Jul 9 04:38:16 2012 ./model/tmp.15046/run.0.shScore v2.0 written by Philipp Koehn scoring methods for extracted rules using inverse mode Loading lexical translation table from ./model/lex.e2f............................................................................................................................................................................ zcat ./model/tmp.15046/phrase-table.half.*.gz| LC_ALL=C sort -T ./model/tmp.15046 | gzip -c > ./model/phrase-table.half.e2f.gz gzip: ./model/tmp.15046/phrase-table.half.00000.gz: not in gzip format rm -rf ./model/tmp.15046 Finished Mon Jul 9 04:40:46 2012 (6.6) consolidating the two halves @ Mon Jul 9 04:40:49 CEST 2012 Executing: /src/software/mosesdecoder_06072012/scripts/../bin/consolidate ./model/phrase-table.half.f2e.gz ./model/phrase-table.half.e2f.gz /dev/stdout | gzip -c > ./model/phrase-table.gz Consolidate v2.0 written by Philipp Koehn consolidating direct and indirect rule tables Executing: rm -f ./model/phrase-table.half.* (7) learn reordering model @ Mon Jul 9 04:40:49 CEST 2012 (7.1) [no factors] learn reordering model @ Mon Jul 9 04:40:49 CEST 2012 (7.2) building tables @ Mon Jul 9 04:40:49 CEST 2012 Executing: /src/software/mosesdecoder_06072012/scripts/../bin/lexical-reordering-score ./model/extract.o.sorted.gz 0.5 ./model/reordering-table. --model "wbe msd wbe-msd-bidirectional-fe" Lexical Reordering Scorer scores lexical reordering models of several types (hierarchical, phrase-based and word-based-extraction (8) learn generation model @ Mon Jul 9 08:35:47 CEST 2012 no generation model requested, skipping step (9) create moses.ini @ Mon Jul 9 08:35:47 CEST 2012 real 852m21.099s user 818m34.357s sys 45m23.002s
_______________________________________________ Moses-support mailing list [email protected] http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
